Π»ο

κ³ΡΩ³έ³ε³Ρέ»ρΑ

φ»ορν³ρ 19, 2007

ξ³ναυίΗ Ω³ρ½Η ΄³ρ»Ο³Ω³ν³έ ·ΫαυΥΑ Ίρ»υ³έΗσ Ρ»ιαυ Ώ Ωαο »ρΟαυ Ρ³ρΫαυρ ΟΗΙαΩ»ορ£ ΄έ³Ο³ν³ΫρΑ Σαρ³ΟΗ Ω»η Ώ »υ ν»ρ»υΗσ έ³ΫαΥΗέ ³χλ» Ώ ΡΗί»σέαυΩ£ ²χλ»³έΩ³έ ΉΗρωέ ΏΙ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ Ώ ο³ΙΗλ Ρ³ρ»υ³έ ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΗέ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅ ν»ρ³ΡλΟ»Ιαυ ·ΫαυΥΑ »υ έρ³ ΡαΥ³ο³ρ³Νωέ»ρΑ, αραέω ³ρΉ»έ ο³λέΡΗέ· ο³ρΗ ³έϋ·ο³·αρΝ»ΙΗ »έ£

§ΰν ·³ΙΗλ ³, ½³ρΩ³έαυΩ ³, Γ» αέσ »έω Ωέ³σ»Ι λο»Υ¦,- ³λαυΩ Ώ ·ΫαυΥ³ε»ο ΠανΗΟ Τ³ρ³ω»ίΗίΫ³έΑ£ ΆΫαυΥΗ 440 Ρ»Οο³ρ λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡν³Ν ΡαΥ»ρέ ³Ο³έ³ε³ον³Ν »έ »υ ·οέναυΩ »έ Ρ³Ο³ι³ΟαρΉΗ έί³έ³ιαυέ»ρΗ ο»λ³Ή³ίοαυΩ£ §Ψ³ρΉΗΟ ³εραυΩ »έ Ηρ»έσ οέ³Ω»ρΣ»ρΗσ λο³σν³Ν ΅»ρωαν, ΩΗ ω³έΗλέ ³έ³λαυέ »έ ε³ΡαυΩ, ΗλΟ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ ϋ·έαυΓΫαυέ »έ λο³έαυΩ Ήρλ»ραυΩ ³ίΛ³οαΥ Ρ³ρ³½³οέ»ρΗσ¦,- ³ν»Ι³σέαυΩ Ώ ·ΫαυΥ³ε»οΑ£

1990-Ηέ ΄³ρ»Ο³Ω³ν³έέ αυέ»σ»Ι Ώ 890 ΅έ³ΟΗγ, ΡΗΩ³ Ωέ³σ»Ι »έ 340-Αͺ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ ο³ρ»σ Ω³ρΉΗΟ£ §΄έ³ΟγαυΓΫ³έ Ωαο αυΓλαυέ οαΟαλΑ Γαί³Ο³ιαυέ»ρ »έ¦,- ³λαυΩ Ώ ΠανΗΟ Τ³ρ³ω»ίΗίΫ³έέ αυ σαυΫσ ο³ΙΗλ ΉερασΗ ΡλΟ³ ί»έωΑ£ §²Ϋλο»Υ 80-³Ο³έέ»ρΗέ 300 ³ί³Ο»ρο Ώρ λαναραυΩ, ΡΗΩ³ Ωέ³σ»Ι »έ 45-Α£ ΰρ Ι³ν ε³οΟ»ρ³σέ»ω, ³λ»Ω, αρ θαυλ³λο³έΗ ΄αΙ·αραΉΗ Ω³ρ½Η ·ΫαυΥ»ρΗσ Ω»ΟαυΩ ν³ΓλαυέΡΗέ· ΅³ρ»Ο³Ω³ν³έσΗ ³ί³Ο»ρο Ο³¦£

ξ³ρΗωέ ³ι³Ν Ω³ρΉΗΟ Ρ»ρΓαν Ρ»ι³έαυΩ »έ ³Ϋλ ³ίΛ³ρΡΗσ£ ξ³λέγαρλ Ω³ρΉ Ώ Ω³Ρ³σ»Ι ³έσ³Ν ο³ρΗ, ΅³Ϋσ »Υ»Ι Ώ ΫαΓ ΝέαυέΉ£ άρ³έσΗσ Ω»Οέ ³Ϋλ χαωρΗΟέ Ώͺ ΫαΓ ³Ωλ³Ο³έ ΈΗ³έ³έ, αν ½³ρΩ³σ³Ν Ρ³Ϋ³σωαν έ³ΫαυΩ Ώ Ιαυλ³έΟ³ργ³Ο³έ ΛσΗΟΗέ£ ά³ 39-³ΩΫ³ ζαέΗΟ ΨΗω³Ϋ»ΙΫ³έΗ »ρραρΉ »ρ»Λ³έ Ώ£ άρ³ ωαυΫρΑͺ ΘΗ³έ³έ, »υ »Υ΅³ΫρΑͺ ΨΗω³Ϋ»ΙΑ, ³ρΉ»έ Ω»Ν »έ, ΉερασαυΩ »έ λαναραυΩ£

1989-Ηέͺ ΛαρΡρΉ³ΫΗέ ΅³έ³ΟΗσ ½αρ³σρν»Ιαυσ Ρ»οα, ζαέΗΟΑ ν»ρ³Ή³ρΣ»Ι Ώ Ρ³Ϋρ»έΗ ·ΫαυΥ, αρέ ³ρΉ»έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ Ω»η Ώρ£ ²ι³ηΗέ ϋρν³έΗσ ΩΗέγ»υ ε³ο»ρ³½ΩΗ ³ν³ροΑ »Υ»Ι Ώ ΉΗρω»ραυΩ, ε³ίοε³έ»Ι Ώ ·ΫαυΥΑ, αρΗσ Ρ»ιαυ Ηρ ΟΫ³έωΑ γΗ ε³οΟ»ρ³σέαυΩ£ ΊΥ΅³Ϋρέ αυ ωαυΫρ»ρΑ ν³Υαυσ θαυλ³λο³έ »έ ο»Υ³χαΛν»Ι, ΗλΟ ΗέωΑ ί³ραυέ³ΟαυΩ Ώ ³ερ»Ι ΄³ρ»Ο³Ω³ν³έαυΩ, αρο»Υ »ρ»ω Ρ»Οο³ρ λ»χ³Ο³έ ΡαΥ αυέΗ, ΅³Ϋσ γΗ Ο³ραΥ³έαυΩ ΅»ρω λο³έ³Ι£

§ΊΓ» »ρ»ω Ρ»Οο³ρΑ ν³ρ»Η αυ σ³έ»Η, ο³λΑ οαέέ³ Ρ³σ³Ρ³οΗΟ Ολο³έ³ΫΗ, ΗλΟ »Γ» Ήρ³έαν ΏΙ Λα½ ε³Ρ»Η, ΏΉ ο³λΑ οαέέ³ΫΗ ³ρΕ»ωΑ ΅³½Ω³ε³οΟΗρ »ρΟαυλαν¦,- ΅³σ³οραυΩ Ώ ζαέΗΟΑ£

Ψαο Ω»ΟαυΟ»λ ο³λέ³ΩΫ³Ο ³Ϋλ νΗΧ³ΟαυΩ ΙΗέ»Ιαν` ζαέΗΟΗ Ωοωαν ΏΙ γΗ ³έσ»Ι Ρ»ι³έ³Ι, ΅³Ϋσ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ν»ρηΗέ αραίαυΩΑ έρ³έ λοΗεαυΩ Ώ Ιρηαρ»έ Ωο³Ρα·ν»Ι »ρ»Λ³έ»ρΗ ΟρΓαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ£ ΄³έέ ³Ϋέ Ώ, αρ ³ί³Ο»ροέ»ρΗ ΅³ν³ρ³ρ ω³έ³Ο γ³ε³Ραν»Ιαυ ε³οΧ³ιαν ·ΫαυΥΗ ΉερασΑ ΟαΩεΙ»Οο³ναρ»Ι »έ, ³ΫλΗέωέͺ ε³Ο³λ»σρ»Ι »έ αυλαυσΗγέ»ρΗέ, ΗλΟ χαωρ³ΓΗν ³ί³Ο»ροέ»ρ αυέ»σαΥ Ή³λ³ρ³έέ»ρΑ ΩΗ³σρ»Ι »έ Ηρ³ρ£ ²ΫλΗέωέͺ ³ι³ηΗέ »υ »ρΟραρΉ, »ρραρΉ »υ γαρραρΉ Ή³λ³ρ³έσΗέ»ρΑ λαναραυΩ »έ Ω»Ο Ή³λ³Ε³ΩΗ ΑέΓ³σωαυΩ£ ΰυλαυσΗγΑ ωλ³έ»ρΟαυλαυΟ»λ ραε» ε³ρ³εαυΩ Ώ, ³λ»έω, »ρραρΉ Ή³λ³ρ³έσΗέ»ρΗ Ρ»ο, Ωέ³σ³Ν Ω³λΑͺ γαρραρΉσΗέ»ρΗ£

§Ύρ»Λ»ωΑ αρ ΉερασΗσ οαυέ »έ ·³ΙΗλ,- ³λαυΩ Ώ ζαέΗΟΑ,- ·ΙαυΛέ»ρΗ Ω»η Λ³ιέ³ίχαΓ Ώ ΙΗέαυΩ£ β»έ ΗΩ³έαυΩ` »ρραρΉΗ± Ρ³Ω³ρ ³λ³ΝΑ ΡΗί»έ αυ Ϋαυρ³σέ»έ, Γ»±ͺ γαρραρΉΗέΑ¦£ ²Ϋλε»λ, ζαέΗΟΗ Ο³ρΝΗωαν, »ρ»Λ³έ»ρΑ γ»έ Ο³ραΥ αρ³ΟΫ³Ι ΟρΓαυΓΫαυέ λο³έ³Ι, ΩΗέγΉ»ι έρ³έω Ω»Υ³ναρ γ»έ, αρ Νέν»Ι »έ ³Ϋλο»Υ »υ ³Ϋλ Ε³Ω³έ³Ο³Ρ³ον³ΝαυΩ£

΄³ρ»Ο³Ω³ν³έΗ »ρ»ω Ρ³ρΫαυρ ΅έ³ΟγΗσ ωλ³έέ Ώ ³ίΛ³οαυΩ »υ ν³ρΣ³ορναυΩ ε»ο³Ο³έ ΅Ϋαυη»Ησͺ ΉερασΗ ο³λέΡΗέ· αυλαυσΗγέ»ρΑ, ·ΫαυΥ³ε»ο³ρ³έΗ »ρ»ω ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΑ, ΅αυΕΟ»οΗ ν³ρΗγΑ, Ω»Οέ ΏΙ χαλοαυΩ Ώ ³ίΛ³οαυΩ£ ΨΫαυλέ»ρέ ³έ·αρΝ »έ£ ζαέΗΟΑ έαυΫέε»λ ·αρΝ³½αυρΟ Ώ£ 1991-95 Γν³Ο³έέ»ρΗέ ε³ΫΩ³έ³·ρ³ΫΗέ Ν³ι³ΫαΥ Ώ »Υ»Ι ΅³έ³ΟαυΩ£ Π»οα ε³ΫΩ³έ³·ρ³ΫΗέ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέΑ ν»ρ³σρ»Ι »έ£ ΆΫαυΥ³Ο³έ Ρ³Ω³ΫέωΗ ³ν³·³έαυ ³έΉ³Ω ΏΙ Ώ »Υ»Ι, ΅³Ϋσ Ηέωέ³Ο³Ω Ρρ³Ε³ρν»Ι Ώ£ ²λαυΩ Ώͺ Ηέγ αυ½αυΩ, Ώέ ΏΙ ³έαυΩ ΏΗέ, Ήρ³ Ρ³Ω³ρ ΏΙ Ρ»ι³σ³£

ΠαΥ γΟ³, ³ίΛ³ο³έω γΟ³, Ρ»ο³ωρωραυΓΫαυέ γΟ³£ ²Ϋλε»λ ί³ραυέ³Ον»Ιαυ Ή»εωαυΩ, ζαέΗΟΗ Ο³ρΝΗωαν, ·ΫαυΥΑ ο³λέΡΗέ· ο³ρΗ Ρ»οα Ον»ρ³έ³£

§ΰυρ»Ωέ ν»ρ³Ο³έ·έ»Ιαυ ΡαυΫλ γΟ³±¦,- Ρ³ρσέαυΩ »Ω£ §ΠαυΫλ Ο³, ³Ω»έ ΗέγΗ ΏΙ ΡαυΫλ Ο³,- ³λαυΩ Ώ έ³,- ΅³Ϋσ ΡαυΫλέ Ώέ ³, αρ Ωο³ΝαΥ ΙΗέΗ£ ΰρ ΡαΥέ ³½³ο ΙΗέ»ρ, αγ Ω»ΟΗέ ΏΙ γΏΗέω έ³ΫΗ, ΟΩί³Ο»Ηέω αυ Ο³ερ»Ηέω, ΅³Ϋσ αρ γΟ³, ·αέ» ΩΗ ³ρο³Ήρ³Ω³λ, χαωρΗΟ ·αρΝ³ρ³έ λ³ρω»Ηέ Ώλο»Υ¦£

§θΗλΟΗ Ρ³ρσ Ώ,- ³λαυΩ »Ω,- ·αρΝ³ρ³ρΑ ιΗλΟΗ γΗ ·έ³, Ηρ χαΥ»ρΑ ΅»ρΗ-ΉέΗ Ορ³ΟΗ ο³Ο¦£ §ΆαρΝ³ρ³ρΑ γΗ ·έαυΩ, ΓαΥ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ ΩΗ ΅³έ Ωο³ΝΗ,-³λαυΩ Ώ£- ΰρ ΡΗΩΗ ΅αΙαραν ν»ρ Ο»έ³έω αυ ·έ³έω Ώλο»ΥΗσ, Ώέ ½Ηέναρέ α±υΩ Ρ³Ω³ρ Ώ Ο³έ·έ»Ιαυ ΉΗρω»ραυΩ¦£

§ήαυΟ³Ϋ³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ ορ³Ω³΅³έ³Ο³έ γΏ, αρ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέέ ³ρο³ΉραυΓΫαυέ λο»ΥΝΗ¦,- ³λαυΩ »Ω£ §ΆΗο»Ω, αρ ορ³Ω³΅³έ³Ο³έ γΏ, ΅³Ϋσ λ³ΡΩ³έ³ε³Ρ ·ΫαυΥαυΩ ³εραΥΗέ Ο³ραΥ ΏΗέ, γΏ,± Ηέγ-Ηέγ ³ροαέαυΓΫαυέέ»ρ ο³Ι£ άαυΫέΗλΟ ³Ο³έ³ε³ον³Ν, γϋ·ο³·αρΝναΥ ΡαΥ»ρΗ Ρ³Ω³ρ χαΛΡ³οαυσαυΩ γ»έ ο³ΙΗλ¦,- ³λαυΩ Ώ ζαέΗΟ ΨΗω³Ϋ»ΙΫ³έΑ£

§Άαυσ» Ι³ν γ»ω ε³Ρ³έηαυΩ¦,- ΩοωαυΩλ Ρ³ρσέαυΩ »Ω αυ, έ³Ϋ»Ιαν ζαέΗΟΗ »ρ»Λ³έ»ρΗέ, Ρ³λΟ³έαυΩ γΡέγ³Ν Ρ³ρσΗ ³έΡ»Γ»ΓαυΓΫαυέΑ£

Ψοωαν ο»Υ³χαΛναυΩ »Ω Ίρ»υ³έ, αρο»Υ ϋρν³ ΅αΙαρ Ε³Ω»ρΗέ χαΥασέ»ρΑ Λσ³έν³Ν »έ ³ρο³λ³ΡΩ³έΫ³έ ίω»Υ Ω»ω»έ³έ»ραν, αρο»Υ ΏΙΗο³ρ ίΗέ³ρ³ραυΓΫαυέΑ γ³χ αυ Ν³ν³Ι γαυέΗ, αρο»Υ ³ίΛ³ρΡΗ Ρ³έρ³Ρ³Ϋο ύΗρΩ³έ»ρΗ Λ³έαυΓέ»ρΑ Ρ³Χ³ΛαρΉΗ ε³Ο³λ γαυέ»έ£ ΞρΟΗέ ν»ρ³Ή³ιέαυΩ »Ω ΄³ρ»Ο³Ω³ν³έ αυ ½·αυΩ, αρ, Ωοω»ραν ο³ρν³Ν, γ»Ω Ρ³λσρ»Ι ·ρ³ι»Ι ζαέΗΟ ΨΗω³Ϋ»ΙΫ³έΗ ν»ρηΗέ ΛαλωΑ. §Ψ»έω ³έΡέ³ρ ε³Ρ³έηέ»ρ γ»έω ΉέαυΩ£ Ζέγ αρ αυ½αυΩ »έω, ·Ηο»έω, αρ Ηρ³Ο³έ³σαΥ Ώ¦£

ξΗ·ρ³έ δ³λΟ»υΗγΫ³έ