hetq online
Back


Les enfants sont notre avenir

[Octobre 23, 2006]

Dans le village de Toumi d'Hadrout le premier téléviseur a apparu en 1965. Actuellement presque tous les téléviseurs y sont vieux, fabriquées à l'époque soviétique et les habitants ne suivent que des émissions et des chaînes azéries et russes. Comme dans les villages de la région, ici aussi on ne réçoit pas de journaux.

Toumi avec tous ses problèmes se ressemble beaucoup aux autres villages de Hadrout comme Hartachène, Kiurataghine, Mets Tagher. Ici aussi il y a le problème de l'eau potable et d'irrigation, il y a des routes détériorées. Les impôts sont élevés, la récolte est moindre. Nous avons des boeufs, mais nous n'avons rien pour les nourrir, car sous soleil l'herbe se sèche très vite et ne serve plus à rien. Ici les gens ne savent plus de quoi se plaindre.

Avant la guerre le nombre des habitants était 1400, tandis que maintenant 820. Lors de la guerre 24 personnes ont été tuées. Le village n'était pas en zone de guerre, sa position géographique empêchait de le bombarder, le mont d'en face le cachait. “On nous bombardait d'après la carte” se souvient le chef administratif du village Edik Mossian.

Lors de trois dernières années 32 naissances et 20 mortalités dans le village. L'infirmière du village Alvina Hakobian dit que les gens se plaignent surtout des maladies cardiaques. “C'est le résultat du stress” motive-t-elle. Un nouveau dispensaire a été construit, il y a également une maternité, cependant les mariages et les naissances sont rares. L'employé administratif du village Edik Amirdjanian a fini son service militaire. Il veut se marier, mais avec qui ? La fille qui lui plaisait, fait ses études à Stepankert. “Qui s'y habitue, reste, pourquoi revenir et que faire ici ?”

Vu les maisons, il est facile à définir si le village a de l'avenir ou non. La majorité est de vielles maisons et les habitants ne trouvent pas de sens de les rénover. Leurs propriétaires sont principalement des âgés. Il n'y a qu'une nouvelle maison appartenant à Serguei Avaguian, père de 6 enfants. Combattant de guerre, il était au front tout au long de 4 ans. Il est revenu uniquement une fois, juste pour se marier. Jamais blessé, il a pris part à la libération du village de Khtsaberde, à l'envahissement de Djebrali et de Horadise.

La différence entre son premier et second enfant est de 6 ans. Après la naissance du troisième enfant le Gouvernement du Karabakh a pris la décision qu'il se charge de déposer des sommes dans la banque d'un montant de 750 USD pour chaque troisième enfant né.

Lors de notre visite chez eux, 5 enfants étaient à la maison, l'aîné de 14 ans avait amené les porcs au foret. Serguei a un grand jardin avec les arbres fruitiers et l'irrigue à l'eau potable. Le problème de l'eau d'irrigation est assez grave, tandis que nous avons de l'eau potable chaque trois jours.

Serguei nous montre la terre qu'il cultive, soigneusement propre, il a tout, des pommes de terre, des haricots, les tomates mûrissent, mais aucun fruit sur les arbres. Il avait décidé de vendre du fruit pour acheter des vêtements aux enfants, mais probablement il n'y arrivera. Il lui reste à vendre ses dix porcelets.

Depuis cinq ans il élève des porcs, mais les enfants ne mangent pas de viande, il n'en reste pas, ni jambes, ni tête. “Le boucher n'achète que le tout, car sans tête et pied il ne l'achète pas”.

Dans le bois voisin il y a de la baie, des cornouillers. Nous en ramassons, mais nous ne vendons pas pour qu'il devienne du pain. Ils peuvent acheter du pain par la vente du porc. La famille à 6 enfants touche 29 mille drames par mois.

“On arrive à peine à acheter de la nourriture” dit Serguei. La femme Rita concrétise “une tasse de thé à chacun, trois fois par jour, il faut un kilo de sucre”.

Ils ont trois enfants scolarisés, mais ils ne savent comment ils paieront les frais liés aux études. Tévan de 9 ans dit qu'il aime beaucoup l'arménien et les mathématiques, il a toujours de bonnes notes.

La mère le confirme, mais toutes les pensées d'un bel avenir de ces enfants restent sur la ligne entre les rêves et les possibilités.

Mher Archakian