Π»ο

θαυλ³λο³έαυΩ ωλ»έαύα΅Η³ΫΗ ½αΡ »έ Ή³ιέαυΩ ³ρο³·έ³ ³ίΛ³ο³έωΗ Ω»Οέ³Νέ»ρΑ

Ψ³ρο 26, 2007

Έ»εω 1.

²ρ³·³ΝαοέΗ Ω³ρ½Η Β³ΙΗέ ω³Υ³ωΗ ΅έ³ΟΗγέ»ρ ΄αρΗΟ Τ³½³ρΫ³έΗέ αυ Πρ³γΫ³ Έ³ρΩ³έΫ³έΗέ ΑέΟ»ρέ»ρΑ 2003 Γν³Ο³έΗέ Ο³έγ»Ι ΏΗέ θαυλ³λο³έΗ Έ³ίέαυΓΫ³έ ϊρΫαΙ ω³Υ³ω` ίΗέ³ρ³ραυΓΫαυέαυΩ ³ίΛ³ο»Ιαυ: βέ³Ϋ³Ν ο³ρΗωΗέ (58 ο³ρ»Ο³έ), ΄αρΗΟΑ γΡρ³Ε³ρν»σ ³ι³η³ρΟΗσ` ΡαυΫλ αυέ»έ³Ιαν, αρ ν»ρ³Ή³ιέ³Ιαν ΟΟ³ραΥ³έ³ ³ν³ροΗέ Ρ³λσέ»Ι ΟΗλ³Ο³ιαυΫσ οαυέΑ: ΊρΟαυ ΑέΟ»ρέ»ρΑ Ω»Οέ»σΗέ ϊρΫαΙ »υ λΟλ»σΗέ ³ίΛ³ο»Ι: ²Ω»έ Ηέγ έαρΩ³Ι Ώρ, Ρ³Χ³Λ³ΟΗ ·έαυΩ ΏΗέ Ρ³έ·λο³έ³Ιαυ Ωαο³Ο³ ·»οΗ ³χΗέ: ΄³Ϋσ ΩΗ γ³ρ³΅³λοΗΟ ϋρ` 2003-Η ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 25-Ηέ, ·»οΗ ³χΗέ Ρ³έ·λο³έ³ΙΗλ ν»Χ Ν³·»σ έρ³έσ »υ ΩΗ ΛαυΩ΅ ιαυλ οΥ³έ»ρΗ αυ ³ΥηΗΟέ»ρΗ ΩΗη»υ: μ»ΧΗ ε³οΧ³ιΑ, Ηέγε»λ ε³οΩ»σ Πρ³γΫ³ Έ³ρΩ³έΫ³έΑ, Ω³ίΟΗ Ωαυ· ·αυΫέέ Ώρ:

§άρ³έω λΟλ»σΗέ νΗρ³ναρ»Ι ΗέΣ` ³έν³έ»Ιαν λ»υ³ΩαρΓ, ΗλΟ ΄αρΗΟΑ, αν ³ν»ΙΗ ί³ο ιαυλΗ Ώρ έΩ³έ, ω³έ Ρ³ΫΗ, ΗέΣ ε³ίοε³έαυΩ Ώρ έρ³έσ Ρ³ρΣ³ΟαυΩέ»ρΗσ¦,- ΡΗίαυΩ Ώ Πρ³γΫ³έ: ξ»λέ»Ιαν, αρ ν»Χέ ³ν»ΙΗ Ώ Γ»Ε³έαυΩ , ΄αρΗΟΑ ·αυΩ³ρ Ώ ³ι³η³ρΟαυΩ ΛΩ΅Ηέ, ΩΗ³Ϋέ Γ» Ηρ»έσ Ρ³έ·Ηλο ΓαΥέ»έ, ΗλΟ ΛαυΩ΅Α Ήρ³ χαΛ³ρ»έ λΟλαυΩ Ώ ³ν»ΙΗ ί³ο νΗρ³ναρ³έωέ » ρ ο»Υ³Ι` ΅³σ³Ο³έγ»Ιαν` §»Ο»Ι Ω»ρ ΡαΥΗ νρ³ Ω»½ Ο³ί³ι»±Ι »ω αυ½αυΩ¦: μ»Χέ ³λοΗΧ³έ³΅³ρ ν»ρ³ΝναυΩ Ώ Ν»ΝΟιοαυωΗ: Πρ³γΫ³jΗέ Ρ³ηαΥναυΩ Ώ χ³Λγ»Ι` Ν»Ν»ρΗ ο³ρ³χΗ ο³Ο ΓαΥέ»Ιαν ΑέΟ»ραηΑ:

ΚαυΩ΅Α ί³ραυέ³ΟαυΩ Ώ Ηρ ·αρΝέ ³Ϋέω³έ Ε³Ω³έ³Ο, ΩΗέγ»υ γΗ Ρ³Ωα½ναυΩ, αρ §Ρ³Ο³ι³ΟαρΉΑ¦ ³έί³ρΕ³σ»Ι Ώ: Ξ³ρΝ»Ιαν, Γ» Ω³Ρ³σ»Ι Ώ` ΛαυΩ΅Α ΄αρΗΟΗέ ·³ΥοέΗ ο³έαυΩ »υ ΓαΥέαυΩ Ώ ΉΗ³Ρ»ρΣ³ρ³έαυΩ: ΈΗ³Ρ»ρΣ³ρ³έαυΩ »ρ»ω ϋρ αυί³·έ³σ νΗΧ³ΟαυΩ Ωέ³Ιαν` ΄αρΗ Ο Α ·Ηο³ΟσαυΓΫ³έ Ώ ·³ΙΗλ, Ρ³λΟ³σέαυΩ, αρ ΗέωΑ Ο»έΉ³έΗ Ώ: ΈΗ³Ρ»ρΣ³ ρ³ έΗ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΗ ϋ·έαυΓΫ³Ω΅ έρ³έ ο»Υ³χαΛαυΩ »έ ΡΗν³έΉ³έασ, ΗλΟ Πρ³γΫ³έ αυ ΩΫαυλ ΑέΟ»ρέ»ρΑ, »ρΟ³ρ Ε³Ω³έ³Ο έρ³έ χέορ»Ιαν, ·οέαυΩ »έ ΡΗν³έΉ³έασαυΩ: Β» Ηέγε»λ Ώ ³Ϋλ ³Ω»έΑ ο»ΥΗ αυέ»σ»Ι, Πρ³γΫ³έ σ³έΟαυΓΫαυέ γΡ³Ϋοέ»σ Ω³έρ³Ω³λέ»Ι, ΩΗ³Ϋέ ³ν»Ι³σρ»σ, αρ ΄αρΗΟΗ Ω³Ρν³έ Ρ³ρσαυΩ Ω»Ν Ή » ρ Ώ Λ³Υ³σ»Ι έ³»υ έρ³ ν³ο³ιαΥη νΗΧ³ΟΑ:

Ζέγε»λ ε³οΩαυΩ Ώ ΄αρΗΟΗ ΟΗέΑ` Θαυλν³ρΉΑ . §΄ΕΗίΟέ»ρΑ Ρρ³Ε³ρναυΩ »έ ϋ·έαυΓΫαυέ σαυΫσ ο³Ι` ³λ»Ιαν, Γ» Σ»½ αν Ώρ ³λαυΩ ·³ΫΗω ³Ϋλο»Υ, αρ ΩΗ Ρ³ο ΏΙ Ν»Νν»Ηω¦: Π³λΟ³έ³Ιαν, αρ Ηρ ϋρ»ρΑ Ρ³ίν³Ν »έ , ΄αρΗΟΑ ΛέΉραυΩ Ώ ΑέΟ»ρέ»ρΗέ Ηρ»έ Ρ³Ϋρ»έΗω ο»Υ³χαΛ»Ι: άαΫ»Ω΅»ρΗ 7- Ηέ έρ³έω ν»ρ³Ή³ιέαυΩ »έ Π³Ϋ³λο³έ, ΗλΟ ν»ρ³Ή³ ρΣΗσ ΫαΓ ϋρ ³έσ ΄αρΗΟΑ Ω³Ρ³έαυΩ Ώ :

§Ίρ΅ »Ο³ν, »λ Ρ³Ω³ρΫ³ γΧ³έ³γ»σΗ έρ³έ. έ³ΛΟΗέ ³ιέ³Ο³έ ΄αρΗΟΗσ αγΗέγ γΏρ Ωέ³σ»Ι: ²ρ³· Ωί³Ο»σΗ ν»ρω»ρΑ, Ρ»οα »ρ΅ ο»Υ³χαΛ»σΗέω ΡΗν³έΉ³έασ, ΅ΕΗίΟέ ³λ³σ, αρ αγ ΩΗ ΡαυΫλ γΟ³. Ν»ΝΗ ε³οΧ³ιαν έρ³ Ι»Υ³ε³ρΟΑ Ν³Ον»Ι Ώρ, νέ³λν»Ι ΏΗέ έ³»υ ΩΫαυλ έ»ρωΗέ ϋρ·³έέ»ρΑ: ΄ΕΗίΟΑ έ³»υ ³λ³σ, αρ »Γ» έρ³έ Ε³Ω³έ³ΟΗέ ϋ·έαυΓΫαυέ σαυΫσ ο³ΫΗέ, ³ε³ Ρ³λο³ο Ο»έΉ³έΗ ΟΩέ³ρ¦,- ³λαυΩ Ώ ΄αρΗΟΗ ΟΗέΑ: ΄αρΗΟΗ Ω³ΡΗσ Ρ»οα Ρ³ρ³½³οέ»ρΑ γ»έ ΉΗΩ»Ι αγ ΩΗ Ο³ιαυΫσΗ, αρε»λ½Η Ω»Υ³ναρέ»ρΗέ ·οέ»έ αυ ε³οΕ»έ:

§ΨΗ»υέαυΫέ Ώ, ·Ηο»Ηέω, αρ Ρέ³ρ³ναρ γΏ αγ ΩΗ ϋ·έαυΓΫαυέ ³ΟέΟ³Ι»Ι, έ³Λ` αρ Ή»εωΑ ε³ο³Ρ»Ι Ώ θαυλ³λο³έαυΩ, Ρ»οα ΏΙ` ύΗέ³έλ³ε»λ Ρέ³ρ³ναρ γΏρ: ΠΗΩ³ ΏΙ Ρ³Ω³ρΫ³ ³Ω»έ ϋρ αρ»υΏ Ρ³Ϋ Ώ λε³έναυΩ, αυ Ω»Υ³ναρέ»ρΑ Ηρ»έσ ε³οΗΕΑ γ»έ Ορ»Ι¦,- ³λαυΩ Ώ οΗΟΗέ Θαυλν³ρΉέ αυ ΡαυΫλ Ρ³ΫοέαυΩ, αρ ΩΗ ϋρ ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫαυέΑ ΟΡ³ΥΓΗ:

Έ»εω 2.

§2005Γ.-Ηέ Ε³Ω³έ³Ο³ναρ ³ίΛ³οαυΩ ΏΗ Ξρ³λέαΉ³ρΗ Ω³ρ½αυΩ` ίΗέ³ρ³ραυΓΫ³έ νρ³: ΨΗ ³έ·³Ω, »ρ΅ Ήαυρλ ΏΗ »Ο»Ι Λ³έαυΓ` ·έαυΩέ»ρ Ο³ο³ρ»Ιαυ, Ρ³έΉΗε»σΗ ΩΗ ΛαυΩ΅ »ρΗο³λ³ρΉ οΥ³έ»ρΗ: θαυλέ»ρ ΏΗέ: κΟλ»σΗέ Ρ³ρσαυχαρΣ ³έ»Ι, Γ» α±ν »Ω, αρο»ΥΗ±σ: Ίλ ΏΙ ³λ³σΗ, αρ Ρ³Ϋ »Ω, »Ο»Ι »Ω ³Ϋλο»Υ ίΗέ³ρ³ραυΓΫαυέ ³έ»Ιαυ: κΟλ»σΗέ Ν³Υρ»Ι, νΗρ³ναρ»Ι: ξ»λ³, αρ Ρέ³ρ³ναρ γΏ λρ³έσ Σ»ιωΗσ ³½³ον»Ι, λοΗεν³Ν ·αυΩ³ρ ³ι³η³ρΟ»σΗ: Ό³ρΩ³έ³ΙΗ Ώρ, ΅³Ϋσ ν»ρσρΗέ, ΗλΟ »λ χ³Λ³¦,- ε³οΩαυΩ Ώ ²ρ³·³ΝαοέΗ Ω³ρ½Η Β³ΙΗέ ω³Υ³ωΗ ΅έ³ΟΗγ μ³ΥΗέ³Ο ΆρΗ·αρΫ³έΑ` ³ν»Ι³σέ»Ιαν, αρ ·αυΩ³ρ ³ι³η³ρΟ»Ιαυσ ³ι³η Ρ³λσρ»Ι Ώ ΩΗ ω³έΗ Ρ³ρν³Ν §αυο»Ι¦:

κ³ έρ³ Ρ»ο ε³ο³Ρ³Ν ΩΗ³Ο Ή»εωΑ γΏ. »ρΟραρΉ ³έ·³Ω λ³χρ³·ΙαυΛέ»ρΑ έρ³έ Ή³Ε³έ Ν»ΝΗ »έ »έΓ³ρΟ»Ι` Ρρ³Ε³ρν»Ιαν έαυΫέΗλΟ ·αυΩ³ρ ν»ρσέ»Ι: ²Ϋλ ³έ·³Ω έ³ Ο³ραΥ³σ»Ι Ώ χρΟν»Ι ίέαρΡΗν ΩΗ αλοΗΟ³έΗ, αν ³ΫΉ ε³ΡΗέ ³έσέ»ΙΗλ Ώ »Υ»Ι Ωαο³Ο³Ϋωαν: §ΊΓ» ΗΩ χρΟαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ »λ έρ³έ Ω»Ν ·αυΩ³ρ γ³ι³η³ρΟ»Η, Ρ³ν³έ³΅³ρ έ³ γΏρ ΏΙ ϋ·έΗ¦,- ε³οΩαυΩ Ώ μ³ΥΗέ³ΟΑ: δ³ο³Ρ³Ν ν»ρηΗέ Ή»εωΑ ³έΡ»ο»υ³έω γΗ »Υ»Ι μ³ΥΗέ³ΟΗ Ρ³Ω³ρ. έ³ αυΥ»ΥΗ σέσαυΩ »υ Ιαυρη Ω³ρΩέ³Ο³έ νέ³λν³Νωέ»ρ Ώ λο³σ»Ι: ΠΗΩ³ μ³ΥΗέ³ΟΑ Ρρ³Ε³ρναυΩ Ώ Π³Ϋ³λο³έΗσ Ήαυρλ ·έ³Ιαυ σ³έΟ³σ³Ν ³ι³η³ρΟΗσ. §Ίρ΅»ω Π³Ϋ³λο³έΗσ Ήαυρλ γ»Ω ·έ³, Ρ³οΟ³ε»λ θαυλ³λο³έ: ά³Λ` έρ³ Ρ³Ω³ρ, αρ ο³ρΗωλ ³ρΉ»έ Ω»Ν Ώ, Ρ»οα ΏΙ` ιαυλέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ³ίΛ³ο»Ιαυ χαΛ³ρ»έ ΗΩ »ρΟραυΩ, ΗΩ ΕαΥανρΉΗ Ρ³Ω³ρ Ο³ίΛ³ο»Ω, Γ»Οαυ½ σ³Νρ ³ίΛ³ο³ν³ρΣαν¦:

Έ»εω 3.

²ρΗλο³Ο»λ μ³ρΉ³έΫ³έΑ αγ Γ» ·έαυΩ Ώ θαυλ³λο³έ ³ίΛ³ο»Ιαυ, ³ΫΙ ΛΩ΅»ρ Ώ ο³έαυΩ ³ρο³·έ³ ³ίΛ³ο³έωΗ: ΊρΟ³ρ ο³ρΗέ»ρ ³Ϋλ ·αρΝαυΩ χαρΣ αυέ»έ³Ιαν (³Ϋλ ·αρΝαν ½΅³ΥναυΩ Ώ 1997Γ.-Ησ) »ρ΅»υΏ ΛέΉΗρ γΗ αυέ»σ»Ι ϋρ»έωΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗ Ρ»ο: κ³Ο³Ϋέ λ³χρ³·ΙαυΛέ»ρΗσ ΛαυΫλ ο³Ι γΗ Ο³ραΥ³σ»Ι:

§ΖέΣ χρΟ»σ ΗΩ ύΗ½ΗΟ³Ο³έ ε³ορ³λον³ΝαυΓΫαυέΑ. ω³έΗ αρ Ω³ρ½ΗΟ ΏΗ αυ ύΗ½ΗΟ³ε»λ αυΕ»Υ, Ο³ραΥ³σ³ ωΗγ νέ³λν³Νωέ»ραν Ήαυρλ ·³Ι ΟινΗσ, ΗλΟ ο»ΥΗ αλοΗΟ³έαυΓΫαυέΑ, αρ ³Ο³έ³ο»λέ Ώρ ³Ϋλ Ή»εωΗ, αυΥΥ³ΟΗ ³γω Ώρ χ³ΟαυΩ¦,-ε³οΩαυΩ Ώ ²ρΗλο³Ο»λΑ (Ή»εωΑ Ο³ο³ρν»Ι Ώ 2006Γ.-Ηέ):

΄³Ϋσ ³Ϋλ Ή»εωέ ΏΙ γΛαγΑέΉαο»σ ²ρΗλο³Ο»λΗ ³ίΛ³ο³έωΗέ: ά³ ΩΗέγ»υ ΡΗΩ³ ΏΙ ί³ραυέ³ΟαυΩ Ώ ΛΩ΅»ρ ο³έ»Ι θαυλ³λο³έ, Ω³λέ³ναρ³ε»λ ΨαλΟν³` ίΗέ³ρ³ραυΓΫ³έ νρ³ ³ίΛ³ο»Ιαυ: ΖλΟ λ³χρ³·ΙαυΛέ»ρΗσ γΗ ν³Λ»έαυΩ, ΩΗ³Ϋέ έίαυΩ Ώ, αρ Ρ³ρΟ³ναρ Ώ Ρέ³ρ³ναρΗέλ ½·αυΫί ΙΗέ»Ι ω³Υ³ωαυΩ ίρη»ΙΗλ, Ρ³οΟ³ε»λ »ρ»ΟαΫ³έ Ε³ΩΑ ΫαΓΗσ Ρ»οα:

μ»ρηΗέ ΩΗ ω³έΗ ο³ρΗέ»ρΗέ θΈ-αυΩ Ρ³Ϋ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ο»ΥΗ αυέ»σαΥ ΅ιέαυΓΫαυέέ»ρΑ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ ³έ³ρΣ³·³έω αυ ³έε³οΗΕ »έ ΩέαυΩ: θαυλ³λο³έΗ Ρ³Ϋ»ρΗ ΩΗαυΓΫ³έ χαΛέ³Λ³·³Ρ μΙ³ΉΗΩΗρ ²Υ³Ϋ³έέ ³λαυΩ Ώ, αρ Ηρ»έω ε³Ϋω³ραυΩ »έ Ρ³Ο³Ρ³ΫΟ³Ο³έ ³ρ³ρωέ»ρΗ Ή»Ω »ρΟαυ αυΥΥαυΓΫ³Ω΅. §²ι³ηΗέ` ³Ω»έ ΩΗ λε³έαυΓΫ³έ χ³λο, αρο»Υ ΏΙ Ή»εωΑ ε³ο³Ρ³Ν ΙΗέΗ, Ή³ιέαυΩ Ώ θαυλ³λο³έΗ Ρ³Ϋ»ρΗ ΩΗαυΓΫ³έ ωέέ³ρΟΩ³έ ³ι³ρΟ³έ: ά³Λ χαρΣαυΩ »έω ε³ρ½»Ι, Γ» Ηέγ ΡαΥΗ νρ³ Ώ Ο³ο³ρν»Ι λε³έαυΓΫαυέΑ: ΖΡ³ρΟ», θΈ-Η Ηρ³ν³ε³Ρ Ω³ρΩΗέέ»ρΑ Σ·οαυΩ »έ ³Ω»έ Ηέγ ο»Υ³χαΛ»Ι Ο»έσ³Υ³ΫΗέ ΡαΥΗ νρ³, ΅³Ϋσ ³ΫΉε»λ γΏ, ³Ϋα, ³½·³ΫΗέ ΡαΥΗ νρ³ ΏΙ Ώ Ο³ο³ρναυΩ. Ηέγαυ± εΗοΗ ½αΡ Ή³ιέ³έ λ»υ Ο³Ω ΓαυΛ Ω³ίΟ αυέ»σαΥέ»ρΑ: ΊρΟραρΉ` »Γ» ε³ρ½ναυΩ Ώ, αρ ³½·³ΫΗέ ΡαΥΗ νρ³ Ώ Ο³ο³ρν»Ι λε³έαυΓΫαυέΑ, Ρ³ρσΑ ³ίΛ³οαυΩ »έ ΙαυΝ»Ι ³½·³ΫΗέ Ω³λίﳡαν` Ρ³οαυΟ ³ίΛ³ο³έωέ»ρ »έ ο³ρναυΩ ΏΓέΗΟ³Ο³έ ³ΫΙ ΛΩ΅»ρΗ αυ ιαυλ³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ο` ³ρΩ³ο³ΛΗΙ ³έ»Ιαυ ³ΫΉ »ρ»υαυΫΓΑ¦:

ΠΠ ²ρο³ωΗέ ·αρΝ»ρΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέΑ έαυΫέε»λ χαρΣαυΩ Ώ ω³ΫΙ»ρ Σ»ιέ³ρΟ»Ι ³Ϋλ Ρ³ρσΗ ΙαυΝΩ³έ ΑέΓ³σωέ ³ρ³·³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: Ζέγε»λ έί»σ ΠΠ ²Άά Ω³ΩαυΙΗ »υ ο»Υ»Ο³οναυΓΫ³έ ν³ργαυΓΫ³έ ε»οΗ ε³ίοαέ³Ο³ο³ρ μΙ³ΉΗΩΗρ Ξ³ρ³ε»οΫ³έΑ. §Ψ»ρ ·»ρ³ο»λγαυΓΫαυέΑ Οαγ Ώ ³ρ»Ι ³έΡ³ε³Υ ω³ΫΙ»ρ Σ»ιέ³ρΟ»Ι ³ΫΉ λε³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ΅³σ³Ρ³ΫοΩ³έ »υ ³έ³γ³ι Ή³ο³ν³ραυΓΫαυέέ»ρΗ ³έσΟ³σΩ³έ αυΥΥαυΓΫ³Ω΅, ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο ΑέΉ·Νν»Ι Ώ ³ΫΉ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρΑ Ο³έΛ»Ιαυ αυΥΥαυΓΫ³Ω΅ ω³ΫΙ»ρ Σ»ιέ³ρΟ»Ιαυ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέΑ¦:

θΈ-αυΩ ΠΠ Ή»λε³έαυΓΫ³έ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΑ Ωίο³Ο³έ Ο³εΗ Ω»η »έ θΈ Ηρ³ν³ε³Ρ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ε³ίοαέΫ³έ»ρΗ Ρ»ο »υ ΡαρΉαραυΩ »έ ³έΡρ³Ε»ίο ω³ΫΙ»ρ Σ»ιέ³ρΟ»Ι Ηρ³Ο³έ Ω»Υ³ναρέ»ρΗέ ΅³σ³Ρ³Ϋο»Ιαυ αυ ε³οΕ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: ΖλΟ ³Ϋέ Ρ³ρσΗέ, Γ» Ηέγ Ρ»ο»υ³έω Ο³ραΥ Ώ αυέ»έ³Ι ωλ»έαύα΅Η³ΫΗ ³Ϋλ Ήρλ»υαραυΩΑ ιαυλ-Ρ³ΫΟ³Ο³έ χαΛΡ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ, μΙ³ΉΗΩΗρ Ξ³ρ³ε»οΫ³έΑ ε³ο³λΛ³έ»σ. §²½·³ΫΗέ ³έΡ³έΉαυρΕαΥ³Ο³έαυΓΫ³έ ³ΫΙ³έΉ³Ο Ήρλ»υαραυΩέ»ρΑ ΅³σ³ι»ΙΑ ΠΠ-Η »υ θΈ-Η Ρ³Ω³ρ Ρ³Ω³ρν»Ι Ώ »ρΟαυλο»ω ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫ³έ ΛέΉΗρ, ω³έ½Η Ήρ³έω ΡΥΗ »έ ΅³σ³λ³Ο³έ Ρ»ο»υ³έωέ»ραν »υ έ³ΛαρΉ λ»ραυέΉέ»ρΗ Οαυο³Ο³Ν Ρα·»υαρ έ»ραυΕΗ Οαρλοαν¦:

²ρο³·έ³ ³ίΛ³ο³έωΗ Ω»ΟέαΥέ»ρΗέ έ»Υ³σέαυΩ »έ αγ ΩΗ³Ϋέ ιαυλέ»ρΑ...

²ρ³·³ΝαοέΗ Ω³ρ½Η Β³ΙΗέ ω³Υ³ωΗ ΅έ³ΟΗγ Ά³ιέΗΟ ΆρΗ·αρΫ³έΑ ·ρ»Γ» ³Ω»έ ο³ρΗ ·έαυΩ Ώ ΨαλΟν³` ³ίΛ³ο»Ιαυ: ΠΗΩέ³Ο³έαυΩ ½΅³ΥναυΩ Ώ ίΗέ³ρ³ραυΓΫ³Ω΅, ΗλΟ Αέο³έΗω ν»ρ³Ή³ιέαυΩ Ώ ΩΗ³Ϋέ ²Ω³έαρΗέ` ΩΗ ω³έΗ ί³΅³Γαν: Ζρ ³ίΛ³ο³έωΗσ γΗ ΉΕ·αΡαυΩ. §ΊΓ» έαυΫέ ·αρΝέ ³έ»Ω Π³Ϋ³λο³έαυΩ , 700 ²Ψά ΉαΙ³ρΗ χαΛ³ρ»έ Ον³λο³Ο»Ω 300 ²Ψά ΉαΙ³ρ, ΗλΟ ³ι³έσ ΩΗηέαρΉΗ` έαυΫέΗλΟ 1000¦: ²Ω»έ ³έ·³Ω θαυλ³λο³έ ·έ³ΙΗλ λοΗεν³Ν Ώ ΙΗέαυΩ ΉΗΩ»Ι αρ»υΏ Ω»ΟΗ ΩΗηέαρΉαυΓΫ³έΑ. §²ν»ΙΗ Ρ»ίο Ώ ΙΗέαυΩ ·έ³Ι, »Γ» ³Ϋέο»Υ Ν³έαΓ-΅³ρ»Ο³Ω αυέ»λ, ΅³Ϋσ »λ αρ ΩΗηέαρΉΗ ϋ·έαυΓΫ³Ω΅ »Ω ·έαυΩ ( ΩΗηέαρΉέ ³Ϋέ Ω³ρΉέ Ώ, αν ΛΩ΅»ρ Ώ ο³έαυΩ ³ίΛ³ο»Ιαυ ), αραί³ΟΗ Ε³ΩΟ»οαν ε³ΫΩ³έ³·Ηρ »Ω ΟέωαυΩ έρ³ Ρ»ο αυ έαρ ΩΗ³Ϋέ ΓιΗγωΗ οαΩλΑ ·έαυΩ: δ³ΫΩ³έ³·ρΗ Ω»η ΩοέαυΩ Ώ έ³»υ ·αυΩ³ρΗ ΩΗ Ω³λΑ ΩΗηέαρΉΗέ ο³ΙΑ: ϊρΗέ³Ο` »λ 1000 ΉαΙ³ρ »Ω ³ίΛ³οαυΩ, αρΗσ 300-Α ο³ΙΗλ »Ω έρ³έ, ΗλΟ έ³ Ηρ Ρ»ρΓΗέ ε³ρο³ναρναυΩ Ώ Ρα·³Ι ϋρ»έωΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν ΛέΉΗρέ»ρΑ¦,-³λαυΩ Ώ Ά³ιέΗΟΑ:

ΨαλΟν³ΫαυΩ Ά³ιέΗΟέ αυ ΑέΟ»ρέ»ρΑ ΅έ³ΟναυΩ »έ Ρ³έρ³Ο³σ³ρ³έαυΩ, ΗλΟ λέέΉΗ Ρ³ρσΑ Ρα·αυΩ »έ ΗέωέαυραυΫέ: §καναρ³΅³ρ, ΑέΉΡ³έαυρ ·αυΩ³ρ »έω Ρ³ν³ωαυΩ, Χ³ίΗ ε³ρ³·³έ»ρ ³ιέαυΩ αυ ο³ΙΗλ ΛαΡ³ρ³ρΗέ, αρ ε³ορ³λοΗ: ΚαΡ³ρ³ρΑ αυ½΅»Ο ³ΥηΗΟ Ώρ, αρΗέ ³Ωλ³Ο³έ νΧ³ρ ΏΗέω ο³ΙΗλ¦,-ε³οΩαυΩ Ώ έ³:

Ά³ιέΗΟΑ ιαυλέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΩαυέωΗσ γΗ ΉΕ·αΡαυΩ, ΅³Ϋσ Ρ³Ϋ»ρΗ Ρ³ρσαυΩ Ρ³Ω³Ο³ρΝΗω γΏ. §θαυλέ»ρΑ Ω»½ Ρ³ρ·αυΩ »έ Γ»Οαυ½ Ρ»έσ έρ³ Ρ³Ω³ρ, αρ ³Ϋέ, Ηέγ Ω»έω »έω ³έαυΩ, Ηρ»έω Ρ³λο³ο γ»έ ³έΗ έαυΫέ ·έαν, αρ³Οαν, λρ³έΗσ ΅³σΗ, γ»έ ΏΙ Ο³ραΥ ³ΫΉεΗλΗ Ν³έρ Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ ³ίΛ³ο³έω Ο³ο³ρ»Ι: ΖλΟ Ρ³Ϋ»ρΑ, χαΛ³έ³Ο ³ν»ΙΗ Ι³ν ν»ρ³΅»ρν»Ιαυ, έαυΫέΗλΟ Λ³΅αυΩ »έ αυ ³ίΛ³ο³έωΑ ν»ρη³σέ»Ιαυσ Ρ»οα »ρ΅»Ωέ ·αυΩ³ρΑ γ»έ ο³ΙΗλ` ε³ο׳鳡³έ»Ιαν, αρ ν³ο ³ίΛ³ο³έω Ώ Ο³Ω ΏΙ ³Ϋέ γΏ, Ηέγ αρ Ηρ»έσ Ώρ ε»οω¦:

²Ϋλε»λ »έ ν³ρν»Ι έ³»υ Β³ΙΗέΗ Ω»Ο ³ΫΙ ΅έ³ΟγΗ` μ³ΥΗέ³Ο ΆρΗ·αρΫ³έΗ Ρ»ο, αν ³ίΛ³οαυΩ Ώρ ²έ³ε³ΫαυΩ: §Π³Ϋ»ρΑ ι»Ο»ο »έ ³έαυΩ` ον³Ν χαΥΑ Ν»ΝΗ ΩΗηασαν ν»ρσέαυΩ »έ Σ»ιωΗσΉ: ΖΡ³ρΟ», ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ χαΥ οναΥ Ω³ρΉΑ γΗ Ν»ΝαυΩ, ³ΫΙ Λρ³ο Ώ ο³ΙΗλ αυρΗίΗέ, Ρ»οα Ρ»ο ν»ρσρ³Ν χαΥΑ ΟΗλαυΩ »έ Ηρ³ρ Ω»η, ΗλΟ Ήαυ ³έ½αρ »λ αρ»υΏ ΅³έ ³έ»Ι¦,- ε³οΩαυΩ Ώ μ³ΥΗέ³ΟΑ: ά³ έαυΫέΗλΟ Ω»Ο ³ΫΙ Ή»εω ΡΗί»σ, αρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ ³ίΛ³οαΥΗέ αγ ΩΗ³Ϋέ ·αυΩ³ρΑ γΏΗέ ον»Ι, ³ΫΙ λε³ιέ³σ»Ι ΏΗέ, αρ Ολε³έ»έ:

§ΨΗ ³έ·³Ω ιαυλ ³ΥηΟ³ ΏΗέ λε³έ»Ι, ·σ»Ι Ο³έ³ΙΗ½³σΗ³έ` Ω»Υ³ναραυΓΫαυέΑ ΅³ρΉ»Ιαν Ρ³Ϋ»ρΗ νρ³: Ξ³½³Οέ»ρΗ »ρΟαυ ο³ρ΅»ρ ΛΩ΅»ρ Ο³ΫΗέ` Ξαυ΅³ΫΗ Ο³½³Οέ»ρ αυ θαλοανΗ Ο³½³Οέ»ρ: ²ν»ΙΗ ³Ρ³ναρ ΏΗέ ν»ρηΗέέ»ρΑ. »Γ» ³ι³ηΗέέ»ρΗέ Ο³ραΥ ΏΗρ χαΥ ο³Ιαν ΩΗ Ο»ρε ½λε»Ι, λρ³έω Ρ³Ο³ι³ΟΑ, Ηρ»έσ ε³ε»ρΗ Ω»Ή³Ιέ»ρΑ ΟρΝωέ»ρΗσ Ο³Λ³Ν, ³ι³έσ ΓαυΫΙοναυΓΫαυέ Ρ³ρσέ»Ιαυ` ΩοέαυΩ ΏΗέ οέ»ρέ αυ Ρ³ρΣ³ΟναυΩ νρ³Ή¦,-ε³οΩαυΩ Ώ μ³ΥΗέ³ΟΑ: μ³ΥΗέ³ΟΗ Αέο³έΗωΗέ ³ΫΉε»λ ΅ιέΗ αυΕαν Ήαυρλ »έ ³ρ»Ι οέΗσ, αυ έρ³έω Ν³έαΓέ»ρΗ ΩΗηασαν ΩΗ Ο»ρε Ο³ραΥ³σ»Ι »έ ν»ρ³Ή³ιέ³Ι Π³Ϋ³λο³έ: §Ίλ ³ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο ·ρ³έσν³Ν ΏΗ ΩΗ Ν»ρ ε³εΗΟΗ ο³έ νρ³, αρΑ ν»ρ³έαρα·αυΩ ΏΗ: δ³οΟ»ρ³σρ»ω ΗΩ νΗΧ³ΟΑ, »ρ΅ οαυέ »Ο³ αυ Αέο³έΗωΗλ γ·ο³, Ρ»οα ε³ρ½ν»σ, αρ ³ρΉ»έ Π³Ϋ³λο³έΗ Χ³έ³ε³ρΡΗέ »έ, ΗλΟ »λ ·αρΝλ γΏΗ Ο³ραΥ ΟΗλ³ο ΓαΥέ»Ι¦,- ³λαυΩ Ώ έ³:

κ»υ³Ο ΄»·Ι³ρΫ³έΑ »ρΟ³ρ ο³ρΗέ»ρ θαυλ³λο³έαυΩ ΅ρΗ·³ΉΗρ Ώ ³ίΛ³οαυΩ, ΅³Ϋσ έ³ΛΑέοραυΩ Ώ Ρ³Ω³·αρΝ³Οσ»Ι αγ Γ» Ρ³Ϋ»ρΗ, ³ΫΙ ιαυλέ»ρΗ Ρ»ο: δ³οΧ³ιΑ, Ηέγε»λ ΗέωΑ έί»σ, ϋρ»έωΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν ΛέΉΗρέ»ρέ »έ. §ψ³έΗ αρ ³Ϋλ ο³ρν³έΗσ θαυλ³λο³έαυΩ έαρ ϋρ»έω Ώ ΑέΉαυέν»Ι ·ρ³έσΩ³έ Ρ»ο Ο³εν³Ν, ³ίΛ³οαυΩ »Ω Λαυλ³χ»Ι ³ν»ΙαρΉ ΛέΉΗρέ»ρΗσ: ΐέΉΡ³έρ³ε»λ, »Γ» ϋρ»έωΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗ αυ ·ρ³έσΩ³έ Ρ»ο Ο³εν³Ν ΛέΉΗρέ»ρΑ γΙΗέ»Ηέ, ³ν»ΙΗ Ρ»ίο ΟΙΗέ»ρ ³ίΛ³ο»Ι Ρ³Ϋ»ρΗ Ρ»ο, ω³έΗ αρ ιαυλέ»ρΑ Ρ³Ϋ»ρΗ έΩ³έ αρ³ΟΫ³Ι ·αρΝ γ»έ Ο³ραΥ³έαυΩ ³έ»Ι¦:

ΖλΟ ²ρΗλο³Ο»λ μ³ρΉ³έΫ³έΑ γΗ ν³Λ»έαυΩ ϋρ»έωΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗ Ρ»ο ΛέΉΗρέ»ρ αυέ»έ³Ι: ²ίΛ³ο»Ιαυ Ώ ο³έαυΩ ΩΗ³Ϋέ Ν³έαΓ Ω³ρΉΟ³έσ, αυΩ Ρ»ο ΩΗ ω³έΗ ³έ·³Ω ³ρΉ»έ Ρ³Ω³·αρΝ³Οσ»Ι Ώ: άί»έω, αρ »Γ» ³ίΛ³ο»Ιαυ ΑέΓ³σωαυΩ αρ»υΏ ΉΕ΅³Λο Ή»εω Ώ ε³ο³ΡαυΩ, ΅αΙαρ Ν³Λλ»ρΑ Ρα·αυΩ Ώ ονΫ³Ι ΛΩ΅Η ε³ο³λΛ³έ³οαυέ` ΅ρΗ·³ΉΗρΑ, Ο³Ω ³Ϋέ ³έΣΑ, αν οαυΕ³ΝΗέ ΅»ρ»Ι Ώ ³ίΛ³ο»Ιαυ: ϊρΗέ³Ο` έΩ³έ Ή»εω Ώ ε³ο³Ρ»Ι ²ρΩ³νΗρΗ Ω³ρ½Η 23-³ΩΫ³ ΅έ³ΟΗγ δαΥαλ δαΥαλΫ³έΗ Ρ»ο, αν ³ίΛ³οαυΩ Ώρ θαλοαναυΩ: ήΗέ³ρ³ραυΓΫαυέ ³έ»Ιαυ Ε³Ω³έ³Ο ω³ρέ ΑέΟ»Ι Ώ έρ³ ³η αοωΗέ, »υ Οαορν»Ι Ώ αοέ³Γ³ΓΑ: ΄ΕΗίΟέ»ρΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν ΅αΙαρ Ρ³ρσ»ρΑ Ρα·³σ»Ι Ώ ΅ρΗ·³ΉΗρΑ, ³ε³ νΧ³ρ»Ι δαΥαλΗέ Ηρ ³ίΛ³ο³ΝΗέ Ρ³Ω³ρΕ»ω ·αυΩ³ρ »υ αυΥ³ρΟ»Ι Π³Ϋ³λο³έ:

2007Γ.-Η Ραυέν³ρΗ 15-Ησ θαυλ³λο³έΗ Έ³ίέαυΓΫ³έ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ΑέΉαυέ³Ν §ΨΗ·ρ³έοέ»ρΗ Ρ³ίν³ιΩ³έ »υ ϋο³ρ»ρΟρ³σΗέ»ρΗ ³ίΛ³ο³έωΗ Ω³λΗέ¦ έαρ ϋρ»έωΑ θαυλ³λο³έαυΩ ³ίΛ³οαΥ Ω»ρ Ρ³Ϋρ»έ³ΟΗσέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ½·³ΙΗ ΉΕν³ραυΓΫαυέέ»ρ ³ι³η³σρ»σ: ά³Λω³έ ΉΕν³ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ Λαλ»ΙΑ έί»έω, αρ »Γ» έ³ΛΟΗέαυΩ ΩΗ·ρ³έοΑ ε³ρο³ναρ Ώρ Ρ³ίν³ιν»Ι αυ ΓαυΫΙοναυΓΫαυέ λο³έ³Ι αραί³ΟΗ ΅έ³Οο³ρ³ΝωαυΩ Ωέ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ ( 1 ίέγΗ Ρ³ίναν 12Ω 2 -αυσ ε³Ο³λ γε»οω Ώ ΙΗέΗ, ³ΫλΗέωέ` Ω»Ολ»έΫ³Ο³έασ ΅έ³Ο³ρ³έαυΩ ΫαΓ Ρα·Η γ»έ Ο³ραΥ ³ερ»Ι, ω³έΗ αρ Ω»Λ³έΗΟαρ»έ έρ³έω Ή³ιέαυΩ »έ ³έϋρΗέ³Ο³έ ΩΗ·ρ³έοέ»ρ ) , ΡΗΩ³ ³Ϋλ ε³ΫΩ³έΑ Ρ³έν»Ι Ώ: Ζέγε»λ έίαυΩ Ώ ΠΠ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έέ ³ιΑέΓ»ρ ΨΗ·ρ³σΗ³ΫΗ ·αρΝ³Ο³ΙαυΓΫ³έ ΩΗ·ρ³σΗαέ Νρ³·ρ»ρΗ ΅³ΕέΗ ε»ο ΖρΗέ³ Έ³νΓΫ³έΑ. §ΨΗ·ρ³έοέ αυέΗ σ³έΟ³σ³Ν ο»ΥαυΩ Ρ³λο³ον»Ιαυ Ηρ³ναυέω, ΩΗ³Ϋέ Ω»Ο ΅³έ Ώ ε³Ρ³έηναυΩ` Ρ³ίν³ιΩ³έ Ή»εωαυΩ ο»Υ»Ο³σέ»Ι Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗέ ³Ϋλ Ω³λΗέ¦:

Π³ίν³ιΩ³έ έαρ Ο³ρ·αν θΈ Ω»ΟέαΥΑ ΉΗΩαυΩ Ώ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗέ αυ λο³έαυΩ ΓαυΫΙοναυΓΫαυέ. ³Ϋλ Ή»εωαυΩ Ο³ραΥ Ώ έαυΫέΗλΟ ³ίΛ³ο³έω γαυέ»έ³Ι: ΐλο ΖρΗέ³ Έ³νΓΫ³έΗ` §ΊΓ» ϋρ»έωαν ε³Ρ³έηναΥ χ³λο³ΓΥΓ»ρΑ έ»ρΟ³Ϋ³σν»έ, ·αρΝ³οαυέ Ηρ³ναυέω γαυέΗ Ω»ρΕ»Ι¦: ΒναυΩ Ώ` ³Ϋλ ³Ω»έΗσ Ρ»οα αγ ΩΗ ΉΕν³ραυΓΫαυέ γΗ Ο³ραΥ ΙΗέ»Ι θΈ-αυΩ ³ίΛ³οαΥ Ω³ρΉΟ³έσ Ρ³Ω³ρ, λ³Ο³Ϋέ ³ΫΉε»λ γΏ: ϊρ»έωέ αυΕ αυέΗ ΩΗ³Ϋέ έρ³έσ Ρ³Ω³ρ, ανω»ρ έαρ »έ Ωαυοω ·αρΝαυΩ θΈ. §κο³σναυΩ Ώ, αρ ΡΗέ ³ίΛ³οαΥέ»ρέ ³έϋρΗέ³Ο³έ »έ ³ίΛ³οαυΩ, ³ΫλΗέωέ` Ω»Λ³έΗΟαρ»έ Ήαυρλ »έ ΩέαυΩ ϋρ»έωΗ ³½Ή»σαυΓΫαυέΗσ, ³Ϋλ Ή»εωαυΩ έρ³έω λοΗεν³Ν ε»οω Ώ ΙΗέ»έ ·έ³Ι Ρ³ρ³ΟΗσ αρ»υΏ ε»οαυΓΫαυέ, Ρ»οα έαρ ·³έ θΈ, αρ λο³έ³έ ν»ρΑ έίν³Ν Ηρ³ναυέωΑ¦,-ε³ρ½³΅³έ»σ ΖρΗέ³ Έ³νΓΫ³έΑ:

ψρΗλοΗέ» μ³ρΉ³έΫ³έ
ΊδΠ Εαυιέ³ΙΗλοΗΟ³ΫΗ ύ³ΟαυΙο»ο, 4-ρΉ Οαυρλ