лï

Þááõ µÇ½Ý»ëÇ ¹»ñÁ ïÝï»ë³Ï³Ý¨ù³Õ³ù³Ï³Ý áÉáñïÝ»ñáõÙ

¸»Ïï»Ùµ»ñ 11, 2006

²ñÙ»Ý Ð³Ùµ³ñÓáõÙÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳÛÇë Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ ëï³ÝÓÝ»É ¿ ëï»Õͳ·áñÍ ÙïùÇ »õ ßááõ µÇ½Ý»ëÇ ËáѳÝáóÇ µ³ñ¹, »ñµ»ÙÝ ³Ýó³ÝϳÉÇ Ñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ ѳٳ¹ñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÍÝí»óÇÝ §Ê³Ã³µ³É³¹³¦ »õ §Mea Culpa¦ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÁ, §ºñ»õ³Ý µÉÛáõ½¦ ýÇÉÙÁ, §Ø»ñ ³Ûµµ»Ý³ñ³ÝÁ¦ ï»ë³ß³ñÁ, ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ áõ µ»Ù³Ï³Ý ݳ˳·Í»ñ, áñáÝó åñá¹Ûáõë»ñÁ »õ Ùï³ÑÕ³óÙ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÁ ²ñÙ»Ý Ð³Ùµ³ñÓáõÙÛ³ÝÝ ¿:

- àñá±Ýù »Ý ³ÛÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËáãÁݹáïÝ»ñÁ, áñáÝó ѳݹÇåáõÙ »ë ·³Õ³÷³ñÇ ³é³ç³Ý³Éáõó ÙÇÝã»õ ¹ñ³ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ: ²Û¹ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ѳßíÇ ³éÝáõ±Ù ¿ ѳݹÇë³ï»ëÇ ûñ»óûñ ÷á÷áËíáÕ áõ óñÙ³óíáÕ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ:

- ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ Éáõñç, ËáñÁ, áã ÙÇßï »õ áã µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ ÁÝϳɻÉÇ ³ñí»ëï, áñÁ ãÇ Ï³ñáÕ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ÏáÙ»ñóÇáÝ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É »õ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ãáõÝÇ ¿É ÏáÙ»ñóÇáÝ Ýå³ï³Ï, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý, ÙÇ·áõó» »õ ѻﳷ³ ë»ñáõݹݻñÇ Ñ³Ù³ñ Ù»Í ³ñÅ»ù ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »õ ¹³ ¿ Ýñ³ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ³ñí»ëïÁ ³Ýå³ÛÙ³Ý »Ýó¹ñáõÙ ¿ Çñ ѳݹ»å áõß³¹ñáõÃÛáõÝ, »õ å»ïù »Ý Ñáí³Ý³íáñÝ»ñ` ÉÇÝ»Ý ¹³ ³ÝѳïÝ»ñÁ, û å»ïáõÃÛáõÝÁ: ºí ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÏáÙ»ñóÇáÝ ³ñí»ëï, áñÁ ëï»ÕÍíáõÙ ¿ Ñ»Ýó ß³ÑáõÛà áõݻݳÉáõ Ýå³ï³Ïáí: ´áÉáñáíÇÝ ãûñ³ñÅ»õáñ»Éáí ³é³çÇÝÁ` »ë Ëáë»Éáõ »Ù »ñÏñáñ¹Ç Ù³ëÇÝ, ù³ÝÇ áñ ¹³ ¿ ÇÙ áÉáñïÁ:

²ÛëåÇëáí, ÏáÙ»ñóÇáÝ ³ñí»ëïáõÙ ³Ù»Ý³³é³çÇÝ §ËáãÁݹáïÁ¦, ûñ»õë, ×Çßï »õ ÏÇñ³é»ÉÇ ·³Õ³÷³ñ ·ïÝ»ÉÝ ¿: àñå»ë Ñ»ÕÇݳÏ` å»ïù ¿ û° ß³ï ï»Õ»Ï³óí³Í, Çñ³½»Ï ÉÇÝ»ë, »õ û° ÉÇáíÇÝ å³ïÏ»ñ³óáõ٠ϳ½Ù»ë ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³ñÍÇùÇ »õ ׳߳ÏÇ Ù³ëÇÝ, ѳëϳݳë, û ÇÝãÇ Ï³ñÇù ݳ ѳïϳå»ë áõÝÇ: ºí ϳñ»õáñ ¿, áñ ÍÝí³Í ·³Õ³÷³ñÝ áõÕÕí³Í ÉÇÝÇ ëå³éáÕÇ ³Ûëûñí³ å³Ñ³ÝçÇÝ: ܳ»õ ¿³Ï³Ý ¿ ëáóÇáõÙÇ Ó»õ³íáñí³ÍáõÃÛ³Ý »õ ½í³ñ׳ÝùÇ Ñ³Ý¹»å å³Ñ³Ýç³ñÏÇ å³ÑÁ: úñÇݳÏ` å³ñ½ ¿, áñ 1993-ÇÝ Ëáëù ã¿ñ ϳñáÕ ÉÇÝ»É ßááõ µÇ½Ý»ë Ó»õ³íáñ»Éáõ áõ ¹ñ³ å³Ñ³Ýç³ñÏÇ Ù³ëÇÝ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÙdzÛÝ ·áÛ³ï»õÙ³Ý ËݹÇñÝ ¿ñ ¹ñí³Í: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ, ³Ûëûñ г۳ëï³Ýáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ßááõ µÇ½Ý»ëÇ ëå³éáÕ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÁ Ó»õ³íáñí³Í ¿, µ³Ûó ³ÛÝ ¹»é ß³ï Ñ»éáõ ¿ ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇó:

ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ù³Õ³ù³ÏÇñà ³ß˳ñÑáõÙ ³ñí»ëïÁ` ÉÇÝÇ ¹³ ÏÇÝá, óïñáÝ, û »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ, §Ã³ÝÏ Ñ³×áõÛù¦ ¿: àñå»ë½Ç ³ñí»ëïÁ ß³ñáõݳϳϳÝáñ»Ý µ³ñ·³·³×Ç, ³ÛÝ å»ïù ¿ óÝÏ í³×³éíÇ:

²Ûëûñ ³ñí»ëï³·»ïÝ Çñ Ù»ç å»ïù ¿ ëÇÝû½Ç Þ»ùëåÇñÇÝ áõ µÇ½Ý»ëÙ»ÝÇÝ: ⿱ áñ ³Ù»Ý³ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËáãÁݹáïÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ýÇݳÝë³Ï³ÝÝ ¿: ºë ѳÙá½í³Í »Ù, áñ ó³Ýϳó³Í ³ñí»ëï³·»ï, Ýñ³ ó³Ýϳó³Í ·áñÍ å»ïù ¿ ýÇݳÝë³Ï³Ý ß³ÑÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í ÉÇÝÇ, ѳϳé³Ï ¹»åùáõÙ ³ñí»ëïáõÙ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ ãÇ ³å³ÑáííÇ, ³ñí»ëï³·»ïÝ ¿É ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ ½µ³Õí»É ³ÛÉ ·áñÍáí »õ ³Ýå³ÛÙ³Ý ÏÏáñóÝÇ Çñ áñ³ÏÝ»ñÁ: §Ê³Ã³µ³É³¹³¦-Ç µ»Ù µ³ñÓñ³Ý³Éáõó ³ñ¹»Ý ³Ýó»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 10 ï³ñÇ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ ¹»é Çñ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ ãÇ Ïáñóñ»É: àñáíÑ»ï»õ û° ·³Õ³÷³ñáí ¿ñ ѳçáÕí³Í, »õ û° ÏáÙ»ñóÇáÝ ³éáõÙáí ×Çßï ѳßí³ñÏ ¿ñ ³ñí³Í, áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÁ ×Çßï ¿ñ áñáßí³Í: ºí »Ã» ãÉÇÝ»ñ §Ê³Ã³µ³É³¹³¦-Ç ³Û¹ ѳçáÕáõÃÛáõÝÁ, ¹ñ³Ý ã¿ÇÝ Ñ³çáñ¹Ç §ºñ»õ³Ý µÉÛáõ½¦ ýÇÉÙÝ áõ §Mea Culpa¦ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ: γñ»õáñ ¿, áñ ëï»Õͳ·áñÍáÕÇ Ùáï ѳٳ¹ñí»Ý åñá¹Ûáõë»ñ-³ñí»ëï³·»ï ѳïϳÝÇßÝ»ñÁ:

- Ò»ñ Ùïù»ñÇó Ñ»ï»õáõ±Ù ¿, áñ ¹áõù áõÕÇÕ Ï³å »ù ï»ëÝáõÙ »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ áõ ßááõ µÇ½Ý»ëÇ Ï³Û³óÙ³Ý Ù»ç:

- ´³óÇ Ýñ³ÝÇó, áñ Ù»½ Ùáï, ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ, ë³Ñٳݳ÷³Ï ¿ ëå³éáÕ³Ï³Ý ßáõϳÝ, ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù³ëßﳵݻñÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí` ݳ»õ Ù»Í ËáãÁݹáï ¿ ¹³éÝáõÙ §Íáí³Ñ»ÝáõÃÛáõÝÁ¦: úñÇݳÏ` Ù»ñ §²Ûµµ»Ý³ñ³ÝǦ ¹»åùáõÙ, Ñ»Ýó ³é³çÇÝ ë»ñdzÛÇó Ñ»ïá §Íáí³Ñ»ÝÝ»ñÁ¦ ½·³óÇÝ, û ÇÝã ɳí å³Ñ³Ýç³ñÏ áõÝÇ ³ÛÝ »õ ³ÏïÇíáñ»Ý ·áñÍÇ ³Ýó³Ý: ò³íáù, §Íáí³Ñ»ÝáõÃ۳ݦ ¹»Ù ·áñÍݳϳÝáõÙ å³Ûù³ñ ãϳ: г۳ëï³ÝáõÙ ³Ûë ѳñóáõÙ µ³ó³ë³µ³ñ ¿ ·áñÍáõÙ §ßáõϳÛÇ Í³í³ÉǦ ëϽµáõÝùÁ: ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ, ³Ûëå»ë ³ë³Í, §10 ûñí³ ëϽµáõÝùÁ¦, »ñµ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÁ Ùáï 10 ûñáí ϳñáÕ ¿ ³é³ç ÁÝÏÝ»É §Íáí³Ñ»ÝÇó¦: Ø»Í »ñÏñÝ»ñáõÙ, ³ë»Ýù` èáõë³ëï³Ýáõ٠ϳ٠²ØÜ-áõÙ, Ñ»ÕÇݳÏÝ ³Û¹ ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³Íáõ٠ϳñáÕ ¿ Ù»Í »Ï³ÙáõïÝ»ñ áõݻݳÉ, ÙÇÝã»õ Ï»ÕÍáÕÁ ÏëÏëÇ Çñ ³Ýûñ»Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝÇÝã г۳ëï³ÝÇ ¹»åùáõÙ, ó³íáù, ³Û¹ ϳñ× Å³ÙÏ»ïÁ Ù»½ áãÇÝã ãÇ ï³ÉÇë:

- ø³ÝÇ áñ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý áÉáñïÁ ßáß³÷»óÇÝù, ϳñÍáõÙ »Ù ųٳݳÏÝ ¿ ݳ»õ ѳëϳݳÉ, û ÇÝã ¹»ñ áõÝÇ ßááõ µÇ½Ý»ëÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý PR Ïáãí³ÍáõÙ:

- ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ã¿, áñ ßááõ µÇ½Ý»ëÁ ͳé³ÛáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: äñáý»ëÇáÝ³É ßááõ µÇ½Ý»ëÁ Ñ»Ýó Ýñ³ ѳٳñ ¿, áñ ÇÝã-áñ µ³ÝÇ Í³é³ÛÇ: ÜáõÛÝÝ ¿É åñáý»ëÇáÝ³É ³ñí»ëï³·»ïÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É: Üñ³ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ Çñ ï³Õ³Ý¹Á ѳÝñ³ÛÇÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Í³é³Û»óÝ»ÉÝ ¿: ²Û¹ ûñ»ÝùÇ å³Ñ³å³ÝÝ áõ Éñ³ïí³ÙÇçáóÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ »Ý, áñ å»ïù ¿ ³Ý³ã³é áõ áã ͳËáõ ÉÇÝ»Ý: ºÃ» سÛùÉ æ»ùëáÝÁ ϳñáÕ ¿ ´áõßÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ³ñß³íÇÝ »ÉáõÛÃÝ»ñ áõݻݳÉ, ³Û¹ ÇÝãáõ± Ù»ñ »ñ·Çã-¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý §Ë³Õ»ñÇݦ Çñ»Ýó ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù³ïáõó»É: ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý PR Ïáãí³ÍÁ, áñÇÝ Í³é³ÛáõÙ ¿ ³Û¹ ßááõ µÇ½Ý»ëÁ, áã åñáý»ëÇáÝ³É ¿, ÇëÏ Ñ³×³Ë áõÕÕ³ÏÇ Ó»õ³Ï³Ý µÝáõÛà ¿ ÏñáõÙ: î»ë»ù, û Ù»½ Ùáï ÇÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ: Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÉÇáíÇÝ Ñ³Ùá½í³Í »Ý Çñ»Ýó ѳÕóݳÏáõÙ, ù³ÝÇ áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñµ»ù ³ñ¹³ñ ã»Ý, »õ ݳ˳å»ë µáÉáñÁ ·Çï»Ý, áñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ §Ýϳñí³Í¦ »Ý ÉÇÝ»Éáõ:

Àݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ PR ³ë»Éáí ѳëϳÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³ÛÑáÛ»ÉÝ áõ §»ñÏÇñÁ ÷ñÏ»Éáõ¦ Ïáã»ñ ³Ý»ÉÁ, ÇÝãÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ í³Õáõó ³ñ¹»Ý ß³ï ³Ýï³ñµ»ñ ¿ í»ñ³µ»ñíáõÙ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ áã áù Éáõñç PR ãÇ ³ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ã·Çï»Ý, û áÝó ¿ å»ïù ¹³ ³Ý»É: àñáß ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹»Ùù»ñ ϳñÍáõÙ »Ý, áñ Çñ»Ýó Ñ»éáõëï³»ÉáõÛÃÇ Å³Ù³Ý³Ï Çñ ÏáÕùÇÝ ÙÇ Ñ³ÛïÝÇ ¹»ñ³ë³Ý ϳ٠·ñáÕÇ Ýëï»óÝ»ÉÁ, áñÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³×³Ë ãÇ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ ³Û¹ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ Çñ §³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ¦, ѳçáÕáõÃÛ³Ý ·ñ³í³Ï³Ý ¿, áã ¿É áõ½áõÙ »Ý Éáõñç ÷áÕ»ñ ͳËë»É: ÄáÕáíñ¹ÇÝ ³Û¹ PR-Ý ÁݹѳÝñ³å»ë å»ïù ãÇ, ù³ÝÇ áñ ݳ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ãÇ ÁݹáõÝáõÙ, µ³Ûó Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÝ ¿É ãÇ íëï³ÑáõÙ, ·ÇïÇ, áñ »Ã» ·Ý³ ¿É ÁÝïñáõÃÛ³Ý, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿` Çñ ϳÙùÁ ãÇ ³ñï³Ñ³ÛïíÇ, ù³ÝÇ áñ ëó»Ý³ñÁ í³Õáõó ·ñí³Í, å³ïñ³ëï ¿: ²ÛÝÇÝã ï»ë»ù, û Ñ³×³Ë ÇÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ: 1996-97ÃÃ. èáõë³ëï³ÝáõÙ, ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç, ºÉóÇÝÝ Çñ »ñÏñáñ¹ ųÙÏ»ïÇÝ í»ñÁÝïñí»ÉáõÝ µáÉáñáíÇÝ å³ïñ³ëï ã¿ñ. ß³ï ó³Íñ ¿ñ Ýñ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý í³ñϳÝÇßÁ: ä»ï³Ï³Ý ûÕ³ÏÝ»ñÁ ã½É³ó³Ý ²ØÜ-Çó Ññ³íÇñ»É µ³ñÓñ åñáý»ëÇáÝ³É PR-ßÇÏÝ»ñ, ÙÇÉdzñ¹Ý»ñ ͳËëí»óÇÝ ºÉóÇÝÇÝ §ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹Ç³ÏÇó¦ áõݳÏ, ³ÏïÇí, ³ë»ÉÇù áõÝ»óáÕ »ñÏñÇ Ý³Ë³·³Ñ ¹³ñÓÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ¿ñ, áñ ·áñͳÍáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùï³í µ³í³Ï³Ý ³½¹»óÇÏ »õ ѻﳷ³ÛáõÙ åáåáõÉÛ³ñ ¹³ñÓ³Í §¶áÉáëáõÛ, ÇÉÇ åñáÇ·ñ³»ß¦ ϳñ·³ËáëÁ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ºÉóÇÝÁ í»ñÁÝïñí»ó »ñÏñáñ¹ ųÙÏ»ïáí, »õ ·ñ»Ã» ѳÙá½í³Í »Ù, áñ Çñáù í»ñÁÝïñí»ó, ³ÛÉ áã û ïáÏáëÝ»ñ §Ýϳñí»óÇݦ, ÇÝãå»ë áñ Ù»½ Ùáï ¿ ·ñ»Ã» ÙÇßï ÉÇÝáõÙ: ØÇ Ï³ñ»õáñ µ³Ý ¿É. Ù»½ Ùáï µáÉáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ß»ßïÁ ¹ÝáõÙ »Ý ÙdzÛÝ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³ÝÇ íñ³. Ñ»Ýó Ùáï»ÝáõÙ »Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ëÏëáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ù³ëÇÝ ÑÇß»óÝ»É: ê³Ï³ÛÝ PR-Á å»ïù ¿ ³ñíÇ Ùßï³å»ë, ¹³ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍãÇ Ñ³Ù³ñ Çñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é ÙÇ ·áñÍÁÝóó å»ïù ¿ ÉÇÝÇ, ÇÝãå»ë ¹³ ³ÝáõÙ ¿, ûñÇݳÏ, äáõïÇÝÁ: ÆëÏ ³ÛÝ, áñ Ù»ñ Çß˳ݳíáñÝ»ñÝ ³é³ÝÓݳå»ë ç³Ýù ã»Ý ó÷áõÙ Ùßï³Ï³Ý, åñáý»ëÇáݳÉ, Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ PR ³å³Ñáí»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, ϳñÍáõÙ »Ù ݳ»õ ËáëáõÙ ¿ ѳÝñ³ÛÇÝ Ï³ñÍÇùÁ ùÇã ϳñ»õáñ»Éáõ Ù³ëÇÝ, ÇÝãÁ Ùï³Ñá·Çã »ñ»õáõÛà ¿: ¸³ íϳÛáõÙ ¿, áñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¹»ñÁ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ¹»é»õë áñáßÇã ã¿, »õ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÛÝ Éáõñç ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙ ¹»é»õë ãÇ Ï³ñáÕ áõݻݳÉ:

гñó³½ñáõÛóÁ` È»õáÝ ¶»õáñ·Û³ÝÇ