|
 |
|
§Ίρ΅ Ε³Ω³έ³Οέ Ηρ ΙραυΩΗέ καυρ΅ ΜέέΉΫ³έ ε³οΩ³Ο³έ έ³Λ³ΉρΫ³Ιέ»ρΑ Έ»Οο»Ω΅»ρ 25, 2006 Δ³Ω³έ³ΟΗ Ραλ³έωΗ Ω»η Ρ»ρΓ³Ο³έ εοαυΫοΑ Ο³ο³ρ»Ιαν λ»χ³Ο³έ ³ι³έσωΗ ίαυρη` ο³ρΗέ Ή³ρΣΫ³Ι Ωαο»σ³ν ³Ϋέ ένΗρ³Ο³έ ε³ΡΗέ, »ρ΅ αΥη ωρΗλοαέΫ³ ³ίΛ³ρΡΑ ε³ορ³λοναυΩ Ώ οαέ»Ι ΠΗλαυλ ψρΗλοαλΗ καυρ΅ ΜέαυέΉέ αυ ²λον³Ν³Ρ³ΫοέαυΓΫαυέΑ: ΄αΙαρανΗέ έε³ο³Ο γαυέ»έ³Ιαν Λαρ³ΩαυΛ ΙΗέ»Ι οαέΗ ³λον³Ν³΅³έ³Ο³έ ΛαρΡρΉΗ Ω»η` ε³ρ½³ε»λ Οσ³έΟ³έ³ΫΗέω ε³οΩαυΓΫ³έ ωρΗλοαέ»³Ο³έ ΑέΟ³ΙΩ³έ ο»λ³έΟΫαυέΗσ ³έΉρ³Ή³ιέ³Ι ίρη³Ή³ρΣ³ΫΗέ ³ΫΉ ΗραΥαυΓΫ³έ Ρ³Ω³Ω³ρΉΟ³ΫΗέ έ³Λ³ε³ορ³λο³Ο³έ ΑέΓ³σωΗέ` ³Ϋλαυ ³έΉρ³Ή³ιέ³Ιαν ³Ϋέ »ρ»υαυΫΓΗέ, αρ καυρ΅ ΆΗρωέ ³έν³έαυΩ Ώ §Ε³Ω³έ³ΟΗ ΙραυΩ¦ (Ά³Υ³ο. 4: 4)£ Ξ³ρΝ»Ι, Γ» ΩΗ³Ϋέ ω³Υ³ω³Ο³έ, οέο»λ³Ο³έ Ο³Ω Ή³λ³Ο³ρ·³ΫΗέ ί³ρΕαυΩέ»ρΑ Ο³ραΥ »έ Ρ³Ω³ρν»Ι ΑέΟ»ρ³ΫΗέ (λασΗ³Ι³Ο³έ), ³έίαυίο λΛ³Ι Ώ, ω³έΗ αρ ΅αΙαρ ³Ϋέ ·³Υ³χ³ρ³Ο³έ ί³ρΕαυΩέ»ρΑ, αραέω Η νΗΧ³ΟΗ »έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρ ³ι³η ΅»ρ»Ι ³έΡ³οέ»ρΗ αυ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ Ο»έσ³ΥΗ αυ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ω»η, ³έο³ρ³ΟαυΫλ ΑέΟ»ρ³ΫΗέ »έ£ ΰυλοΗ ΅αΙαρ Ω»Ν Οραέέ»ρΑ έ³»υ ΑέΟ»ρ³ΫΗέ ί³ρΕαυΩέ»ρ »έ, ω³έΗ αρ ³έηέη»ΙΗ ΉραίΩ »έ Ήρ»Ι (»υ ί³ραυέ³ΟαυΩ »έ Ήέ»Ι) Ω³ρΉΟαυΓΫ³έ ΑέΟ»ρ³ΫΗέ ΟΫ³έωΗ νρ³£ Ίν, Γ»ρ»υλ, αγ ΩΗ ·³Υ³χ³ρ³ΛαλαυΓΫαυέ Ο³Ω αυλΩαυέω ³Ϋέω³έ Ω»Ν χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρ αυ Ρ»Υ³ίρηαυΩέ»ρ γΗ ³ι³η³σρ»Ι ³έΡ³οΗ αυ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ ΟΫ³έωαυΩ, Ηέγω³έ ΠΗλαυλ ψρΗλοαλΗ ²ν»ο³ρ³έαν ω³ρα½ν³Ν ν³ρΉ³ε»οαυΓΫαυέΑ£ ²ΫΉ ν³ρΉ³ε»οαυΓΫαυέΑ »Ο³ν ν»ρ³σέ»Ιαυ λ»ι³ΫΗέ, ³½·³ΫΗέ, Ι»½ν³Ο³έ αυ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ο³ρ΅»ρ³½³οαυΩέ»ρέ αυ λοαρ³Ή³λαυΩέ»ρΑ, ³Ωαω»Ιαυ Ω³ρΉΟ³έσ σ³ν»ρέ αυ νίο»ρΑ, Ιαυλ³ναρ»Ιαυ Λ³ν³ρ λρο»ρέ αυ Ωοω»ρΑ, α·αρ»Ιαυ Ρ³ν³λ³ραυΓΫ³έ, έ»ραΥ³ΩοαυΓΫ³έ, »Υ΅³ΫραυΓΫ³έ αυ λΗρα α·αν »υ ·αο»εέΉ»Ιαυ ·»ρ³·αυΫέ χρΟαυΓΫ³έ ΡαυΫλαν£ Ίν ³Ϋλ ΡΗρ³νΗ οΗ»½»ρ³Ο³έ ί³ρΕαυΩέ Ηρ λΟΗ½΅έ ³ι³ν ΠΗλαυλ ψρΗλοαλΗ ΜέαυέΉαν, αρ, λ³Ο³Ϋέ, ε³ο³Ρ³Ο³έ ΩΗ ΉΗεν³Ν γΏͺ ο»ΥΗ αυέ»σ³Ν Ε³Ω³έ³ΟΗ ε³ο³Ρ³Ο³έ ΩΗ ε³ΡΗ£ Ίρ΅ ΩΗ Ρ»ο³Ή³ρΣ Ρ³Ϋ³σω »έω Σ·αυΩ Ω³ρΉΟαυΓΫ³έ ³έσ³Ν αυΥαυ νρ³, ο»λέαυΩ »έω, αρ ε³οΩαυΓΫ³έ Ω»Ν³·αυΫέ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέΑ Ω³ρΉΟαυΓΫ³έ Ω»Ν³·αυΫέ Ή»ΩωΗ ΜέαυέΉέ Ώ, »ρΟέωΗ αυ »ρΟρΗ ²ρ³ργΗ, ³έΕ³Ω³έ³ΟΗ αυ ³έλ³ΡΩ³έΗ Ρ³Ϋοέν»ΙΑ Ε³Ω³έ³ΟΗ αυ ο³ρ³ΝαυΓΫ³έ Ω»η, αραν αΥη Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ε³οΩαυΓΫαυέΑ ΟΗλναυΩ Ώ ΠΗλαυλ ψρΗλοαλΗ ³έΣΗ ίαυρηΑͺ έ³Λω³έ ψρΗλοαλ »υ ψρΗλοαλΗσ Ρ»οα£ ά³Λω³έ ψρΗλοαλ ε³οΩαυΓΫαυέΑ έ³Λ³ε³ορ³λοαυΓΫαυέ Ώ έρ³έ ΑέΉαυέ»Ι »υ Ρ³λΟ³έ³Ι Ο³ραΥ³έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ, ΗλΟ ψρΗλοαλΗσ Ρ»οαͺ έρ³ ω³ρα½³ΝΑ Ϋαυρ³σέ»Ιαυ »υ ΟΫ³έωΗ ν»ρ³Ν»Ιαυ ΧΗ·£ ά³Λ³ε³ορ³λο³Ο³έ ΑέΓ³σωέ ³ι³ν»Ι³ε»λ ο»ΥΗ αυέ»σ³ν »ρ»ω αΙαροέ»ραυΩͺ Ρα·»υαρ-Οραέ³Ο³έ, Ωο³ναρ-ΗΩ³σ³Ο³έ »υ ν³ργ³³ίΛ³ρΡ³·ρ³Ο³έ£ ΖΡ³ρΟ», ³Ϋλ »ρ»ω αΙαροέ»ραυΩ ΏΙ ο»ΥΗ αυέ»σαΥ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρΑ λ»ροαρ»έ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν ΏΗέ ΩΗΩΫ³έσαν, ³ΫέαυΡ³έΉ»ρΣ Ήρ³έσ λ³ΡΩ³έέ»ρΑ ΛΗλο αραί »έ, »υ »Γ» ³ι³ηΗέΑ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ ΑέΓ³έαυΩ Ώρ Ρρ»³Ο³έ ΩΗη³ν³ΫραυΩ, ³ε³ ν»ρηΗέ »ρΟαυλΑ` Ρ»Γ³έαλ³Ο³έ` ³ΫλεΗλαν Ορ»Ιαν Ρ³Ω³Ω³ρΉΟ³ΫΗέ ΅έαυΫΓ: Πα·»υαρ-Οραέ³Ο³έ αΙαροαυΩ έ³Λ³ε³ορ³λοαυΓΫαυέΑ ·»ρ³½³έσ³ε»λ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν Ώ καυρ΅ ΆρωαυΩ, Ω³λέ³ναρ³ε»λ` ΠΗέ Ξο³Ο³ρ³έαυΩ£ δ³ονΗρ³έ³½³έσαυΓΫ³έ αυ Ω»Υ³έγΩ³έ Ρ»ο»υ³έωαν Ω³ρΉέ ³ρο³ωλν»σ Ήρ³ΛοΗσ »υ Ή³ο³ε³ρον»σ Ω»ΥωΗ αυ Ω³Ρν³έ ΗίΛ³έαυΓΫ³έΑ£ Ζρ ΑέΟ³Ν νΗΧ³ΟαυΩ Ω³ρΉΑ χαρΣαυΩ Ώρ ν»ρλοΗέ ·οέ»Ι ΟαραυλΫ³Ι Ήρ³ΛοΗ »υ ³έΩ³ΡαυΓΫ³έ Χ³έ³ε³ρΡΑ, λ³Ο³Ϋέ ΩαΙαρ Χ³έ³ε³ρΡέ»ραν χαρΣ»Ιαν ·οέ»Ι ²λοΝαυέͺ ΩΗ³Ϋέ³Ο Ωέ³σ³Ν Ω³ρΉέ ³ν»ΙΗ αυ ³ν»ΙΗ Ώρ ΛρναυΩ ³έΟΫ³Ι ΟΫ³έωΗ Χ³ΡΗΧΑ£ ΄έ³ε³ίο³Ο³έ, Οι³ε³ίο³Ο³έ »υ ΉΗσ³ε³ίο³Ο³έ Οραέέ»ρΗσ λΟλ³Ν ϋο³ρ ε³ίο³Ωαυέωέ»ρΑ »Ο³έ λαναρ»σέ»Ιαυ Ω³ρΉαυέ ΟραέΗ ΕΛο³Ο³έ »ρ»λΑ, ³ΫλΗέωέ` Γ» ΗέγεΗλΗέ γε»οω Ώ ΙΗέΗ ΧίΩ³ρΗο ΟραέΑ£ ²ΫέΕ³Ω ²λον³Ν ΩΗ Ρ³οαυΟ ΩΗη³ΩοαυΓΫ³Ω΅` Ρ³ΫοέαυΓΫ³Ω΅, λΟλ»σ Ω³ρΉαυέ σαυΫσ ο³Ι ΧίΩ³ρΗο ΟραέΗ ΡΗΩαυέωέ»ρΑ, λΟ½΅αυέωέ»ρέ αυ ϋρ»έωέ»ρΑͺ έ³Λ³ε³ορ³λο»Ιαν ³Ϋέ Ω»Ν χρΟαυΓΫ³έΑ, αρ Ο³έΛαραί»Ι Ώρ ΖέωΑ£ ²λον³Ν αυΛο Ήρ»σ ³ρΉ³ρ άαΫΗ Ρ»οͺ σαυΫσ ο³Ιαν ΧίΩ³ρΗο ΟραέΗ ³ι³ηΗέ έ³Λ³ε³ΫΩ³έΑͺ ³ρΉ³ραυΓΫαυέΑ £ ²ΫέαυΡ»ο»υ Ηρ ³έλ³ΡΩ³έ Ρ³ν³οΗ ίέαρΡΗν Αέορν»σ ²΅ρ³Ρ³ΩΑ, αρΗέ ορν»σ ΛαλοαυΩΑͺ Ή³ιέ³Ιαυ Ρ³ΫρΑ ΩΗ ΕαΥανρΉΗ, αυΩ ΝασαυΩ εΗοΗ Νέν»ρ Ω³ρΉΟαυΓΫ³έ φρΟΗγΑ£ ²΅ρ³Ρ³ΩΗͺ ΛαλοΩ³Ω΅ Νέν³Ν ½³ν³ΟΗσ ³ι³η³σ³Ν Ρρ»³ ΕαΥανρΉΗ ³ι³ηέαρΉ Ο³ρ·ν»σ Ψανλ»λΑ, αρΑ Ήαυρλ Ρ³έ»σ ³ΫΉ ΕαΥανρΉΗέ »·Ηεο³Ο³έ ·»ραυΓΫαυέΗσ »υ ³ι³ηέαρΉ»σ Ή»εΗ ²ν»οΫ³σ »ρΟΗρΑ£ Ίν Ρ»έσ Ψανλ»λΗ ΩΗηασαν ορν»σ ϊρ»έωΑ, αραν ν³ν»ρ³σν»σ ΧίΩ³ρΗο ΟραέΗ λρ΅αυΓΫ³έ ·³Υ³χ³ρΑ£ καυρ΅ Ρ³Ϋρ»ρέ ³λαυΩ »έ, αρ άαΫΗ ΩΗηασαν ορν»σ ΅έ³Ο³έ ϋρ»έωΑ, ²΅ρ³Ρ³ΩΗ ΩΗηασανͺ ΅³έ³Ο³έΑ, ΗλΟ Ψανλ»λΗ ΩΗηασανͺ ·ρ³ναρΑ£ ΰυΛοΗ ΕαΥαναυρΉ Αέορν³Ν Ρρ»³ ³½·Α γΟ³ραΥ³σ³ν Ωέ³Ι Ηρ ΅³ρΣαυέωΗ νρ³, ³ΫΙ, ³έΑέΉΡ³ο Ω»Υ³έγ»Ιαν, ½ρΟν»σ Ηρ Γ³·³ναραυΓΫαυέΗσ αυ ·»ρΗ ο³ρν»σ ϋο³ρ ³½·»ρΗ ΟαΥΩΗσ »υ λΟλ»σ ΣαυΙν»Ι αυ ³έΡ»ο³έ³Ι£ Π³ν³ο³ρΗΩ Ωέ³σαρΉΑ Γ»ε»ο ν»ρ³Ή³ρΣ³ν Ω³ωρ³·αρΝν³Ν αυ ΅Ϋαυρ»Υ³σ³Ν, λ³Ο³Ϋέ Ε³Ω³έ³ΟΗ ΑέΓ³σωαυΩ ν»ρ³Νν»σ ΅ρ³ΝαΫΗͺ ΟΫ³έωΗσ αυ α·αυσ ½αυρΟ Ν»λ»ρΗ αυ ³ν³έΉαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω»ω»έ³Ϋ³Ο³έ Ο³ο³ρ³ΝαυΗ£
κ³Ο³Ϋέ Ρρ»³Ο³έ Οραέέ ΗέωέΗέ ΩΗ έε³ο³Ο γΏρ, ³ΫΙ ΩΗηασͺ ΩΗ ³ν»ΙΗ Ο³ο³ρΫ³Ι ΟραέΗ Ρ³Ω³ρ, αρΑ ε»οω Ώ ·³ρ ³Ϋέ Ιρ³σέ»Ιαυ£ Ίν Ρ³λαυέ³σΩ³έ ·³·³Γέ³Ο»οΗέ Ρ³λ³ν ³Ϋέ ²½³ο³ρ³ρΗ ·³Υ³χ³ρΑ, αρΗ Ω³λΗέ Λαλο³σν»Ι Ώρ Ή»ι»υλ ³ι³ηΗέ Ω³ρΉαυέ, Γ» έρ³ λ»ραυέΉΑ ε»οω Ώ η³Λη³ΛΗ ϋΣΗ ·ΙαυΛΑ (ΜέέΉ. 3:15)£ ²λοΝα ΑέορΫ³Ι Ω³ρ·³ρ»έ»ρΑ λΟλ»σΗέ ³½Ή³ρ³ρ»Ι φρΟγΗͺ Ψ»λΗ³ΫΗ ·³ΙλοΫ³έ Ωαο³Ιαυο ΙΗέ»Ιαυ Ω³λΗέ, αρΑ ε»οω Ώ Νέν»ρ ΟαυΫλΗσ »υ ²λοΝα Πα·αν Ρανν»ρ Ηρ ΕαΥανρΉΗέ (Ίλ. 7:14, 11:1-2, ΨΗω. 5:2)£ ψρΗλοαλΗ ΜέέΉΫ³έΑ έ³ΛαρΉαΥ ίρη³έΗ ν»ρηΗέ ο³ρΗέ»ρΗέ Ρρ»³Ο³έ ΩΗη³ν³ΫρΗ αΥη ΩΓέαΙαροΑ ίΗΟ³σ³Ν Ώρ Ψ»λΗ³ΫΗ ·³ΙλοΫ³έ λε³λαυΩαν, »υ ³Ϋλ λε³λαυΩΑ χαΛ³έσν»Ι Ώρ αυρΗί ί³ο ³½·»ρΗ£ Β»ε»ο Οραέέ ΑέΉαυέναυΩ Ώ Ρ³ν³οωαν αυ Ρ³ΫοέαυΓΫ³Ω΅, λ³Ο³Ϋέ ³Ϋέ ε»οω Ώ έ³»υ ΑΩ΅ιέ»ΙΗ Ή³ιέ³ Ω³ρΉΟ³ΫΗέ ΅³έ³Ο³έαυΓΫ³έ »υ ορ³Ω³΅³έαυΓΫ³έ ϋρΗέ³γ³χαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ£ ΖΡ³ρΟ», Γ»° ΟραέΗ, »υ Γ»° έρ³ Ω³λΗέ ·ΗοαυΓΫ³έ ½³ρ·³σΩ³έ Ήρλ»υαραυΩέ»ρ ³ρΣ³έ³·ρν»Ι »έ ³ίΛ³ρΡΗ ί³ο ν³Ϋρ»ραυΩ (ΨΗη³·»οω, Ί·Ηεοαλ, ΠέΉΟ³λο³έ, βΗέ³λο³έ, ³έ·³Ω` ΡΗέ ²Ω»ρΗΟ³), λ³Ο³Ϋέ Ηέγε»λ ΧίΩ³ρΗο ²λοΝα »υ ΟραέΗ ·³Υ³χ³ρέ Ηρ Ο³ο³ρ»ΙαυΓΫ³Ω΅ ³ρο³Ρ³Ϋον»σ κΗέ³ΫΗ ³έ³ε³οαυΩ »υ Πρ»³λο³έΗ ΅Ιρ³ί³ρω»ρΗ νρ³, ³Ϋέε»λ ΏΙ ²λοΝαυέ ΑέΟ³Ι»Ιαυ »υ ΟραέΑ Ω³ρΉΟ³ΫΗέ ΩοωΗέ Ρ³λαυ Ή³ρΣέ»Ιαυ Ο³ρ»υαρ³·αυΫέ ·αρΝΑέΓ³σΑ ·»ρ³½³έσ³ε»λ ο»ΥΗ αυέ»σ³ν Ύ·»Ϋ³έ ΝανΗ ³χ»ρΗέ »υ ΟΥ½Ηέ»ραυΩ£ ²Ϋλο»Υ Ηρ ·³·³Γέ³Ο»οΗέ Ρ³λ³ν ²λοΝαυέ, ΅έαυΓΫαυέΑ, Ω³ρΉαυέ »υ ΟΫ³έωέ ΗΩ³σ³Ο³έ ϋρ»έωέ»ραν ΅³σ³ορ»Ιαυ ·ΗοαυΓΫαυέΑͺ χΗΙΗλαχ³ΫαυΓΫαυέΑ£ ΠαυΫέ ΗΩ³λο³λ»ρέ»ρΗ ίω»ρΓΑ λΟλν»σ ά. ψ. 6-ρΉ Ή³ρΗσ »υ ³ι³έσ ΑέΉΡ³ον»Ιαυ Ρ³λ³ν 1-Ηέ Ή³ρͺ έαυΫέ³έ³Ιαυ ωρΗλοαέΫ³ ³λον³Ν³΅³έ Ρ³Ϋρ»ρΗ Ρ»ο£ άρ³έσ ω³ρα½³Ν ΅³ρΣρ ΅³ραΫ³Ο³έαυΓΫ³έ ³έΕΛο»ΙΗ έΩ³έαυΓΫαυέΑ ωρΗλοαέ»³Ο³έ ΅³ραΫ³Ο³έαυΓΫ³έΑ ΡΗΩω Ή³ρΣ³ν, αρ έρ³έσΗσ αΩ³έω ³έν³έν»έ §ωρΗλοαέΫ³έ»ρ έ³Λω³έ ψρΗλοαλ¦, ΗλΟ έρ³έσ λο»ΥΝ³Ν ΅³½Ω³ΓΗν Ρ³λΟ³σαυΓΫαυέέ»ρ »υ »½ρ»ρ Ή³ρΣ³έ ωρΗλοαέ»³Ο³έ έαρ³Ο³½Ω ³λον³Ν³΅³έαυΓΫ³έ Ο³Υ³ε³ρέ»ρΑ, ³Ϋέ §έαρ οΗΟ»ρΑ¦, αραέσ Ω»η εΗοΗ Ισν»ρ ωρΗλοαέ»³Ο³έ ν³ρΉ³ε»οαυΓΫ³έ §έαρ ·ΗέΗέ¦£ Ζρ»έσ ΗΩ³σ³Ο³έ ΅³ρΣρ Ο³ραΥαυΓΫαυέέ»ραν έρ³έω Ρ³λ³έ §²έΝ³έαΓ ²λοΝα¦ ·³Υ³χ³ρΗέ, »υ Ρ»ο³·³ΫαυΩ Ρ»έσ ³ΫΉ §²έΝ³έαΓ ²λοΝαυέ¦ Ώ, αρ εΗοΗ ΅³σ³Ρ³Ϋο»Ηέ ΠΗλαυλ ψρΗλοαλΗ ³ι³ωΫ³Ιέ»ρΑͺ ο³ρ³Ν»Ιαν ΧίΩ³ροαυΓΫ³έ ΙαυΫλέ ³ίΛ³ρΡαν Ω»Ο (ΆαρΝω 17: 23)£ Ψ³ρΩέ³σΫ³Ι ²λον³ΝαρΉΗέ Ηρ ³έΣαν Ο³Ωαυρη Ώρ Ή³ιέαυΩ Ρρ»³Ο³έ Ψ»λΗ³ΫΗ »υ Ρ»Γ³έαλ³Ο³έ Θα·αλΗ ΩΗη»υ: Παυέ³Ο³έ ³Ϋλ ΩΗη³ν³ΫραυΩ Ν³ΥΟ»σ έ³»υ ·ρ³Ο³έαυΓΫαυέΑͺ Ηρ ΅³½Ω³ο»λ³Ο λ»ι»ραν αυ Ε³έρ»ραν, αραέω εΗοΗ ϋ·ο³·αρΝ»ρ ωρΗλοαέ»³Ο³έ »Ο»Υ»σΗέ Ηρ ³λον³Ν³΅³έ³Ο³έ ΡλΟ³Ϋ³Ο³έ Ε³ι³έ·αυΓΫαυέΑ Ο³½Ω»ΙΗλ£ Έ³λ³Ο³έ Ο³ο³ρ»ΙαυΓΫ³έ Ρ³λ³έ ω³έΉ³Ο³·αρΝαυΓΫαυέΑ, Χ³ρο³ρ³ε»οαυΓΫαυέΑ, ΛΧ³έΟ³ργαυΓΫαυέΑ »υ ³ρν»λοΗ ΅³½Ω³ΓΗν ³ΫΙ ΧΫαυΥ»ρ, αραέσ ίέαρΡΗν ³έ·»ρ³½³έσ»ΙΗ ·»Υ»σΟαυΓΫ³Ω΅ εΗοΗ ϋΕον»Ηέ ωρΗλοαέ»³Ο³έ χ³ι³Ρ»Υ ο³Χ³ρέ»ρΑ£ ΊΓ» Οραέ³Ο³έ έ³Λ³ε³ορ³λοαυΓΫαυέΑ Ο³Ϋ³σ³ν Ρρ»³Ο³έ ΟραέΗ, ΗλΟ Ωο³ΗΩ³σ³Ο³έΑͺ Ραυέ³Ο³έ Ωί³ΟαυΫΓΗ ΩΗηασαν, ³ε³ ν³ργ³ίΛ³ρΡ³·ρ³Ο³έ αΙαροαυΩ Ο³ο³ρναΥ έ³Λ³ε³ορ³λοαυΓΫαυέέ Ηρ³Ο³έ³σν»σ Ρ³Ω³Ω³ρΉΟ³ΫΗέ ε³οΩαυΓΫ³έ ³ΫέεΗλΗ ΩΗ ύ»έαΩ»έΗ ΩΗηασαν, ΗέγεΗλΗέ Ώρ ΠιαΩ»³Ο³έ Ο³ΫλραυΓΫαυέΑ£ ²έέί³έ ΩΗ ω³Υ³ωΗσ ³Ϋέ ν»ρ³Νν»σ ε³οΩαυΓΫ³έ ³Ω»έ³Ρ½αρ, ³Ω»έ³ΡλΟ³Ϋ³Ν³ν³Ι αυ ³Ω»έ³Ο³½Ω³Ο»ρεν³Ν Ο³ΫλραυΓΫ³έΑ, αρΗ λ³ΡΩ³έέ»ρΑ ο³ρ³ΝναυΩ ΏΗέ δ³ρλΗσ ΝασΗσ ΩΗέγ»υ ²οΙ³έοΫ³έ ϋνΟΗ³έαλ, κ»υ ΝανΗσ ΩΗέγ»υ Ξ³ρΩΗρ Ναν, Ξ»έοραέ³Ο³έ Ίνραε³ΫΗσ ΩΗέγ»υ ³Ω΅αΥη ΠΫαυλΗλ³ΫΗέ ²ύρΗΟ³έ έ»ρ³ιΫ³Ι£ ²Ϋλ Ο³ΫλραυΓΫ³έ ΩΗηασαν Ηρ³Ο³έ³σ³ν ε³οΩαυΓΫ³έ Ω»Ν³·αυΫέ ΩΗαυΓΫαυέΑͺ ω³Υ³ω³Ο³έ, ν³ργ³Ο³έ, ³ίΛ³ρΡ³·ρ³Ο³έ »υ ³έ·³Ω Ι»½ν³Ο³έ ³ιαυΩέ»ραν£ Ίν Ρ»έσ ³Ϋλ ΩΗαυΓΫαυέέ Ώρ, αρ εΗοΗ έε³λο»ρ ωρΗλοαέ»αυΓΫ³έ ³ρ³· ½³ρ·³σΩ³έέ αυ ο³ρ³ΝΩ³έΑ£ ²Ϋλ ΡλΟ³Ϋ³Ο³έ Ο³ΫλραυΓΫ³έ ΅αΙαρ Ω³λ»ρΑ ΩΗ³ναρν³Ν ΏΗέ ΡιαΩ»³Ο³έ λρΗ αυΕαν, αρΗ ίέαρΡΗν Ο³ΫλραυΓΫ³έ Ω»η οΗρ³ε»οαυΩ Ώρ ΡιαΩ»³Ο³έ ϋρ»έωέ αυ §ΡιαΩ»³Ο³έ Λ³Υ³ΥαυΓΫαυέΑ¦£ ΠΗλαυλΑ έαυΫέε»λ ·³ΙΗλ Ώρ` ΅»ρ»Ιαυ ³ίΛ³ρΡΗέ Ω»Ν³·αυΫέ ΩΗαυΓΫαυέέ αυ Λ³Υ³ΥαυΓΫαυέΑ, αρΑ, λ³Ο³Ϋέ, ε»οω Ώ ΡΗΩέν³Ν ΙΗέ»ρ αγ Γ» λρΗ, ³ΫΙ λΗρα νρ³£ ΠιαΩ»³Ο³έ ϋρ»έωΑ, αραν ε»οω Ώ Ω³Ρν³έ Ή³ο³ε³ρον»ρ ΊρΟέ³ΫΗέ φρΟΗγΑ, Ρ»ο³·³ΫαυΩ εΗοΗ Ή³ιέ³ρ έρ³ ³ι³ωΫ³Ιέ»ρΗ ε³ον³ρΑ Ρρ»³έ»ρΗ ³Ω΅³λο³έαυΓΫαυέέ»ρΗσ, »υ ³ΫΉ ϋρ»έωΗ αυΕαν έρ³ ³ι³ωΫ³Ιέ»ρΑ Ρ³Ω³ρΣ³Οαρ»έ ΊρΟέ³ΫΗέ ²ρω³ΫαυΓΫ³έ ΛαλωΑ εΗοΗ ω³ρα½»Ηέ ΗίΛ³έ³Ο³έ »υ Ο³Ϋλ»ρ³Ο³έ ³οΫ³έέ»ρΗ ³ι³η£ §΄αΙαρ Χ³έ³ε³ρΡέ»ρΑ ο³έαυΩ »έ ΠιαΩ¦,-³λαυΩ Ώρ Ι³οΗέ³Ο³έ ³λ³σν³ΝωΑ. έαυΫέ ³ΫΉ Χ³έ³ε³ρΡέ»ρΑ ΠιαΩΗσ ο³έαυΩ ΏΗέ Ή»εΗ ³ίΛ³ρΡΗ γαρλ ΟαΥΩ»ρΑ, »υ ΡιαΩ»³Ο³έ ϋρ»έωαν αυ Λ³Υ³ΥαυΓΫ³Ω΅ ³ε³Ρανν³Ν ³ΫΉ Χ³έ³ε³ρΡέ»ραν Ώ, αρ εΗοΗ Ρ»ο³·³ΫαυΩ ω³ΫΙ»Ηέ ψρΗλοαλΗ ³ι³ωΫ³Ιέ»ρΑͺ ο³έ»Ιαν ΅αΙαρ ³½·»ρΗέ ²λοΝα »υ χρΟαυΓΫ³έ Χ³έ³ε³ρΡΑ ΅³σ³Ρ³ΫοαΥ »ρΟέ³ΫΗέ ε³ο·³Ωέ»ρΑ (ΆαρΝω 16:17, 18: 26)£ ΊΓ» Ρ»Γ³έαλ ΕαΥαναυρΉέ»ρΑ ΩΗ³ναρν³Ν ΏΗέ ΡιαΩ»³Ο³έ Ω³Ο³έΗ έ»ρωα, ³ε³ Ρρ»³έ»ρΑ σρν³Ν ΏΗέ Ο³ΫλραυΓΫ³έ αΥη ο³ρ³Νωαν Ω»Ο »υ ³έ·³Ω έρ³ λ³ΡΩ³έέ»ρΗσ Ήαυρλ£ ²ΫλεΗλαν, Ρ»Γ³έαλέ»ρέ ³λοΗΧ³έ³΅³ρ ·³Υ³χ³ρ ΏΗέ Ο³½ΩαυΩ Ρρ»³Ο³έ ΟραέΗ Ω³λΗέ, αρΑ ε»οω Ώ Ο³Ωαυρη Ή³ιέ³ρ ωρΗλοαέ»αυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ£ ΖλΟ Ρ»ο³·³ΫαυΩ, »ρ΅ ωρΗλοαέΫ³ ω³ρα½Ηγέ»ρΑ εΗοΗ λΟλ»Ηέ Ηρ»έσ ³ν»ο³ρ³έ³Ο³έ ³ι³ω»ΙαυΓΫαυέΑ, Ρρ»³Ο³έ ³Ϋλ ·³ΥΓϋη³Λέ»ρΑ ε»οω Ώ Ή³ιέ³ΫΗέ ³Ϋέ ³ι³ηΗέ Ρ³έ·ρν³έέ»ρΑ, αυρ εΗοΗ ·³ΫΗέ ²ν»ο³ρ³έΗ ω³ρα½Ηγέ»ρΑ »υ ί³ο Ρ³Χ³Λ, Ρρ»³έ»ρΗσ Ω»ρΕν»Ιαυσ Ρ»οα, ΩΗ³Ϋέ Ή³ιέαυΩ Ρ»Γ³έαλέ»ρΗέ ω³ρα½»Ιαυ£ ΠιαΩ»³Ο³έ Ο³ΫλραυΓΫαυέΑ, Γ»ρ»υλ, Ο³ραΥ Ώ Ηρ³ν³Ω΅ ϋρ·³έ³Ο³έ Ηρ³ν³Ρ³ηαρΉΑ Ρ³Ω³ρν»Ι ²Ι»ωλ³έΉρ Ψ³Ο»Ήαέ³σαυ λο»ΥΝ³Ν ο»ραυΓΫ³έ, αραυΩ οΗρ³ε»οαΥ Ι»½αυέ Ραυέ³ρ»έέ Ώρ£ Ξ³ΫλραυΓΫ³έ ο³ρ³ΝωαυΩ ³εραΥ ί³ο ΕαΥαναυρΉέ»ρ, ³ΫΉ ΓναυΩ έ³»υ Πρ»³λο³έΗσ Ήαυρλ ³εραΥ ί³ο Ρρ»³έ»ρ, Ραυέ³Λαλ ΏΗέ£ ψρΗλοαλΗσ Ή»ι»υλ »ρΟαυ-»ρ»ω Ή³ρ ³ι³η ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέ Ώρ Ν³·»Ι ΠΗέ Ξο³Ο³ρ³έΑ Ραυέ³ρ»έ Γ³ρ·Ω³έ»Ιαυ, αραν Ηρ³Ο³έ³σ»Ι Ώρ καυρ΅ ΆρωΗ ³έΉρ³έΗΟͺ ΪαΓ³έ³λαυέΗσ Γ³ρ·Ω³έαυΓΫαυέΑ (κ»εοαυ³·Ηέο³)£ ²Ϋλ Γ³ρ·Ω³έαυΓΫ³Ω΅ αγ ΩΗ³Ϋέ ΅³ν³ρ³ρναυΩ ΏΗέ Ραυέ³Λαλ Ρρ»³έ»ρΗ Ρα·»υαρ ε³Ρ³έηέ»ρΑ, ³ΫΙ»υ Ρ»Γ³έαλ Ωο³ναρ³Ο³έέ»ρΑ έαυΫέε»λ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ ΏΗέ λο³έαυΩ Ν³έαΓ³έ³Ιαυ ΧίΩ³ρΗο ΟραέΗ ε³ο·³Ωέ»ρΗέ£ ²Ϋλ Γ³ρ·Ω³έαυΓΫαυέΑ εΗοΗ Ή³ιέ³ρ έαρ³Ο³½Ω ωρΗλοαέ»³Ο³έ »Ο»Υ»σαυ ε³ίοαέ³Ο³έ καυρ΅ ΆΗρωΑ, αρΗέ ίαυοαν εΗοΗ ³ν»Ι³έ³ΫΗέ έ³»υ Ή³ρΣΫ³Ι Ραυέ³ρ»έαν ·ρν³Ν άαρ Ξο³Ο³ρ³έΗ ·ρω»ρΑ£ Ίν ³Ϋλε»λ, ΅αΙαρ έ³Λ³ΉρΫ³Ιέ»ρΑ ε³ορ³λο ΏΗέ ΑέΉαυέ»Ιαυ ΊρΟέ³ΫΗέ φρΟγΗέ: άαρ Ή³ρ³ίρη³έΗ »υ έαρ ΑέΟ»ραυΓΫ³έ ΡΗΩω»ρΑ ·σν³Ν ΏΗέ, αΥη Ω³ρΉΟαυΓΫαυέΑ Ο³έ·έ³Ν Ώρ έαρ ΟΫ³έωΗ ³ρί³ΙαυΫλΗ έ³Λ³ί»ΩΗέ, »υ Ηέγε»λ καυρ΅ ΆΗρωέ Ώ ³λαυΩ . §Ίρ΅ Ε³Ω³έ³Οέ Ηρ ΙραυΩΗέ Ρ³λ³υ, ²λοαυ³Ν αυΥ³ρΟ»σ Ζρ ΰρΉαυέ, αρΑ Νέαυ»σ ΟέαηΗσ »υ Ωο³υ ϋρ»έωΗ ο³Οͺ χρΟ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ έρ³έσ, αρ ϋρ»έωΗ ο³Ο ΏΗέ, αρε»λ½Η Ω»έω αρΉ»·ραυΓΗυέ ΑέΉαυέ»έω¦ (Ά³Υ³ο. 4: 4-5)£ Ά³ρΗΟ λ³ρΟ³ν³· ²λρΫ³έ |
||||||
|
