|
 |
|
Π³Ϋ³λο³έΗ Χ³ρο³ρ³ε»ο³Ο³έ Ι»½αυέ. ΩαΙαρν»Ιαν Γ³ρ·Ω³έαυΓΫ³έ Ω»η Π³ρσ³½ραυΫσ ζ»Ϋέ ΄ρΗΓ ΆρΗέναυΉΗ Ρ»ο (AIA) ²ερΗΙ 30, 2007 μαΓ»ρΓ³αυέ, Ψ³λ³γαυλ»Γλ: ζ»Ϋέ ΄ρΗΓ ΆρΗέναυΉέ Ηρ ³γω»ραν Ώ ο»λ»Ι Π³Ϋ³λο³έΗ ΉΕν³ραυΓΫαυέέ»ρΑ (ε³Ϋω³ρΑ)£ ΆρΗέναυΉΑͺ ΨΗλΗλΗεΗΗ ε»ο³Ο³έ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΗ Χ³ρο³ρ³ε»οαυΓΫ³έ, ³ρν»λοΗ ’ ΉΗ½³ΫέΗ ύ³ΟαυΙο»οΗ χαΛΉ»Ο³έΑ, ’ έρ³ ³ΩαυλΗέΑ »Ο³έ Π³Ϋ³λο³έ 1988-Η »ρΟρ³ί³ρΕΗσ Ρ»οαͺ Ω³λέ³Οσ»Ιαυ Π³Ϋ³λο³έΗ ²Ω»ρΗΟΫ³έ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΗ λο»ΥΝΩ³έΑ£ Π³Ϋ³λο³έΗσ Ρ»ι³έ³Ιαυσ Ρ»οα ΆρΗέναυΉΑ Χ³έ³ε³ρΡέ»ρ Ώρ χέοραυΩͺ Ω³λέ³ΟΗσ Ή³ιέ³Ιαυ ³Ϋέ »ρΟρΗ ν»ρ³Ο³ιαυσΩ³έΑ, αρΑ λΟλ»Ι Ώρ λΗρ»Ι£ ΰρε»λ Χ³ρο³ρ³ε»οͺ έρ³έ Ρ»ο³ωρωρ»Ι Ώρ Π³Ϋ³λο³έΗ »έΓ³Ο³ιαυσν³Νωέ»ρΗ ν»ρ³Ο³ιαυσαυΩΑ, ΅³Ϋσ έ³ Ραυλ³Ρ³ον³Ν Ώρͺ ο»λέ»Ιαν, αρ έαρ Ο³ιαυΫσέ»ρΑ ½αυρΟ »έ ³ν³έΉ³Ο³έ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ·Ν»ρΗσ£ ²ίΛ³ο»Ιαν §Earthwatch¦ ίρη³Ο³ ΩΗη³ν³ΫρΗ ε³Ρε³έΩ³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ Ρ»οͺ ΆρΗέναυΉΑ έ»ρΟ³ΫαυΩλ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΩ Ώ γαρλ 11-ϋρΫ³ Χ³ρο³ρ³ε»ο³Ο³έ Ρ»ο³½αο³Ο³έ ³ρί³νέ»ρ, αραέω 2007-Η ΡαυέΗλ-ΡαυΙΗλ ³ΩΗλέ»ρΗέ ΆΫαυΩρΗ Ο΅»ρ»έ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ο³Ω³ναρέ»ρΗέ£ Ξ³Ω³ναρέ»ρΑ ΟΧ³έ³γ»έ ’ Ον³ν»ρ³·ρ»έ ε³οΩ³Ο³έ Χ³ρο³ρ³ε»ο³Ο³έ ο³ρρ»ρΑ ’ έΩαυίέ»ρΑ ε³οΩ³Ο³έ ο³ρ³Νωέ»ραυΩ, αρέ ΏΙ Οέε³λοΗ Χ³ρο³ρ³ε»ο³Ο³έ ο»Υ»Ο³οναυΓΫ³έ ³ν»Ι³σΩ³έΑ ονΫ³Ιέ»ρΗ ΅³½³ΫαυΩ, αρΗσ Οϋ·ον»έ εΙ³έ³ναραΥέ»ρ, Χ³ρο³ρ³ε»οέ»ρ ’ ΉΗ½³Ϋέ»ρέ»ρ Π³Ϋ³λο³έαυΩ£ ²Ϋλ Νρ³·ρΗ Ω³λΗέ ³ν»ΙΗ ί³ο ο»Υ»ΟαυΓΫαυέ αυέ»έ³Ιαυ Ο³Ω αρε»λ Ο³Ω³ναρ ³έΉ³Ω³·ρν»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ³Ϋσ»Ι»ω` www.earthwatch.org/expeditions/greenwood.html: κοαρ»υ έ»ρΟ³Ϋ³σναΥ Ρ³ρσ³½ραυΫσΑ ΆρΗέναυΉΗ Ρ»ο ο»ΥΗ Ώ αυέ»σ»Ι Ρ»ι³Λαλαν ³ερΗΙΗ 4-Ηέ£ - Ζέγε»±λ §Earthwatch¦ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέΑ λΟλ»σ Ρ»ο³ωρωρν»Ι Ή»εΗ Π³Ϋ³λο³έ ³ρί³νέ»ραν£ - ΨΗ ω³έΗ ο³ρΗ ³ι³η »λ Νρ³·Ηρ έ»ρΟ³Ϋ³σρΗ §Earthwatch¦-Ηέ Π³ΗΓΗαυΩ, αρΑ Ο³εν³Ν Ώρ ο»Υ³Ο³έ Χ³ρο³ρ³ε»οαυΓΫ³έ Ρ»ο£ άρ³έσ Ρ»ο³ωρωρ»σ ³ΫΉ Νρ³·ΗρΑ, ΅³Ϋσ Π³ΗΓΗαυΩ Ρ»Υ³ίρηαυΩ »Υ³ν, ’ ³Ϋέ Ο³έ· ³ι³ν£ ΖΩ Νρ³·ρΗ Ω»έ»η»ρΑ ·Ηο»ρ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³έΉ»ε ΗΩ Ρ»ο³ωρωραυΓΫ³έ Ω³λΗέ, ’ έ³ ΛέΉρ»σ ΗέΣ Ω»Ο ³ΫΙ ³ι³η³ρΟαυΓΫ³έ Ω³λΗέͺ Ο³εν³Ν Χ³ρο³ρ³ε»οαυΓΫ³έ Ρ»ο£ §Earthwatch¦-Α ί³ο Νρ³·ρ»ρ Ώ λο³έαυΩ, αραέω ν»ρ³΅»ραυΩ »έ, ³λ»έω, ΟρΗ³έ»ρΗ ’ Ι³Ω³έοΗέ»ρΗ νο³έ·ν³Ν ο»λ³Οέ»ρΗέ, ΅³Ϋσ έρ³έω γαυέ»έ ί³ο Νρ³·ρ»ρ, αραέω ·αρΝ αυέ»έ Χ³ρο³ρ³ε»οαυΓΫ³έ Ρ»ο£ Ίρ΅ §Earthwatch¦-Α χαρΣαυΩ Ώ έε³λο»Ι ΩΗη³ν³ΫρΗ ε³Ρε³έΩ³έΑ, ³Ϋέ ·Ηο³ΟσαυΩ Ώ, αρ Χ³ρο³ρ³ε»οαυΓΫαυέΑ ³ΫΉ ε³Ρε³έΩ³έ ΩΗ Ω³λέ Ώ Ο³½ΩαυΩ, ³Ϋέε»λ αρ έρ³έω ΗέΣ ΛέΉρ»σΗέ ·ρ»Ι Ω»Ο αυρΗί ³ι³η³ρΟ, αρΑ ·αρΝ αυέ»ρ ο»Υ³Ο³έ Χ³ρο³ρ³ε»οαυΓΫ³έ Ρ»ο£ ψ³έΗ αρ »ρΟ³ρ Ε³Ω³έ³Ο Ρ»ο³ωρωρναυΩ ΏΗ Π³Ϋ³λο³έαν, »λ ·ρ»σΗ ³ι³η³ρΟ ³Ϋλ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Νρ³·ρΗ Ρ³Ω³ρ£
- Ζ±έγ ³ι³έΣέ³Ρ³οαυΟ ΉΗο³ρΟαυΩέ»ρ αυέ»ω Π³Ϋ³λο³έΗ Χ³ρο³ρ³ε»οαυΓΫ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι£ ΰρα±έω »έ ³ν³έΉ³Ο³έ ·Ν»ρΑ, ’ Η±έγ Ώ Ο³ιαυσναυΩ ³Ϋλϋρ£ - ΆΗο³Ο³έ ο»λ³έΟΫαυέΗσ ·αΫαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέΑ Ω»Ν Ω³λ³Ω΅ »Ο»Υ»σΗέ»ρΗ Ω³λΗέ Ώ£ Έ³ Π³Ϋ³λο³έΗ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ΗέωέαυΓΫ³έ ΩΗ Ω³λέ Ώ, ΅³Ϋσ Ο³έ ³ΫΙͺ ³ν»ΙΗ χαωρ Ο³ιαυΫσέ»ρ, αραέω έαυΫέε»λ Ο³ραΥ »έ Ρ³έΉΗλ³έ³Ι ³Ϋλ »ρΟρΗ ΗέωέαυΓΫαυέΑ£ Ψ³ρΉΗΟ Ρ³Χ³Λ γ»έ Ρ³λΟ³έαυΩ ³ν»ΙΗ χαωρ Ο³ιαυΫσέ»ρΗ ³ρΕ»ωΑ, Ηέγε»λ, ϋρΗέ³Ο, οέ»ρΗ ’ ω³Υ³ω³ΫΗέ ί»έω»ρΗ, χαΛ³ρ»έΑ έρ³έω ί³ο ³έ·³Ω »ρΟΗρΑ ΉέαυΩ »έ λασΗ³Ι³Ο³έ ’ ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ³ρσ»ρΗ Ρ³Ω³ο»ωλοαυΩ£ μ»ρηΗέ ο³ρΗέ»ρΗέ Π³Ϋ³λο³έαυΩ, Ω³λέ³ναρ³ε»λ Ίρ’³έαυΩ, οέο»λ³Ο³έ ³Χ Ώ ·ρ³έσν»Ι, ’ »λ Χ³ρο³ρ³ε»οαυΓΫ³έ Ω»η ΩΗ³ο³ρραυΓΫαυέ »Ω ο»λέαυΩ£ ϊε»ρ³ΫΗ Ωαο ί»έω»ρΑ έΩ³έ »έ χαωρ Β³ΫΩλ κωαυ»ρΗέ, αρο»Υ Ο³έ Ιαυλ³ναρν³Ν ·αν³½Ή³ΫΗέ ε³λο³ιέ»ρ ’ ·ρ³λ»έΫ³Ο³ΫΗέ ί»έω»ρͺ ΡαρΗ½αέ³Ο³έ Ε³ε³ν»έ³ΫΗέ ε³οαυΡ³έέ»ραν£ Ίρ΅ Ήαυ Σ»ιωΉ »λ ν»ρσέαυΩ Ήρ³έσ Ιαυλ³έΟ³ρέ»ρΑ, ο»λέαυΩ »λ, αρ Ήρ³έσΗσ ³ίΛ³ρΡΗ ί³ο ο»Υ»ραυΩ Ο³£ Ίλ ³έΡ³έ·λο³σ³Ν »Ω, ’ ³ΫΉ ³έΡ³έ·λοαυΓΫαυέΑ ΅έαραί Ώ ί³ο Ωί³ΟαυΫΓέ»ρΗ, αραέω χαρΣαυΩ »έ ³ι³η ·έ³Ι οέο»λ³Ο³έ ο»λ³έΟΫαυέΗσ ’ Ηρ»έσ ο»ΥΑ ·οέ»Ι ³ίΛ³ρΡΗ ΅»ΩαυΩ, έρ³έω έ³ΫαυΩ »έ, Γ» Ηέγ Ώ Ο³ιαυσναυΩ ³ίΛ³ρΡΗ ΩΫαυλ Ω³λ»ραυΩ ’ Ωο³ΝαυΩ »έ. §Ψ»έω ε»οω Ώ Ο³ιαυσ»έω ³ε³ΟΫ³ οέ»ρ, ε»οω Ώ έΩ³έ ΙΗέ»έω ΅αΙαρΗέ¦£ ΦΗίο Ώ, Ή³ Ι³ν Ώ, ΅³Ϋσ Ή³ ε³οΧ³ι Ώ Ή³ιέαυΩ, αρ Ω³ρΉΗΟ γΡ³λΟ³έ³έ Ηρ»έσ ε³οΩαυΓΫ³έ, Χ³ρο³ρ³ε»ο³Ο³έ ε³οΩαυΓΫ³έ ’ Ε³ι³έ·αυΓΫ³έ ³ρΕ»ωΑ£ ΖΩ Ο³ρΝΗωαν, ³ΫΉ Ε³ι³έ·αυΓΫ³έ Ω»Ν Ω³λΑͺ ΅έ³Ο³ρ³έ³ΫΗέ ίΗέ³ρ³ραυΓΫ³έ ³ιαυΩαν, ³ρΉ»έ αγέγ³σν³Ν Ώ Ίρ’³έαυΩ, Ήαυω ³Ϋέ ³ΫΙ’λ γ»ω ·οέΗ£ ΆΫαυΩρΗαυΩͺ ΞαυΩ³ΫρΗ ε³οΩ³Ο³έ ίρη³έαυΩ ’ ΡΗέ ²Ι»ωλ³έΉρ³εαΙΗ ο³ρ³ΝωαυΩ, Ή»ι ·αΫαυΓΫαυέ αυέ»έ 20-ρΉ Ή³ρΗ ν³Υ ίρη³έΗ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Χ³ρο³ρ³ε»οαυΓΫ³έ έΩαυίέ»ρ£ άΩ³έ ΅³έ »λ γ»Ω ο»λ»Ι Π³Ϋ³λο³έΗ ³ΫΙ ν³Ϋρ»ραυΩ£ ²ε³·³ΫαυΩ »λ Οαυ½»Η, αρ ³Ϋλ Νρ³·ΗρΑ ΧΫαυΥ³ναρν»ρ ΩΫαυλ ο³ρ³Νωέ»ραυΩ, αρανΡ»ο’ »λ Ο³ρΝαυΩ »Ω, αρ ΆαρΗλΑ αυέΗ Ω»Νͺ ΩΗ³Ϋέ Ηρ»έ ΅έαραί, ω³ρ³έΣ³ν³ΫΗέ οΗ峡³έαυΓΫαυέ, ’ ΈΗΙΗη³έΑ, αρέ αυέΗ ³ΫΙ ο»λ³ΟΗ ΅έ³Ο³ρ³έ³ΫΗέ ίΗέ³ρ³ραυΓΫ³έ οΗ峡³έαυΓΫαυέ£ Έαυω λΟλαυΩ »ω ο»λέ»Ι, αρ Χ³ρο³ρ³ε»ο³Ο³έ Ο³ιαυΫσέ»ρΑ Ηρ³Ο³έαυΩ Ρ³οαυΟ »έ ονΫ³Ι ο»Υ³έωΗέ, Ω³ρΉΟ³έσ ’ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ ο³ρ΅»ρ ι»·Ηαέ³Ι ³½Ή»σαυΓΫαυέέ»ρΗέ£ Φ³ρο³ρ³ε»ο³Ο³έ ’ ³Ο³Ή»ΩΗ³Ο³έ ο»λ³έΟΫαυέΗσ Ή³ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέ Ώ, αρΑ Ο³ρΗω αυέΗ ν³ν»ρ³·ρΩ³έ ’ ε³Ρε³έΩ³έ£ κ³ρλ³χ»ΙΗ ³ΩαΓ ΟΙΗέΗ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³Ω³ρ Οαρσέ»Ι Ωί³ΟαυΫΓΗ ’ ε³οΩαυΓΫ³έ ³ΫΉ Ρ³ον³ΝΑ£
- ²Ψά-Η αραί ε³οΩ³Ο³έ ο³ρ³Νωέ»ραυΩ Ήαυ γ»λ Ο³ραΥ έαυΫέΗλΟ έ»ρΟ»Ι ωα οαυέΑ αραί³ΟΗ ·αυΫέαν£ ΨΗέγΉ»ι ³ΫέεΗλΗ ΡΗέ ’ ε³οΩ³Ο³έ ο»ΥαυΩ, ΗέγεΗλΗέ Π³Ϋ³λο³έέ Ώ, ΓναυΩ Ώͺ Ήαυ Ο³ραΥ »λ Ο³ιαυσ»Ι ³Ω»έ Ηέγ£ Ζ±έγ Ώ Ο³ο³ρναυΩ Χ³ρο³ρ³ε»οαυΓΫ³έ Ρ»ο Π³Ϋ³λο³έαυΩ£ - ΄έ³Ο³ρ³έ³ΫΗέ ίΗέ³ρ³ραυΓΫ³έ ³ιαυΩαν Ο³έ ΩΗ ω³έΗ ·αρΝαέέ»ρ, Ρ³Ω»έ³ΫέΉ»ελ ΆΫαυΩρΗαυΩ£ Ψ³ρΉΗΟ λΟ½΅αυέωαρ»έ αυ½αυΩ »έ ³ε³λο³ρ³έ, αρΑ ΙΗέΗ ³ένο³έ·, γαρ ’ Ρ³ρΩ³ρ³ν»ο£ ΆΫαυΩρΗαυΩ ί³ο Ω³ρΉΗΟ Ή»ι ³εραυΩ »έ §ΉαΩΗΟέ»ραυΩ¦ Ο³Ω ί»έωΗ Ω»Ο-»ρΟαυ λ»έΫ³Οέ»ραυΩ, αρανΡ»ο’ ί»έωΗ Ωέ³σ³Ν Ω³λΑ νέ³λν»Ι Ώ 1988-Η »ρΟρ³ί³ρΕΗσ£ ²Ϋλ Αέο³έΗωέ»ρΗσ ί³ο»ρΑ ΩΗηασέ»ρ γαυέ»έ ν»ρ³έαρα·»Ιαυ οέ»ρΑ, Ο³Ω »ρ΅ Ή³ ³έαυΩ »έ, έρ³έσ γΗ Ρ»ο³ωρωραυΩ ³Ϋλ ο»λ³ΟΗ ε³οΩ³Ο³έ ΅έαραί ·Ν»ρΗ ε³Ρε³έαυΩΑ£ Έρ³έ ³ι³ηέ³Ρ»ρΓαυΓΫαυέ γ»έ ο³ΙΗλ, ’ »λ Ή³ Ρ³λΟ³έαυΩ »Ω£ βέ³Ϋ³Ν ·αΫαυΓΫαυέ αυέΗ Ψί³ΟαυΫΓΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέΑ ’ Ο³έ αραί Ω³ρΩΗέέ»ρ, αραέω ½΅³ΥναυΩ »έ ε³Ρε³έΩ³έ ·αρΝαν, »λ γ·Ηο»Ω, Γ» Ηέγω³έ Ι³ν »έ ΟΗρ³ιναυΩ ³ΫΉ γ³χ³έΗίέ»ρΑ£ Έ³ Ηρ³Ο³έαυΩ ε»οω Ώ ο»ΥΗ αυέ»έ³ ο»Υ³Ο³έ, ω³Υ³ω³ΫΗέ Ω³Ο³ρΉ³ΟΗ νρ³, ΅³Ϋσ ί³ο Ω³ρΉΗΟ Ή»ι ε³Ϋω³ραυΩ »έ ³ερ»Ιαυ ’ ·αΫ³ο’»Ιαυ ³ιϋρΫ³ ΛέΉΗρέ»ρΗ Ή»Ω, ³Ϋέε»λ αρ ³Ϋλ ΛέΉΗρέ»ρΑ Ηρ³Ο³έαυΩ έρ³έσ Ρ³Ω³ρ ³ι³ηέ³ΫΗέ γ»έ ΡΗΩ³£ - Ζ±έγ ³ΟέΟ³ΙΗωέ»ρ αυέ»ω ³Ϋλ ³ρί³νέ»ρΗσ£ ΰυ±ρ Ο³ραΥ Ώ Ή³ ο³έ»Ι£
- Έ³ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ ΟρΓ³Ο³έ ·αρΝΑέΓ³σ Ώ, ΟρΓ»Ιαυ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗέͺ ε³οΩ³Ο³έ Ο³ιαυΫσέ»ρΗ Ο³ρ’αραυΓΫ³έ ³ιαυΩαν£ ²ε³·³ΫαυΩ ³ρΕ»ω ΟΙΗέΗ£ Έρ³έω οαυρΗλο³Ο³έ ³ρΕ»ω Ο³ραΥ »έ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι, »Γ» ³ι³η³ρΟνΗ, ’ Ω³ρΉΗΟ Ο·³έ ΆΫαυΩρΗͺ ο»λέ»Ιαυ ³Ϋλ ε³οΩ³Ο³έ ίρη³έΗ ί»έω»ρΑ£ ΄³Ϋσ Ω»έω έ³’ ½·αυΫί ε»οω Ώ ΙΗέ»έω£ §Ξ³Υ³ε³ρ³ΫΗέ Ι»½νΗ¦ ½³ρ·³σΩ³έ ΩΗηασαν »λ Οαυ½»Η Ρ³λο³ο»Ι ΉΗ½³Ϋέ»ρ³Ο³έ αυΥΥν³ΝαυΓΫαυέ ’ ι³½Ω³ν³ραυΓΫαυέ ³ΧΗ Ρ³Ω³ρ£ Ίρ΅ Ω³ρΉΗΟ αυ½αυΩ »έ Ο³ιαυσ»Ι ³Ϋλ ο³ρ³ΝωαυΩ, ε³ρο³ΉΗρ γΏ, αρ ΅αΙαρΑ Ο³ιαυσ»έ ε³οΩ³Ο³έ ²Ι»ωλ³έΉρ³εαΙΗ έΩ³έ£ ΄³Ϋ ³Ϋλ Ο³ιαυΫσέ»ρΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν Ο³έ ³ι³έΣέ³Ρ³οΟαυΓΫαυέέ»ρ ’ ΅³Υ³ΉρΗγέ»ρ, ϋρΗέ³Ο` ε³οαυΡ³έέ»ρΗ Σ’Α, αρΑ ε³Ρε³έ»Ιαυ Ο³ρΗω Ο³£ ή³ο ΅³έ Ο³ λαναρ»Ιαυ ³Ϋλ Ο³ιαυΫσέ»ρΗσ, αρΑ Οϋ·έΗ ³ε³·³ ΆΫαυΩρΗΗ εΙ³έ³ναρΩ³έΑ£ ΊΓ» Ο³Ω »ρ΅ Ξ³ρλΗ αυ ΆΫαυΩρΗΗ λ³ΡΩ³έέ»ρΑ ΅³σν»έ, Ω»Ν οέο»λ³Ο³έ ΅αυΩ ΟΙΗέΗ ΆΫαυΩρΗαυΩ£ ²Ϋέε»λ αρ, ³ΫΉ ε³οΩ³Ο³έ ίρη³έΑ νο³έ·Η ο³Ο Ώ ³Ϋλ οέο»λ³Ο³έ ½³ρ·³σΩ³έ ³Ω΅αΥη ·³Υ³χ³ρΗσ, ’ »Γ» Ω»έω ³έσέ»έω ΟρΓ³Ο³έ ’ ν³ν»ρ³·ρΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σΗ ΩΗηαν ’ ν»ρ³Ο³ιαυσ»έω ³Ϋλ ίΗέαυΓΫαυέέ»ρΑ, Ω»έω Ρ»έ³Ο»ο Οαυέ»έ³έωͺ ϋ·έ»Ιαυ Ω³ρΉΟ³έσͺ ·έ³Ρ³ο»Ι Ηρ»έσ αυέ»σ³ΝΗ ³ρΕ»ωΑ£ - Ζ±έγ Ρ»ι³έΟ³ρέ»ρ Ο³έ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΑ ο»ΥαυΩ Ηρ³·αρΝ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ ²ρΉΫα±ω Ο³ ΡΗΩω ³ε³·³ ³ι³η³ρΟέ»ρΗͺ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έΑ ’ ο»Υ³Ο³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗέ ΉΗΩ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ - ΖΩ έε³ο³Οέ»ρΗσ Ω»ΟΑ ³Ϋλ ε³οΩ³Ο³έ Ο³ιαυΫσέ»ρΗσ Ω»ΟΗ Σ»ιω΅»ραυΩέ Ώ ’ ε³Ρε³έΩ³έ αυ ν»ρ³Ο³ιαυσΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σαν ³έσέ»ΙΑ£ κ³ ΩΗηασ Ώ λο»ΥΝ»Ι ³ίΛ³ο³έω ο³ρ³ΝωαυΩ, αρανΡ»ο’ ί³ο ΡΩοαυΓΫαυέέ»ρ Ο³έ »ρΟ³Γ³ΣαυΙαυΓΫ³έ ’ αρΩέ³ΉραυΓΫ³έ Ω»η£ ΆΫαυΩρΗέ ν³ρε»οέ»ρΗ Ρ³ραυλο ε³οΩαυΓΫαυέ αυέΗ, ³Ϋέε»λ αρ ΟαργαυΩ Ώ ·»Υ³ρν»λο³Ο³έ ’ ³ρΡ»λο³·αρΝ³Ο³έ Ωί³ΟαυΫΓΑ£ Έ³ ΩΗηασ Ώ Ω³ρΉΟ³έσ Ρ³Ω³ρ ³ίΛ³ο³έω ’ »ρΟραυΩ αΙαρο λο»ΥΝ»Ιαυ ³Ϋλ ο»λ³ΟΗ ·αρΝ»ρΗ Ρ³Ω³ρͺ ν»ρ³Ή³ιέ³Ιαν »ρΟ³Γ³ΣαυΙαυΓΫ³έΑ, ω³ρ»·αρΝαυΓΫ³έΑ, αρΩέ³ΉραυΓΫ³έΑ, ’ ΟρΓ»Ιαυ Ρ³έραυΓΫ³έΑ αυ Ω³ρΉΟ³έσ λαναρ»σέ»Ιαυ Ρ³οαυΟ Ρέ³ρέ»ρ£ ²ΫΉ Σ’αν Ω»έω Ο³ραΥ »έω ΉΗΩ»Ι Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έΑ, »Γ» Ω»έω Ο³ραΥ³έ³έω σαυΫσ ο³Ι, αρ Ω»έω λο»ΥΝαυΩ »έω ³ίΛ³ο³ο»Υ»ρ ’ ΩΗη³ν³Ϋρ, αρΑ Ω³ρΉΟ³έσ Ρ³Ω³ρ Ρ³Χ»ΙΗ Ώ Ή³ιέαυΩ£ Ίλ Ο³ρΝαυΩ »Ω` ΆΫαυΩρΗέ σ³έΟ³ΙΗ χρΟαυΓΫαυέ Ώ Ίρ’³έΗ ³Ω³ιν³ ία·Ησ ’ χαίαυσ£ κ³ χαρΣ Ώͺ σαυΫσ ο³Ιαυ, Γ» ΆΫαυΩρΗέ Ηέγ Ο³ραΥ Ώ Ή³ιέ³Ι£ Ίλ αυΥΥ³ΟΗ ΩΗ Χ³ρο³ρ³ε»ο »Ω ³Ϋλ Ωο³ΡΥ³σαυΩέ»ραν. ³Ϋέ, Ηέγ Ο³ραΥ »Ω ³έ»Ι, Ή³ ΗΩ Νρ³·Ηρέ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ιέ Ώ£ Ίν ·Ηο³Οσ»Ιαν Ήρ³ ε³ρ½αυΓΫαυέΑ` Ω³ρΉΗΟ ³ν»ΙΗ Ρ»ο³ωρωρν³Ν ΟΙΗέ»έ Ήρ³έαν, ’ Οο»λέ»έω, Γ» αυρ Ώ ³Ϋέ ο³έαυΩ£ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ ί³ο ΅³ρΉ Ώ, ’ »λ ³Ϋέ Ω³ρΉΑ γ»Ω, αρ Λ³ιέν»Ω Ήρ³έ, ΅³Ϋσ ³Ϋλ Νρ³·ρΗ ΩΗηασαν ’ ·Ηο³ΟσαυΓΫαυέΑ ΅³ρΣρ³σέ»Ιαν ΩΗ·αυσ» αρ’Ώ Ω»ΟΑ ϋ·ο³·αρΝΗ ³Ϋλ ·³Υ³χ³ρέ»ρΑ ’ ϋ·έΗ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έΑ, ·αέ» ΆΫαυΩρΗΗ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έΑ, ί³ρΕν»Ι ³Ϋλ ·³Υ³χ³ρέ»ραν£ ΆΗο»Ω, Ή³ γΗ ε³ο³ΡΗ ΩΗ ·Ηί»ρν³ Ω»η, Ή³ ί³ο ΅³ρΉ ΛέΉΗρ Ώ ω³Υ³ω³Ο³έ ³ιαυΩαν, ΅³Ϋσ αρε»λ Χ³ρο³ρ³ε»ο ³Ϋέ, Ηέγ Ο³ραΥ »Ω ³έ»Ι, ΡΗΩ³ Ή³ ν³ν»ρ³·ρ»Ιέ Ώ, ε³Ρε³έ»ΙΑ ’ ΅³έ³ναρ ε³οΩαυΓΫαυέέ»ρ Ρ³ν³ω»ΙΑ ³Ϋέ Ω³ρΉΟ³έσΗσ, ανω»ρ Ηρ»έσ ΟΫ³έωέ ³έσΟ³σρ»Ι »έ ³ΫΉ οέ»ραυΩ, Η±έγέ Ώ Ο³ρ’αρ »Υ»Ι έρ³έσ Ρ³Ω³ρ ³ΫΉ οέ»ραυΩ, ’ αρε»λ Ήρ³ Ρ»ο’³έω` α±ρέ Ώ Αέο³έ»Ο³έ ΟΫ³έωΗ λασΗ³Ι³Ο³έ Ο³ιαυσν³ΝωΑ£ - Ψ³ρΉΟ³έσ νρ³ ΧέίαυΩ »έ ·αρΝ³ΉραυΩ, »ρ΅ έρ³έω ΅³ρΣρ³Σ³ΫέαυΩ »έ ³Ϋλ ΛέΉΗρέ»ρΗ Ω³λΗέ, ϋρΗέ³Ο` αρ ίΗέ³ρ³ρ³Ο³έ Νρ³·ρ»ρΑ αγέγ³σέαυΩ »έ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ω³Υ³ωέ»ρΗ Ε³ι³έ·αυΓΫαυέΑ£ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΩΓέαΙαροέ ³ΫΉ ³ιαυΩαν ΅³ρΉ Ώ£ Έαυω αυέ»±ω ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρ, ανω»ρ ϋ·έαυΩ »έ Σ»½ ³ΫΉ ·αρΝαυΩ£ - Ίλ ΆΫαυΩρΗαυΩ ³ίΛ³οαυΩ »Ω ψ³Υ³ω³ΫΗέ Ρ»ο³½αο³Ο³έ Ο»έοραέΗ Ρ»ο£ ²έσ³Ν 5-6 ο³ρΗέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ έρ³έω ½³ρ·³σρ»Ι »έ Ο³ιαυΫσέ»ρΗ Γν³Ϋέ³σν³Ν ονΫ³Ιέ»ρΗ ΅³½³. έρ³έω Ιαυλ³έΟ³ρ»Ι »έ ³ΫΉ Ο³ιαυΫσέ»ρΑ ’ Ο³½Ω»Ι »έ ·ρ³σαυσ³Ο£ ΄³Ϋσ έρ³έω γ»έ ν»ρΙαυΝ»Ι Ήρ³έω, γ»έ έ³Ϋ»Ι ΑέΉΡ³έαυρ ΩΗοαυΩέ»ρΗέ λασΗ³Ι-ν³ρω³·Ν³ΫΗέ ο»λ³έΟΫαυέΗσ£ ²Ϋέε»λ αρ, ΗΩ Ρ»ο³½αοαυΓΫαυέΑ χαρΣαυΩ Ώ ο³έ»Ι Ή³ Ή»εΗ ΩΫαυλ ω³ΫΙΑ£ ΄³Ϋσ »λ Ιλ»Ι »Ω, αρ ΉΕν³ρ Ώ, »ρ΅ Ω³ρΉΗΟ χαρΣαυΩ »έ ΅³ρΣρ³Σ³Ϋέ Λαλ»Ι, ³Ϋέε»λ αρ Ηρ³Ο³έαυΩ »λ Ο³ραΥ »Ω ΩΗ³Ϋέ ν³ν»ρ³·ρ»Ι Ή³£ - ²ρΉΫα±ω ίΗέ³ρ³ρ³Ο³έ Νρ³·ρ»ρΑ Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ρ»ο’αυΩ »έ αρ’Ώ αυΥΥαυΓΫ³έ, Γ»± Ο³ρΝαυΩ »ω, αρ έρ³έω ε³Ρε³έαυΩ »έ »ρΟρΗ Ε³ι³έ·αυΓΫαυέΑ£ - ΖΩ οε³ναραυΓΫαυέέ ³Ϋέ Ώ, αρ Ο³έ αραί σαυσαυΩέ»ρ, ΅³Ϋσ Ήρ³έσ γ»έ Ρ»ο’αυΩ£ ΄³Ϋσ Ή³ ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ’ ίΗέ³ρ³ρ³Ο³έ ΟαΉ»ωλέ»ρΗ ΅³ρΉαυΓΫαυέέ Ώ£ Έαυω Ή³ Ο³ραΥ »ω ·οέ»Ι έ³’ ²Ψά-αυΩ, ³Ϋέ Ρ³οαυΟ γΏ ΩΗ³Ϋέ Π³Ϋ³λο³έΗέ£ άαυΫέΗλΟ ²Ψά-αυΩ ½³ρ·³σέαΥέ»ρΑ ·Ηο»έ, αρ Ο³έ Ο³έαέέ»ρ, ΅³Ϋσ έρ³έω χαρΣαυΩ »έ ίρη³έσ»Ι Ήρ³έω, ’ Ή³ Ηρ³Ο³έαυΩ Ο³Λν³Ν Ώ έρ³έΗσ, Γ» Ηέγω³έ αυΕ»Υ Ώ ³Ϋέ Ω³ρΩΗέΑ, αρΑ χαρΣαυΩ Ώ ΩαέΗοαρΗέ· ³έ»Ι£ ΊΓ» Ήαυ γαυέ»λ αυΕ»Υ ω³Υ³ω³ΫΗέ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέ Ο³Ω ε³Ρε³έΩ³έ ΛαυΩ΅, Ήαυ Ηρ³Ο³έαυΩ γ»λ Ο³ραΥ Ρ³Ϋοέ³΅»ρ»Ιͺ ³ρΉΫα±ω ³ΫΉ σαυσαυΩέ»ρέ Ηρ³·αρΝναυΩ »έ, Γ»ͺ αγ£ ή³ο Ρ³Χ³Λ χαΥΑ ³ν»ΙΗ Ρέγ»Υ Ώ, ω³έ αρ’Ώ ³ΫΙ ΅³έ, Ω³έ³ν³έΉ ΩΗ »ρΟραυΩ, αρΑ ½ρΟν³Ν Ώ »Υ»Ι οέο»λ³Ο³έ ½³ρ·³σαυΩΗσ »ρΟ³ρ ο³ρΗέ»ρ£ ΈΕν³ρ Ώ Ήρ³ Ρ»ο νΗΧ»Ι, »λ Ή³ Ρ³λΟ³έαυΩ »Ω£ ²Ϋέε»λ αρ, ε»οω Ώ χαρΣ»Ι ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο ΩΗ ω³ΫΙ ³ι³η ·έ³Ι, αρ Ω»έω Ο³ραΥ³έ³έω ν³ν»ρ³·ρ»Ι Ήρ³έω£ ²Ϋλ ί»έω»ρΑ Ο³ραΥ ΏΗέ ω³έΉν³Ν ΙΗέ»Ι »ρΟρ³ί³ρΕΗ ε³οΧ³ιαν, ’ ί³ο ί»έω»ρ νέ³λν»Ι »έ ηρΗσ ο³ρΗέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ£ Ξ³ραΥ Ώ Ρ³λέ»έω ΩΗ Ο»οΗ, »ρ΅ αρ’Ώ Ω»Οέ ³λΗ, αρ ύΗέ³έλ³ε»λ Λ»Ι³ΩΗο Ο³Ω Ρέ³ρ³ναρ γΏ ε³Ρε³έ»Ι ί»έω»ρΑ£ άαυΫέΗλΟ ²Ψά-αυΩ, »ρ΅ έρ³έω αυ½αυΩ »έ ί»έω ν»ρ³Ο³ιαυσ»Ι, ³ιΟ³ Ώ ύΗέ³έλ³Ο³έ ί³ΡΑ£ - Έαυω έί»σΗω »ρΟρ³ί³ρΕ»ρΗ Ω³λΗέ. ΧΗ±ίο Ώ, αρ έαρ Ο³ιαυσναΥ ί»έω»ρΑ λΟλαυΩ »έ ω³έΉν»Ιͺ Ή»ι γ³ν³ρον³Ν£ ²ρΉΫα±ω έαρ ί»έω»ρΑ Ο³ιαυσναυΩ »έ »ρΟρ³ί³ρΕ»ρΗέ ΉΗΩ³έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ - Ζέγω³έ »λ Ρ³λΟ³έαυΩ »Ω, »έΓ³ΉρναυΩ Ώ, αρ Ήρ³έω Ο³ιαυσν»έ ³Ϋέε»λ, αρ ΉΗΩ³έ³έ, ΅³Ϋσ ³ΫΉε»λ Ώ Γ» αγ, γ»Ω Ο³ραΥ ³λ»Ι ³ι³έσ Χ³ρο³ρ³ε»οέ»ρΗ ’ ΗέΕ»έ»ρέ»ρΗ Ρ»ο Λαλ»Ιαυ£ ΄³Ϋσ Ρ»έσ Ή³ Ώ Ρ»ο³ωρωΗρ ³ΫΉ ε³οΩ³Ο³έ ί»έω»ρΗ Ωαο£ ή³ο ί»έω»ρ ΞαυΩ³ΫρΗ ε³οΩ³Ο³έ ίρη³έαυΩ ΉΗΩ³σ»Ι »έ »ρΟαυ »ρΟρ³ί³ρΕ»ρΗ, ΩΗέγΉ»ι »ρΟραρΉ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ε³ο»ρ³½ΩΗσ Ρ»οα Ο³ιαυσν³Νέ»ρΑ γ»έ ΉΗΩ³σ»Ι£ ή³ο ΅³έ Ο³ λαναρ»Ιαυ ³ΫΉ ί»έω»ρΗ Ο³ιαυσΩ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι, αραέω αυέ»έ η»ρΩ³ΫΗέ ³ι³έΣέ³Ρ³οΟαυΓΫαυέέ»ρ, ’ Ο³έ ί³ο Ή³λ»ρ, αρ Ω»έω Ο³ραΥ »έω λαναρ»Ι Ήρ³έΗσ, ΗέγΑ Ω»½ Οϋ·έΗ ³ι³ηέαρΉν»Ι ³ε³·³ΫαυΩ£ - Ζέγε»±λ Ώ έ»ρΟ³Ϋ³σναυΩ ³Ϋλ ³ρί³νΑ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫ³έ ίρη³έαυΩ£ Ζέγε»±λ »ω Ήαυω έ»ρ·ρ³ναυΩ Ο³Ω³ναρέ»ρΗέ ³Ϋλ ³ρί³νΗέ£ - §Earthwatch¦-έ Ηρ ΅αΙαρ Νρ³·ρ»ρΗ Ρ³Ω³ρ αυέΗ Ρ³λο³ο³Ο³Ω Ω³ρω»οΗέ·³ΫΗέ ι³½Ω³ν³ραυΓΫαυέ£ άρ³έω Ο³εναυΩ »έ Ω³ρΉΟ³έσ Ρ»ο, Ηέγε»λ Σ»½ Ρ»ο Ο³Ω ³ΫΙ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ιρ³ον³ΩΗηασΗ, ³ρί³νΗ Ω³λΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ »έ Ηρ»έσ λ»χ³Ο³έ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ο³Ω³ναρ³Ο³έ σ³έσ»ραυΩ, ³ρί³νΗ Ω³λΗέ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέ Ο³ έ³»υ έρ³έσ Ο³ΫωαυΩ (www.earthwatch.org)£ Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ω»έω ε³ορ³λοναυΩ »έω έΫαυΓ ορ³Ω³Ήρ»Ι ΡΫαυρ³έασέ»ρΗέ ΆΫαυΩρΗαυΩ ’ Ίρ’³έαυΩ, ’ Ω»έω ΡαυΫλ αυέ»έω Ρ»ιαυλο³ο»λαυΓΫ³Ω΅ Ιαυ볡³έ»Ι, »ρ΅ Ρ³λέ»έω ³Ϋέο»Υ ³Ωι³έΑ£ - ΊΓ» ³Ϋλ ³ρί³νΑ Ρ³ηαΥ ³έσέΗ, εαο»έσΗ³Ι Ο³±, ³ρΉΫαω, §Earthwatch¦-Η αυρΗί ³ρί³νέ»ρΗ Π³Ϋ³λο³έαυΩ£ - ²έε³ΫΩ³έ£ Ξ³έ ί³ο Ρέ³·Ηο³Ο³έ ο³ρ³Νωέ»ρ, αραέω Ο³ραΥ »έ Ρ»ο³½αον»Ι£ §Earthwatch¦-έ αυέΗ ³ρί³νέ»ρ, αραέω ν³ν»ρ³·ραυΩ »έ ύΙαρ³έ ’ ύ³αυέ³έ£ ΖΩ Ο³ρΝΗωαν` Π³Ϋ³λο³έΑ αυέΗ ·»Υ»σΗΟ ’ ν³ΫρΗ Ν³ΥΗΟέ»ρ£ §Earthwatch¦-Α ί³ο Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρ αυέΗ έ»ρ·ρ³νν³Ν ΙΗέ»Ιαυ Π³Ϋ³λο³έαυΩ, αυΥΥ³ΟΗ ε»οω Ώ ·οέ»Ι ΗΩ έΩ³έ αυρΗί ³έΣ³έσ, ανω»ρ Ρ»ο³ωρωρν³Ν »έ λρ³ έΩ³έ ΩΗ ΅³έ χαρΣ»Ι£ - Ζέγε»±λ »Υ³ν, αρ Σ»½ Ρ»ο³ωρωρ»σ Π³Ϋ³λο³έΑ£ - Ίλ ’ ³ΩαυλΗέλ ³εραυΩ ΏΗέω ΄αλοαέαυΩ£ ά³ Ή³λ Ώρ ο³ΙΗλ ’ ο»λ³ν ΅³ρΣρ³·αυΫέ ΟρΓαυΓΫ³έ Ιρ³οαυαυΩ ·αν³½Ή Π²Π-Η(Π³Ϋ³λο³έΗ ²Ω»ρΗΟΫ³έ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έ) Ω³λΗέ, αρΑ Ξ³ΙΗύαιέΗ³ΫΗ λχΫαυιω³Ρ³Ϋ Ρ³Ω³ΫέωΗ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫαυέέ Ώρ£ ά³ ΅Η½έ»λΗ ’ Χ³ρο³ρ³·ΗοαυΓΫ³έ Ω³λέ³·»ο Ώ, ’ λρ³έω ³Ϋέ αΙαροέ»ρέ ΏΗέ, αραέσαν λΟλναυΩ Ώρ Νρ³·ΗρΑ, ’ Ω»έω 1992-Ηέ »Ο³έω ³Ϋλο»Υ£ Π³Ϋ³λο³έΗ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ Π²Π-Ηέ ον»Ι Ώρ αραί ο³ρ³Νω ²΅ανΫ³έ ω³Υ³ωαυΩͺ έαρ ²Ω»ρΗΟΫ³έ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έ Ο³ιαυσ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ, ’ έρ³έω ν³ρΣ»σΗέ ΗέΣ αρε»λ Χ³ρο³ρ³ε»ο£ Ίλ Ο³ε ΏΗ ³ε³ΡαναυΩ Ξ³ΙΗύαιέΗ³ΫΗ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΗ Χ³ρο³ρ³ε»οέ»ρΗ Ρ»ο£ ή³ο χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρ »Υ³έ£ κΟ½΅έ³Ο³έ ν³ΫρΑ, αρ Ω»έω έ³Ϋ»Ι ΏΗέω, ι³½Ω³Ο³έ ε³ί³ρέ»ρΗ ε³Ρ»λο Ώρ, ’ ³ΫΉ ν³ΫρΑ ΅³ι³σΗαρ»έ ΡϋΉλ σέΉ»σ Ω»Ο ϋρ Ρ»οα, ³Ϋέε»λ αρ Ω»έω »ρΟ³ρ Ε³Ω³έ³Ο Ν³Λλ»σΗέω Ω»Ο αυρΗί ν³Ϋρ ·οέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ ΖΩ ν»ρηέ³Ο³έ ³ι³η³ρΟαυΓΫαυέέ ³Ϋέ Ώρ, αρ έρ³έω Ωέ³έ Ίρ’³έΗ ·αρΝ³ρ³ρ Ω³λαυΩ, αρανΡ»ο’ ορ³έλεαροΗ ΛέΉΗρ Ο³ρ, ’ αγ αω γ·Ηο»ρ, Γ» ³ε³·³ΫαυΩ Ηέγ Ώ ΙΗέ»Ιαυ£ Ψ»ΟαυΟ»λ ο³ρΗ ³ερ»Ιαν ³Ϋλο»Υ` »λ ο»λ³, αρ Ω³ρΉΗΟ ί³ο η»ρΩ »έ, ’ ΅αΙαρΑ ω»½ Ηρ Αέο³έΗωΗ ΩΗ Ω³λέ »έ Ή³ρΣέαυΩ£ κ³ ·»Υ»σΗΟ »ρΟΗρ Ώͺ ί³ο ο³ρ΅»ρ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέέ»ραν. ³Ϋέ ί³ο χαωρ Ώͺ ΅³½Ω³½³έ ΅έ³ε³οΟ»ραν£ Ίλ, Ηραω, λΗρ³Ρ³ρν³Ν »Ω ’ ΡΗ³σ³Ν έρ³έαν, ’ ο³ρΗέ»ρ ί³ραυέ³Ο αρ’Ώ ΩΗηασ ΏΗ χέοραυΩͺ Χ³ρο³ρ³ε»οαρ»έ έ»ρ·ρ³νν³Ν ΙΗέ»Ιαυ ³Ϋλο»Υ£ 1993-Ηέ »λ ·έ³σΗ ’ ν»ρ³Ή³ρΣ³ 5 ο³ρΗ ³ι³η, ’ ³ΫΉ Ε³Ω³έ³ΟΗσ λΟλ³Ν` Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ³Ω³ι ·έαυΩ ΏΗ ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρ ’ Νρ³·ρ»ρ χέορ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ Ίλ ν»ρη³ε»λ Ο³ε Ρ³λο³ο»σΗ ΆΫαυΩρΗΗ ψ³Υ³ω³ΫΗέ Ρ»ο³½αο³Ο³έ Ο»έοραέΗ Ρ»ο£ Ίλ Λ³έΉ³ν³ιαυΓΫαυέ »Ω ½·αυΩ ³Ϋλ »ρΟρΗ ’ Ω³ρΉΟ³έσ έΟ³οΩ³Ω΅, ’ Ρ»ο³ωρωΗρ Ώ ΗΩ³έ³Ι ³Ϋέ Ωί³ΟαυΫΓΗ Ω³λΗέ, αρΑ Ο³ιαυσ»Ι Ώ ³ΫΉ Χ³ρο³ρ³ε»οαυΓΫαυέΑ£ - §Earthwatch¦ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ Ο³ο³Ια·αυΩ Ήαυω ³λαυΩ »ω. §ΨΗ³σ»ω ΗέΣ ³Ϋλ ΡΗ³έ³ΙΗ ³ρί³νΗέ Ή»εΗ Π³Ϋ³λο³έ, ³Ϋέ Ηρ³Ο³έαυΩ ΟχαΛΗ Σ»ρ ΟΫ³έωΑ¦£ Ζ±έγ »ω Ο³ρΝαυΩ, Ηέγε»±λ ΟχαΛνΗ Ω³ρΉΟ³έσ ΟΫ³έωΑ, »Γ» έρ³έω Ω³λέ³Οσ»έ ³Ϋλ ³ρί³νΗέ£ - άρ³έω ³ν»ΙΗ Ι³ν ΟΧ³έ³γ»έ »ρΟΗρΑ ’ Ηρ»έσ Ρ³Ω³ρ Ολαναρ»έ£ Π³Ϋ³λο³έ ·έ³Ιέ ΗέΣ Ρ³Ω³ρ ΟΫ³έωΗ χαρΣαυΓΫαυέ Ώρ. »λ Ρ³λΟ³σ³, αρ »λ ³ν»ΙΗ αυΕ»Υ »Ω, ω³έ Ο³ρΝαυΩ ΏΗ, ’° Ρα·»ε»λ, ’° ύΗ½ΗΟ³ε»λ, ’ Ο³ρΝαυΩ »Ωͺ ΩΫαυλέ»ρέ ΏΙ Ή³ Ο½·³έ£ ΞΫ³έωΑ Ή»ι Ν³έρ Ώ Π³Ϋ³λο³έαυΩ, ’ Ω³ρΉΗΟ ΟΡ³λΟ³έ³έ, αρ, ϋρΗέ³Ο, Ο³ρΗω γΟ³ 15 ραε» σέσαυΥ ΑέΉαυέ»Ι ’ ϋ·ο³·αρΝ»Ι ³ΫΉω³έ ί³ο ηαυρ£ Ίλ ³Ϋλ ο»λ³ΟΗ χαρΣαυΓΫαυέέ»ρΑ έΟ³οΗ αυέ»Ω, ’ Χ³ρο³ρ³ε»οαυΓΫ³έ Ρ»ο Ω»Οο»Υ Ω»έω ΛαλαυΩ »έω ε³Ρε³έΩ³έ, Ο³έ³γ ΉΗ½³ΫέΗ Ω³λΗέ, ΅³Ϋσ »ρ΅ Ήαυ Ο³ραΥ »λ ½·³Ι αυρΗί Ωί³ΟαυΫΓΑ, αρέ Ηρ³Ο³έαυΩ ³έαυΩ Ώ ³Ϋέω³έ ί³ο ³ΫΉω³έ ωΗγ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ραν, ³ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο Ω³ρΉΗΟ ΟΡ³λΟ³έ³έ, αρ Ήαυ Ο³ραΥ »λ ί³οΑ ³έ»Ι` αυέ»έ³Ιαν ωΗγΑ, ’ ί³ο ΅³έ»ρ Ο³έ, αρ Ω»έω Ο³ραΥ »έω ΟρΧ³ο»Ι Ω»ρ ΟΫ³έωαυΩͺ ²Ψά-αυΩ, Ψ»Ν ΄ρΗο³έΗ³ΫαυΩ Ο³Ω ²νλορ³ΙΗ³ΫαυΩ Ο³Ω Ω»Ο αυρΗί ο»Υ, ’ Ή»ι αυέ»έ³Ι Ρ³ραυλο ’ Ο³Ϋ³σ³Ν ΟΫ³έω£ ²Ϋλ χαρΣαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ Ο³Ω³ναρέ»ρΑ Ο΅³σ³Ρ³Ϋο»έ Ηρ»έω Ηρ»έσ, έρ³έω ΟΗΩ³έ³έ Π³Ϋ³λο³έΗ ’ Χ³ρο³ρ³ε»οαυΓΫ³έ Ω³λΗέ£ Έ³ ΟλοΗεΗ έρ³έσ έ³Ϋ»Ι ίρη³ε³οΗέ αυρΗί ³γω»ραν£ άρ³έω ΟΡ³λΟ³έ³έ, αρ Ο³ραΥ »έ χαΛ»Ι Ηρ»έσ ίρη³ε³οΑ£ Ϊαυρ³ω³έγΫαυρ ³έ·³Ω, »ρ΅ ΟρΓ³Ο³έ ·αρΝΑέΓ³σ »λ αυέ»έαυΩ, »Γ» Ήαυ Ο³ραΥ³έ³λ ³½Ή»σαυΓΫαυέ ·αρΝ»Ι Ω»Ο-»ρΟαυ αυλ³έαΥΗ νρ³ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ΟΗλ³ΩΫ³ΟΗ ΑέΓ³σωαυΩ, αυρ»Ωέ Ήαυ Ι³ν ³ίΛ³ο³έω »λ ³ρ»Ι, αρανΡ»ο’ έρ³έω Ο³ραΥ »έ ·έ³Ι ’ ³½Ή»Ι ΩΫαυλέ»ρΗ νρ³£ Ζέγω³έ ΏΙ Ή³έΉ³Υ ΙΗέΗ ³ι³ηΑέΓ³σΑ, ³Ϋέ ΩΗ Ω»Ν ω³ΫΙ ΟΙΗέΗ Ή»εΗ χαχαΛαυΓΫαυέ αρ’Ώ ο»ΥαυΩ£ Πέ³ρ³ναρ Ώ` »λ γο»λέ»Ω Ή³, ΅³Ϋσ αρ’Ώ Ω»ΟΑ Οο»λέΗ ³ΫΉ ³ίΛ³ο³έωΑ, αρ Ω»έω ³έαυΩ »έω, ’ Οί³ραυέ³ΟΗ ³ΫΉο»ΥΗσ£ Έαυ ε»οω Ώ λΟλ»λ ΩΗ ο»ΥΗσ, ’ »λ Ο³ρΝαυΩ »Ω, αρ λ³ Ώ ³ΫΉ λΟΗ½΅Α£ Κ³γΗΟ Ψαυρ³ΉΫ³έΑ §Π³ΫΟ³Ο³έ ί³΅³Γ³Γ»ρΓ¦-Η ΛΩ΅³·Ηρέ Ώ (www.armenianweekly.com) |
||||||
|
