hetq online
Π»ο


ΨΗέγ»υ α±υρ »έ Ρ³λέαυΩ Ίνραε³ΫΗ λ³ΡΩ³έέ»ρΑ

κ»εο»Ωµ»ρ 10, 2007

Π³½Ην Γ» ³Ϋλϋρ αρ»υΏ Ω»ΟΑ Ιρηαρ»έ Ρ³ρσέΗ` §Π³Ϋ³λο³έΑ Ίνραε³± Ώ, Γ»± α㦣 Π³ρσ, αρΗ ίαυρη µ³έ³νΗΧαυΩ ΏΗέ ³έΟ³ΛαυΓΫ³έ ³ι³ηΗέ ο³ρΗέ»ρΗέ, »υ αρΑ ν³Υαυσ Οαρσρ»Ι Ώ Ρρ³ο³εαυΓΫαυέΑ£ ²ν»ΙΗ Γ³ρΩ Ώ Ρ»ο»υΫ³Ι Σ»υ³Ο»ρεαυΩΑ. §Π³Ϋ³λο³έΑ Ίνραε³ΫΗ Χ³έ³ε³ρΡΗέ¦, αρΑ ΠαυΩ³έΗο³ρ Ρ»ο³½αοαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ο»έοραέΗ ΩΗ ω³έΗ ο³ρΗ ³ι³η Ο³½Ω³Ο»ρε³Ν ΩΗη³½·³ΫΗέ ΛαρΡρΉ³ΕαΥανΗ (»υ ³ΫέαυΡ»ο»υ οε³·ρν³Ν Ρ³οαρΗ) Λαρ³·Ηρέ Ώρ£ Ζ ο³ρµ»ραυΓΫαυέ Ρ³ρσΗ, αρΑ »έΓ³ΉραυΩ Ώρ Ήρ³Ο³έ ε³ο³λΛ³έ` ΡΗΩέν³Ν αραί³ΟΗ ε³οΩ³Ο³έ, Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ »υ ³ΫΙ έ³Λ³ΉρΫ³Ιέ»ρΗ νρ³, »ρΟραρΉΑ γαυέΗ έΩ³έ Ρ³ν³ΟέαυΓΫαυέ, µ³Ϋσ Ή³ρΣΫ³Ι Ιι»ΙΫ³Ϋέ »έΓ³ΉραυΩ Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ` Ίνραε³ Ωοέ»Ιαυ Ηέγ-Ηέγ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρ£

ΖΡ³ρΟ», Χ³έ³ε³ρΡΗ χαΛ³µ»ραυΓΫαυέΑ ³έµ³σ³Ρ³Ϋο Ο»ρεαν ΡαυίαυΩ Ώ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ ³ρΉΗ³Ο³έ³σΩ³έ-½³ρ·³σΩ³έ ·³Υ³χ³ρΑ, αρΑ ³ν»ΙΗ µέαυΓ³·ρ³Ο³έ Ώ ³ρΉΗαυΓΫ³έ Ή³ρ³ίρη³έΗ, ω³έ έ»ρΟ³ Ηρ³ΉραυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ£ Ίλ Οαυ½»Η Ρ³ν³ο³Ι, αρ Π³Ϋ³λο³έΑ Ίνραε³ΫΗ Χ³έ³ε³ρΡΗέ Ώ, αρ Ω»ρ »ρΟΗρέ Ηέγ-αρ Ρ³ΫοέΗ αυΥΥαυΓΫ³Ωµ Χ³έ³ε³ρΡ Ώ ΑέΟ»Ι, αρ Ο³έ Ω³ρΉΗΟ, αραέω ·³Υ³χ³ρ αυέ»έ ³ΫΉ Χ³έ³ε³ρΡΗ Ω³λΗέ® ΄³Ϋσ, Ο³ρΝαυΩ »Ω, ³ν»ΙΗ ΧΗίο ΟΙΗέ»ρ, »Γ» Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ»ι³έΟ³ρΗέ ν»ρ³µ»ραΥ Ρ³ρσΑ (ω³έ½Η ³ΫΉ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέέ»ρΑ, ³έΟ³Λ Σ»υ³Ο»ρεΩ³έ ο³ρµ»ραυΓΫαυέέ»ρΗσ, ν»ρ³µ»ραυΩ »έ »ρΟρΗ ³ε³·³ΫΗέ) ½»ο»Υν»ρ ³ν»ΙΗ ΑέΉ³ρΣ³Ο Ρ³Ω³ο»ωλοαυΩ, αρο»Υ Ρ³ίνΗ Ο³ιέν»Ηέ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ ·Ιαµ³Ι³σΩ³έ ΑέΓ³σωΗ Ηέγ-Ηέγ ³½Ή»σαυΓΫαυέέ»ρ αυ Ήρλ»υαραυΩέ»ρ£ βαυέ»έ³Ιαν µ³½Ω³ΟαΥΩ³έΗ »υ ΛαρΑ ν»ρΙαυΝαυΓΫ³έ Ρ³ν³ΟέαυΓΫαυέέ»ρ` ΟχαρΣ»Ω, ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν, έίν³Ν ο»λ³έΟΫαυέΗσ αραί Ω³έρ³Ω³λέ»ρ ³ν»Ι³σέ»Ι ³Ϋλ Ρ³ρσ³ΉρΩ³έΑ Ο³Ω, ³ν»ΙΗ ΧΗίο, έΟ³ρ³·ρ³Ο³έ Ρ³λο³οΩ³έΑ` ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο χαΛ»Ιαν §Π³Ϋ³λο³έΑ Ίνραε³ΫΗ Χ³έ³ε³ρΡΗέ¦ Σ»υ³Ο»ρεαυΩΑ Ω»Ο αυρΗίαν` §Π³Ϋ³λο³έΑ Ίνραε³ΫΗ Ιαυλ³έσωαυΩ¦, αρο»Υ Ιαυλ³έσωΑ, ΙΗέ»Ιαν Ω»Ο ³ΫΙ χαΛ³µ»ραυΓΫαυέ, Γ»° ³ίΛ³ρΡ³·ρ³Ο³έ, Γ»° λασΗ³Ι-Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ΗΩ³λο αυέΗ, µ³Ϋσ αγ` ³έε³ΫΩ³έ µ³σ³λ³Ο³έ£ ²Ϋέ γΗ λε³ιναυΩ §Ω³ρ·Ηέ³ΙαυΓΫαυέ¦ µ³ιΗ ΑέΉαυέν³Ν έί³έ³ΟαυΓΫ³Ωµ, ³ΫΙ ³ν»ΙΗ µ³½ΩΗΩ³λο Ώ, »υ ³ΫΉ Ω³λΗέ ΟΛαλνΗ ³ν»ΙΗ αυί£ ²Ω»έ Ή»εωαυΩ, ³Ϋλ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέΑ Ρ³ίνΗ Ώ ³ιέαυΩ Γ»° ³Ϋέ Ρ³έ·³Ω³έωΑ, αρ ³ρΉ»έ ω³έΗ ο³ρΗ Π³Ϋ³λο³έΑ Ίνρ³ΛαρΡρΉΗ ³έΉ³Ω Ώ »υ µ³½Ω³ΓΗν Σ»υ»ραν ³ιέγν³Ν Ίνρ³ΩΗαυΓΫ³έ έ»ρλαυΩ Ο³ο³ρναΥ ½³ρ·³σαυΩέ»ρΗέ, Γ»° ³Ϋέ, αρ ΩΗ»υέαυΫέ Ε³Ω³έ³Ο Ίνρ³ΩΗαυΓΫαυέ-Π³Ϋ³λο³έ Ρ³ρ³µ»ραυΓΫαυέέ»ρΑ ΩέαυΩ »έ µ³ν³Ο³έ Σ»υ³Ο³έ, ΗλΟ »νραε³Ο³έ Αέο³έΗω Ωοέ»Ιαυ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ»ι³έΟ³ρΑ` ΛΗλο ³έαραί£

ή³ο»ρέ »έ Ο³ρΝαυΩ, αρ »νραε³Ο³έ Αέο³έΗωΗ Σ»υ³ναραυΩΑ »υ Ν³ν³ΙαυΩΑ ε³ο³λΛ³έ Ώ ·Ιαµ³Ι³σΩ³έ Ω³ρο³Ρρ³ν»ρΗέ£ ²ΫλεΗλΗ ³έΉρ³½·³ΫΗέ ΩΗ³ναραυΩΑ, Αλο έρ³έσ, ΓαυΫΙ Ώ ο³ΙΗλ ΙαυΝαυΩέ»ρ ·οέ»Ι µ³½Ω³ΓΗν έ»ρΟ³ »υ, αρ ί³ο ³ν»ΙΗ Ο³ρ»υαρ Ώ, ³ΟέΟ³ΙναΥ ³ε³·³ ΛέΉΗρέ»ρΗ (ω³Υ³ω³Ο³έ, οέο»λ³Ο³έ, µέ³ε³Ρε³έ³Ο³έ »υ ³ΫΙ) Ρ³Ω³ρ£ ΘαυΝαυΩέ»ρ, αραέω Ήαυρλ »έ ³ι³έΣΗέ ³½·³ΫΗέ ε»οαυΓΫ³έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΗ λ³ΡΩ³έέ»ρΗσ£ ¶Ηο»έω, αρ λασΗ³ΙΗλο³Ο³έ Χ³Ωµ³ρΗ χΙαυ½αυΩΗσ Ρ»οα Ω»Ν Γ³χαν ί³ραυέ³ΟναΥ Ίνρ³ΩΗαυΓΫ³έ ΑέΉΙ³ΫέαυΩΑ Ή³έΉ³Υ»Ι Ώ, »υ ³Ϋλϋρ ο³ρµ»ρ ΟαΥΩ»ρΗσ Ρ³ρσέαυΩ »έ, Γ» ΩΗέγ»υ αυρ Ο³ραΥ Ώ ο³ρ³Νν»Ι Ίνραε³έ£ Π³ρσΑ Ρ»ο³ωρωραυΩ Ώ έ³»υ Ηρ»έσ` »νραε³σΗέ»ρΗέ, »υ ε³ο³λΛ³έΗ ίαυρη µέ³ν γΟ³ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέ£ ΚαλωΑ ν»ρ³µ»ραυΩ Ώ Ρ³οΟ³ε»λ ΒαυρωΗ³ΫΗ` Ίνρ³ΩΗαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω Ή³ιέ³Ιαυ Ρ³ρσΗέ£ Π³ρσ, αρέ ³ΫΕΩ, ΒαυρωΗ³ΫαυΩ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραυΩ ΗλΙ³Ω³Ο³έ αυΕ»ρΗ ο³ρ³Ν Ρ³ΥΓ³έ³ΟΗσ Ρ»οα, ΓναυΩ Ώ ³ν»ΙΗ µ³ρΉ, ω³έ »ρµ»υΏ£

¶Ιαµ³Ι³σΩ³έ ΑέΓ³σωΗ Ρ³Ο³½Ή»σαυΓΫαυέέ»ρΗσ Ω»Οέ ΏΙ ο»Υ³Ο³έ ΗέωέαυΓΫαυέέ»ρΗ, ³ν³έΉ³Ο³έ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ Σ»υ»ρΗ »υ ³ρΕ»ωέ»ρΗ ν»ρ³ΝέαυέΉέ Ώ, ³½·³ΫΗέ, ΏΓέΗΟ³Ο³έ Ο³Ω Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ΫαυρϋρΗέ³ΟαυΓΫ³έ ·³Υ³χ³ρΗ ο³ρ³ΝαυΩέ αυ Ρ½αρ³σαυΩΑ£ ²ίΛ³ρΡαν Ω»Ο ΗλΙ³Ω³Ο³έ ·αρΝαέΗ ³ΟοΗν³σαυΩΑ, »υ Ω³λέ³ναρ³ε»λ ΗλΙ³Ω³Ο³έ ³ρΩ³ο³Ο³έαυΓΫαυέΑ Ήρ³ ϋρΗέ³Οέ Ώ£ Π³Ϋ³λο³έΗ »ρΟαυ Ρ³ρ»υ³έέ»ρΗ Ωαο` Ζρ³έαυΩ »υ ΒαυρωΗ³ΫαυΩ ³ΫΉ ½³ρ·³σαυΩέ»ρέ αυέ»έ ο³ρµ»ρ ε³οΩαυΓΫαυέέ»ρ »υ Ήρλ»υαρΩ³έ Σ»υ»ρ, µ³Ϋσ έ»ρΟ³ Ηρ³ΉραυΓΫαυέΑ ΡαυίαυΩ Ώ, αρ ³ρΉ»έ ³έΡέ³ρ Ώ ³έο»λ»Ι ΗλΙ³Ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ρέ³ρ³ναρ ³½Ή»σαυΓΫαυέέ»ρΑ Ω³λέ³ναρ³ε»λ Π³ρ³ν³ΫΗέ ΞανΟ³λΗ »νραε³Ο³έ Ρ»ι³έΟ³ρΗ νρ³£

ξ³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ ³ι³ν»Ι Ω»Ν ³½Ή»σαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ »ρ»ω »ρΟρέ»ρ` θαυλ³λο³έΑ, ΒαυρωΗ³έ »υ Ζρ³έΑ, αραέω ³Ϋλ Ο³Ω ³Ϋέ Ο»ρε ³ιέγν³Ν »έ Ίνραε³ΫΗ ΑέΉΙ³ΫέΩ³έ ΑέΓ³σωΗέ, ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ ο³ρµ»ρ Ο»σν³Νωέ»ρ αυέ»έ ³ΫΉ Ρ³ρσΗ έΟ³οΩ³Ωµ£ Ζρ³έΑ αγ ΩΗ³Ϋέ ³Ω»έΗσ ωΗγ γ³χαν Ώ Ο³εν³Ν »νραε³Ο³έ Αέο³έΗωΗ Ρ»ο³·³ Χ³Ο³ο³·ρΗέ, ³ΫΙ»υ µ³σ³Ρ³Ϋο ³ιΧ³Ο³οΩ³έ Ω»η Ώ ²ρ»υΩαυοωΗ Ρ»ο£ Ζρ³έΗ έ»ρΟ³ έ³Λ³·³ΡΑ Ρ³έΉ»λ Ώ ·³ΙΗλ ³ι³ν»Ι ³ρΩ³ο³Ο³έ ΗλΙ³ΩΗ ΉΗρω»ρΗσ£ ²ΫΉαυΡ³έΉ»ρΣ, Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ έ»ρλαυΩ ³ιΟ³ Ώ ΑέΉ·Νν³Ν ΩΥαυΩ (αρΑ Ε³Ω³έ³Ο ³ι Ε³Ω³έ³Ο Ρ³λέαυΩ Ώ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ρ»ο µ³σ³Ρ³Ϋο Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ) Ή»εΗ ³ίΛ³ρΡΗΟαυΓΫαυέ, Ή»εΗ ³ρΕ»ωέ»ρ, αραέω ΑέΉαυέν³Ν Ώ Ο³ε»Ι ²ρ»υΩαυοωΗ Ρ»ο£ ΚαλωΑ αγ ΩΗ³Ϋέ ³ρο³Ρ³ΫοΩ³έ ³½³οαυΓΫ³έ, Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ »υ ³ΫΙ έΩ³έ ³ρΕ»ωέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ΩΥναΥ ε³Ϋω³ρΗ, ³ΫΙ»υ ³ΫέεΗλΗ µ³έ»ρΗ Ω³λΗέ Ώ, ΗέγεΗλΗω »έ ο»Υ»Ο³ον³Ο³έ ο»ΛέαΙα·Η³έ»ρΗ Ρ»ι³έΟ³ρ³ΫΗέ ³ρΉΫαυέ³µ»ραυΓΫαυέΑ, Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ Ρ³Ωµ³ν αυέ»σαΥ ΟΗέα³ρο³ΉραυΓΫαυέΑ »υ ³ΫΙέ£

θαυλ³λο³έΗ Ίνρ³ΩΗαυΓΫαυέ Ωοέ»Ιαυ Ω³λΗέ ³έΗΩ³λο Ώ Λαλ»Ι ³ιέν³½έ θαυλ³λο³έΗ έ»ρΟ³ ο³ρ³ΝωΗ, Ρ³ν³ΟέαυΓΫαυέέ»ρΗ »υ ο»ΥΗ αυέ»σαΥ ½³ρ·³σαυΩέ»ρΗ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ£ θαυλ³λο³έαυΩ ³ιΟ³ Ηρ³ΉραυΓΫαυέΑ (γ»γ»έ³Ο³έ Ρ³ρσΑ, ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ ³½³οαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³ρ³Χαυέ λ³ΡΩ³έ³χ³ΟαυΩέ»ρΑ »υ ³Ϋέ), αρο»Υ ϋρ»σϋρ ³ν»ΙΗ ³Οέ»ρ»υ »έ Ή³ιέαυΩ »υ Ο³ρ»υαρναυΩ ²ρ»υΩαυοωΗσ αυέ»σ³Ν ο³ρµ»ραυΓΫαυέέ»ρΑ, ΛαλαυΩ Ώ θαυλ³λο³έ-Ίνραε³ Ρ³ρ³µ»ραυΓΫαυέέ»ρΗ µ³ρΉ³σΩ³έ Ρ»ρΓ³Ο³έ χαυΙΗ, ²ρ»υΩαυοωΗσ θαυλ³λο³έΗ ϋο³ρΩ³έ Ω³λΗέ, »υ ί³ο ν»ρΙαυΝ³µ³έέ»ρ ³Ϋλ ίρη³Ή³ρΣΑ Ρ³Ω³ραυΩ »έ ³έλρµ³·ρ»ΙΗ£ Θ³ν Ρ³ΫοέΗ Ώ έ³»υ ³Ϋέ, αρ θαυλ³λο³έΑ ³έΓ³ωαυΫσ Λ³έΉαν Ώ ν»ρ³µ»ρναυΩ ²ρ»υΩαυοωΗ Ρ»ο έ³ΛΟΗέ ΛαρΡρΉ³ΫΗέ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³ρ³µ»ραυΓΫαυέέ»ρΗ µ³ρ»Ι³νΩ³έΑ£

Ίνραε³ Ηέο»·ρν»Ιαυ ΒαυρωΗ³ΫΗ Ρ»ι³έΟ³ρΑ, ί³ο»ρΗ Ο³ρΝΗωαν, ½·³ΙΗαρ»έ Ω»Ν³σέαυΩ Ώρ έαυΫέ Χ³Ωχ³έ µιέ³Ν Ρ³ρ³νΟανΟ³λΫ³έ »ρΟρέ»ρΗ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ£ ΨΫαυλ ΟαΥΩΗσ` ³ν»ΙΗ ωΗγ αυί³ΉραυΓΫαυέ Ώρ Ή³ρΣναυΩ ³ΫΉ »ρΟραυΩ ΗλΙ³Ω³Ο³έαυΓΫ³έ ½³ρΓαέωΗ έ³ΛΑέΓ³σ ε³οΩαυΓΫ³έΑ »υ Γαυρω³Ο³έ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ω»η Ήρ³ Ρ³ραυσ³Ν χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗέ£

μ»ρηΗέ ΩΗ ω³έΗ ο³λέ³ΩΫ³ΟαυΩ ΒαυρωΗ³ΫαυΩ ο»ΥΗ αυέ»σαΥ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρΗ Ω³λΗέ αραί Ω³έρ³Ω³λέ»ρ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ·οέ»Ι ³ρ»υΩοΫ³έ έί³έ³ναρ Ρ»ΥΗέ³Οέ»ρ φΗΓ»ρ ΄»ρ·»ρΗ »υ κ»ΩΫαυ»Ι Π³έΓΗέ·ΓαέΗ Υ»Ο³ν³ραυΓΫ³Ωµ ΩΗ ΛαυΩµ »ρΟρέ»ραυΩ 1990-³Ο³έέ»ρΗ ν»ρηΗέ Ηρ³Ο³έ³σν³Ν Ρ»ο³½αοαυΓΫαυέέ»ραυΩ, αραέω ³Ωχαχν³Ν »έ §΄³½Ω³ΓΗν ·Ιαµ³Ι³σαυΩέ»ρ. Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ µ³½Ω³½³έαυΓΫαυέΑ Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ ³ίΛ³ρΡαυΩ¦ (2002) ·ρωαυΩ£ ά³Λ³·ΝΗέ Ω³λέ³ΟΗσ »ρΟρέ»ρΗ ΓναυΩ Ώρ έ³»υ ΒαυρωΗ³έ£ Βαυρω Ρ»ο³½αοαΥέ»ρΑ 1990-³Ο³έέ»ρΗέ Ηρ»έσ »ρΟραυΩ Ο³ο³ρν³Ν ΡΗΩέ³Ο³έ χαχαΛαυΓΫαυέΑ Ρ³Ω³ραυΩ »έ ΗλΙ³ΩΗ εαιΓΟαυΩΑ, αρΑ Νέ»σ µ³½Ω³εΗλΗ µ³έ³ν»Χ»ρ, µ³ΛαυΩέ»ρ »υ ο³ρµ»ρ Ρ³ρσ»ρΗ έΟ³οΩ³Ωµ έαρ Ωαο»σαυΩέ»ρ£ ΖλΙ³ΩΑ λΟλ»σ Ο³ρ»υαρ Ή»ρ Λ³Υ³Ι ΒαυρωΗ³ΫΗ ω³Υ³ω³Ο³έ, οέο»λ³Ο³έ »υ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ΟΫ³έωαυΩ£ ΐλο έρ³έσ` §ΗλΙ³Ω³Ο³έ ³ίΛ³ρΡ³Ϋ³σωΑ Ή³ρΣ³ν ω³Υ³ω³Ο³έ³σν³Ν »υ §ω³Υ³ω³Ο³έ ΗλΙ³ΩΑ¦ Ή³ρΣ³ν Γαυρω³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ νΧι³Ο³έ ο³ρρ»ρΗσ »υ ³½Ή»σΗΟ αυΕ»ρΗσ Ω»ΟΑ¦£

Π»ο³½αοαυΓΫ³έ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ σαυΫσ »έ ο³ΙΗλ, αρ λΟλ³Ν 1980-³Ο³έέ»ρΗσ` ³ρΉΗ³Ο³έ³σΩ³έ Γαυρω³Ο³έ έ³Λ³·ΝΗ Ρ³Ω³ρ ³ν»ΙΗ αυ ³ν»ΙΗ µέαυΓ³·ρ³Ο³έ Ώ Ή³ιέαυΩ οέο»λ³Ο³έ ³½³ο³Ο³έ³σΩ³έ »υ ³ν³έΉ³ε³ίοαυΓΫ³έ ·αΫ³ΟσαυΓΫαυέΑ, αρο»Υ ³ν³έΉ³ε³ίοαυΓΫαυέΑ µέαυΓ³·ρναυΩ Ώ λ»χ³Ο³έ ΫαυρϋρΗέ³Ο ΗέωέαυΓΫ³έΑ ν»ρ³Ή³ιέ³Ιαυ Σ·οΩ³Ωµ£ κ³ αγ Γ» Ω»ρΕαυΩ, ³ΫΙ ν»ρ³λ³ΡΩ³έαυΩ Ώ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ ³ρΉΗ³Ο³έ³σΩ³έ ΑέΓ³σωΑ, §χαΛαυΩ Ώ ε³οΟ»ρ³σαυΩέ»ρΑ ½³ρ·³σΩ³έ »υ ΗέωέαυΓΫ³έ Ω³λΗέ »υ Ρ³ρσ³Ο³έΗ ο³Ο ³ιέαυΩ ³ίΛ³ρΡΗΟ ι³σΗαέ³Ι Ωο³ΝαΥαυΓΫ³έ` αρε»λ ³ρΉΗ³Ο³έ³σΩ³έ ΩΗ³Ο ³ΥµΫαυρΗ Ο³ρ·³νΗΧ³ΟΑ¦£ κ³ ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο έί³έ³ΟαυΩ Ώ ΗλΙ³ΩΗ` αρε»λ ω³Υ³ω³Ο³έ αυΕΗ Ρ½αρ³σαυΩ, αρέ ³½Ή³ρ³ραυΩ Ώ ³ίΛ³ρΡΗΟ Ωί³ΟαυΫΓΗ ·»ρΗίΛ³έαυΓΫ³έ ³ν³ροΑ »υ Ο³ραΥ Ώ Ιρηαρ»έ ΛΩµ³·ρ»Ι ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫ³έ ³ρ»υΩοΫ³έ ΩαΉ»ΙΗ Ο³έαέέ»ρΑ£

Π»ο³½αοαΥέ»ρέ ΑέΉ·ΝαυΩ »έ, αρ ΛαλωΑ µέ³ν ΗλΙ³ΩΗ ³ρΩ³ο³Ο³έ Σ»υ»ρΗ Ω³λΗέ γΏ, ³ΫΙ ³ΫέεΗλΗ ί³ρΕΩ³έ Ω³λΗέ, αρΑ χέοραυΩ Ώ ³ρ»υΩοΫ³έ »υ ³ν³έΉ³Ο³έ ³ρΕ»ωέ»ρΑ Ρ³Ω³Ήρ»Ιαυ αυΥΗέ»ρ£ Ζ Ρ³ρΟ», ε»οω Ώ ΡΗί»Ι, αρ Ρ»ο³½αο³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωέ ³ι³ηέαρΉν»Ι Ώ αραί³ΟΗ ο»λ³Ο³έ λΟ½µαυέωέ»ραν »υ Ρ»ι³έΟ³ρΗ ΑέΉΡ³έαυρ ο»λΙ³Ο³έαν (Ω³λέ³ναρ³ε»λ ` φ. ΄»ρ·»ρΗ ·Ιαµ³Ι³σΩ³έ ο»λαυΓΫ³έ ο»λωαν) ` Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ρ³λΟ³σαυΓΫαυέέ»ραν »υ Ι»½ναν Ρ³έΉ»ρΣ£ ΄³Ϋσ έαυΫέΗλΟ ³ΫΉ Ή»εωαυΩ Ρ»ο³½αοαυΓΫ³έ ΡΗΩέ³Ο³έ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέέ»ρΑ ΓναυΩ »έ Ρ»ο³ωρωρ³Ο³έ »υ Ρ³ν³λοΗ£ ΐλο ³ΫΉΩ ` Ο³λΟ³Ν γΗ Ρ³ραυσαυΩ, αρ, ΗλΟ³ε»λ, Γαυρω³Ο³έ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ω»η ν»ρηΗέ »ρΟαυ ο³λέ³ΩΫ³ΟαυΩ Ο³ο³ρν»Ι »έ »υ ³ΫΕΩ ΏΙ ΑέΓ³σωΗ Ω»η »έ Ιαυρη χαΛ³Ο»ρεαυΩέ»ρ, αραέω ίαί³χ»ΙΗαρ»έ χαΛαυΩ »έ ΒαυρωΗ³ΫΗ ` αρε»λ ³ίΛ³ρΡΗΟ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ, Ηέγε»λ έ³»υ έρ³ »νραε³Ο³έ ³ε³·³ΫΗ Ω³λΗέ Ω»ρ ε³οΟ»ρ³σαυΩέ»ρΑ£

²ΫλεΗλαν, »Γ» Π³ρ³ν³ΫΗέ ΞανΟ³λΑ ΉΗο³ρΟαυΩ »έω ³ν»ΙΗ Ι³Ϋέ ο³ρ³Ν³ίρη³έ³ΫΗέ Ρ³Ω³ο»ωλοαυΩ »υ Ρ³ίνΗ ³ιέαυΩ ³ι³ν»Ι ³½Ή»σΗΟ Ρ³ρ»υ³έ »ρΟρέ»ραυΩ Ο³ο³ρναΥ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΑ, ³ε³ ΡΗΩω»ρ Ο³έ »½ρ³Ο³σέ»Ιαυ, αρ έ»ρΟ³ Ηρ³ΉραυΓΫαυέΑ µέ³ν γΗ ΛαλαυΩ Ρ³ρ³νΟανΟ³λΫ³έ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ »νραε³Ο³έ Ρ»ι³έΟ³ρΗ ϋ·οΗέ£

ί³ραυέ³Ο»ΙΗ

Πρ³γ ΄³Ϋ³ΉΫ³έ