Π»ο

δ»ΥαυΩέ»ρ Λ³έΉ³ν³ι ³έΡ³οέ»ρΗ ΩΗηασέ»ραν

ΠαΟο»Ω΅»ρ 27, 2006

Έ»ι 1985-86ΓΓ.-Ηέ ²ρ³ωλΗ »υ ²ΛαυρΫ³έΗ Λ³ιέ³ρ³έαυΩ Ο³ο³ρναΥ ε»ΥαυΩέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο ό»ΙΗωλ ξ»ρ-Ψ³ροΗραλανΑ ε³ρ½»Ι Ώρ, αρ Ίρν³έΉαυέΗ ³ρω³έ»ρΗ »ρ΅»ΩέΗ έλο³ν³ΫρΗ` Ίρν³έΉ³ί³οΗ ·οέν»Ιαυ ν³ΫρΗ Ω³λΗέ Ο³ρΝΗωέ»ρέ ³Ϋέω³έ ΏΙ Ωαο γΏΗέ Ηρ³Ο³έαυΓΫ³έΑ: ²Ϋλ Ω³λΗέ έ³Λ Ραυί»Ι Ώρ ο³ρ³ΝωΑ` ³Ϋέ Ρ³ρΓ Ή³ίοΑ, αρΑ γΏρ Ο³ραΥ ΙΗέ»Ι Ψανλ»λ Καρ»έ³σαυ έΟ³ρ³·ρ³Ν ³έΩ³ογ»ΙΗ ν³ΫρΑ, αρο»Υ ·οέν»Ι Ώ Ίρν³έΉ³ί³οΑ:

ΰυλαυΩέ³λΗραυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ ε³ρ½ν»Ι Ώ, αρ έίν³Ν Ρ³ρΓ ο³ρ³ΝωαυΩ Ηρ³Ο³έαυΩ »Υ»Ι Ώ Ίρν³έΉαυέΗ ³ρω³έ»ρΗ αρλ³ο»ΥΗέ` Γ³·³ναρ³Ο³έ ³ρ·»Ι³έασΑ, ΗλΟ ³ρω³Ϋ³Ο³έ έλο³ν³ΫρΑ ο»Υ³Ο³Ϋν³Ν Ώ »Υ»Ι αγ Ρ»ιαυ ·οέναΥ Ε³ΫιΗ νρ³, αρο»Υ ³Ϋλϋρ ε³Ρε³έναΥ ΩΗηέ³Ή³ρΫ³έ Ο³ιαυΫσΗ ο³Ο »ρ»υαυΩ »έ ³ν»ΙΗ ν³Υ Γν³·ρναΥ ί»ρο»ρ:

2005Γ.-Η ³Ωι³έΑ ε³οΩ³Ο³έ ·ΗοαυΓΫαυέέ»ρΗ Γ»Οέ³Ναυ ό. ξ»ρ-Ψ³ροΗραλανΑ ν»ρ³Ή³ρΣ³ν ²ρ³ωλ-²ΛαυρΫ³έ Λ³ιέ³ρ³έ, ω³έΗ αρ, Ηρ Λαλω»ραν, ε³ρο³ναρν³Ν Ώρ ½·αυΩ ³ν³ροΗέ Ρ³λσέ»Ι λΟλ³Ν ·αρΝΑ. ³ω»Ω»έΫ³έ ³ν³έΉαυΫΓΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ` »ρ΅»ΩέΗ αρλ³ο»ΥΗ-³ρ·»Ι³έασΗ Ωαο³Ο³ΫωαυΩ ³έε³ΫΩ³έ ε»οω Ώ Γ³·³ναρ³Ο³έ ε³Ι³ο ΙΗέ»ρ, αρΑ ΡέαυΩ ³Ω΅αΥη³Ο³έ Ρ³Ω³ΙΗρΗ Ω³λ Ώρ Ο³½ΩαυΩ: ξ³λΑ ο³ρΗέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ ί³ο ΅³έ Ώρ χαΛν»Ι:

δ³οΩ³Ρ³Ϋρ Καρ»έ³σαυ έΟ³ρ³·ρ³Ν ³έο³ιΗσ ί³ο ωΗγ ΅³έ Ώρ ε³Ρε³έν»Ι, ΩαυΓ αυ σαυρο ο³ρΗέ»ρΗέ ³Ϋέ Ρ³ον»Ι Ώρ, ο³ρ³ΝωΑ ΅³Ε³έ»Ι αυ λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡ»Ι ΏΗέ: ²ΫΉαυ³Ω»έ³ΫέΗν, Ρ³ηαΥν»σ ν»ρλΟλ»Ι ε»ΥαυΩέ»ρέ αυ ·οέ»Ι ε³Ι³ο³Ο³έ Ο³ιαυΫσΑ: ξαΓέ αυ Ι³ρν³ΝαυΓΫαυέΑ Χ³Ο³ο³·ρ³Ο³έ »Υ³έ Ρέ³·»οΗ ³ιαΥηαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρͺ Ή³ιέ³Ιαν αυΥ»ΥΗ Ο³Γν³ΝΗ ε³οΧ³ι: ΄³Ϋσ, ³ε³ωΗέν»Ιαυσ Ρ»οα, ³Ϋλ ο³ρΗ έ³ έαρΗσ ν»ρ³Ή³ρΣ³ν Ίρν³έΉαυέΗ ³ρω³έ»ρΗ οέΟ³Ν ³έο³ιΑ:

Ψ.Γ.³. 3-ρΉ Ή³ρΗσ Ω»½ Ρ³λ³Ν »½³ΟΗ ε³Ι³ο³Ο³έ Ο³ιαυΫσ

²Ϋλ ο³ρΗ Ο³ο³ρν³Ν ε»ΥαυΩέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ χαίαυ Ή³ρ³ναρ ί»ρο»ρΗ ο³ΟΗσ Ρ³Ϋοέν»σ χέορναΥ ε³Ι³ο³Ο³έ Ο³ιαυΫσΑ: κ³ ΅³σ³ιΗΟ ίΗέαυΓΫαυέ Ώ έ³Λ ³Ϋέ ε³οΧ³ιαν, αρ ΩΗ³Ο ε³Ρε³έν³Ν Γ³·³ναρ³Ο³έ ε³Ι³οέ Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ ο³ρ³ΝωαυΩ:

§ξΗ·ρ³έ³Ο»ροΗ αυ ²έΗΗ ε³Ι³ο³Ο³έ Ρ³Ω³ΙΗρέ»ρέ ³Ϋλϋρ ΒαυρωΗ³ΫΗ ο³ρ³ΝωαυΩ »έ, αυ Ή»ι Ρ³ΫοέΗ γΏ` ΟΟ³ραΥ³έ³±έω Ω»έω »ρ΅»υΏ ε»Υ»Ι Ήρ³έω: Πέ³ρ³ναραυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ ΏΙ, Ρέ³ρ³ναρ Ώ, Ήρ³έω ³ΫΙ»υλ ³έν»ρ³Ή³ρΣ ³ν»ρν³Ν ΙΗέ»έ¦,- Ωο³Ρα·ν³Ν Ώ ό. ξ»ρ-Ψ³ροΗραλανΑ:

Ίρν³έΉαυέΗέ»ρΗ Ο³ιαυσ³Ν ³Ϋλ ίΗέαυΓΫαυέΑ Ω»Ν έί³έ³ΟαυΓΫαυέ αυέΗ έ³»υ ³Ϋέ ΗΩ³λοαν, αρ Ω.Γ.³. 3-ρΉ Ή³ρΗ ³ΫΙ Ραυί³ρΣ³έ Ω»έω γαυέ»έω, Ρ»ο»υ³΅³ρ ³ΫΉ ίρη³έΗ Ωί³ΟαυΫΓΗ Ω³λΗέ Ο³ραΥ Ώ ε³οΩ»Ι Ρ»έσ ³Ϋλ »½³ΟΗ ίΗέαυΓΫαυέΑ:

§²Λρ Ω»έω ΩΗ³Ϋέ λαναρ »έω ΟρΟέ»Ι, αρ Ρ³½³ρ³ΩΫ³ ε³οΩαυΓΫαυέ αυέ»έω, ΅³Ϋσ γαυέ»έω Ήρ³ Ω³λΗέ νΟ³ΫαΥ Ραυί³ρΣ³έέ»ρ: ΠΗέΑ σαυΫσ »έω ο³ΙΗλ ΩΗ³Ϋέ Ά³ιέΗΗ ο³Χ³ραν, ²έ³ΡΗοΗ ·ΙΛ³ω³έΉ³Οαν αυ ξΗ·ρ³έ Ψ»ΝΗ Ήρ³Ωέ»ραν: ΄³Ϋσ Ο³έ ί³ο ³ΫΙ ³ρΕ»ω³ναρ έΫαυΓ»ρ¦,- ³λαυΩ Ώ ό»ΙΗωλ ξ»ρ-Ψ³ροΗραλανΑ:

²Ϋλ ο³ρΗ ΅³σν³Ν ε³Ι³οΑ ΅³ν³Ο³έ Ι³ν Ώ ε³Ρε³έν³Ν: ²Ϋέ ω³ι³έΟΫαυέ ίΗέαυΓΫαυέ Ώ` Ωαο 1,5Ω Ρ³λοαυΓΫ³έ ε³ο»ραν, αραέω ³Ωρ³σν³Ν »έ αρΩέ³λΫαυέ»ραν: δ³ο»ρΗ »ρΟ³Ϋέωαν Ή³λ³ναρν³Ν »έ λ»έΫ³Οέ»ρ, αραέω Ωαο 2,2 Ω ΅³ρΣραυΓΫαυέ »έ αυέ»σ»Ι: ΄³σν»Ι Ώ ε³Ι³οΗ ΛαΡ³έασέ αυ Ο»έοραέαυΩ ο»Υ³Ήρν³Ν Ή³ΡΙΗΧΑ: Άοέν»Ι »έ χ³Ϋο» ·»ρ³έέ»ρΗ ³ΝΛ³σ³Ν ΅»Οαρέ»ρ, αραέω Ν³ΝΟΗ Ωέ³σαρΉέ»ρέ »έ: κρ³έω, Ηέγε»λ έ³»υ Ραυί³ρΣ³έΗ ο³ρ³ΝωΗσ ε»Υν³Ν ³ΫΙ έΫαυΓ»ρΑ` Λ»σ»Υ»έ ³έαΓέ»ρ, ½»έω αυ ½ρ³ΡΗ ΅»Οαρέ»ρ, ³ι³ΫΕΩ αυλαυΩέ³λΗρν³Ν γ»έ: ό»ΙΗωλ ξ»ρ-Ψ³ροΗραλανέ ³λαυΩ Ώ, αρ §ΉρλΗσ Ω³λέ³·»οέ»ρ Ρρ³νΗρ»Ιαυ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέ Ο³¦:

Β³έ·³ρ³έΑ` ΅³σ »ρΟέωΗ ο³Ο, Ή»ι »ρ³½³έω Ώ

Π³Ϋ³λο³έΗ ο³ρ΅»ρ Ω³ρ½»ραυΩ ³Ϋλϋρ Ηρ³Ο³έ³σναΥ Ρέ³·Ηο³Ο³έ ε»ΥαυΩέ»ρΗ Ω»Ν Ω³λΑ ε»ο³Ο³έ ύΗέ³έλ³ναραυΩ γαυέΗ: Πέ³·»οέ»ρΑ ε³ΫΩ³έ³·ρ»ρ »έ ΟέωαυΩ ³ΫΙ »ρΟρέ»ρΗ ·αρΝΑέΟέ»ρΗ Ρ»ο, ανω»ρ ·αυΩ³ρέ»ρ »έ Ρ³ΫΓ³ΫΓαυΩ »υ ·³ΙΗλ Π³Ϋ³λο³έ:

§κ³Ο³Ϋέ έρ³έω Ηρ»έσ ΩΗηασέ»ρέ αυΥΥαυΩ »έ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ αγ Γ» Ρ³ΫΟ³Ο³έ, ³ΫΙ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ Ωί³ΟαυΫΓΗ Ρ³Ω³ρ Ο³ρ»υαρ Ραυί³ρΣ³έέ»ρΗ αυλαυΩέ³λΗραυΓΫ³έΑ, ϋρΗέ³Ο` ΅ραέ½»Ή³ρΫ³¦,- ΅³σ³οραυΩ Ώ ό. ξ»ρ-Ψ³ροΗραλανΑ:

²Ϋλ ³ιαυΩαν Ω»ρ ε³οΩαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ³ι³έσω³ΫΗέ έί³έ³ΟαυΓΫ³έ Ραυί³ρΣ³έ-νΟ³έ»ρΑ ΩέαυΩ »έ ³έαραί νΗΧ³ΟαυΩ, ω³έΗ αρ ε»οαυΓΫ³έέ ³ι³έΣέ³ε»λ γ»έ Ρ»ο³ωρωραυΩ:

Ίρν³έΉ³ί³οΗ §·³ΥοέΗωέ»ρΑ¦ ΅³σ³Ρ³Ϋο»Ιαυ ·αρΝαυΩ Ω»Ν Ή»ρ Ώ Λ³ΥαυΩ ξ»ρ-Ψ³ροΗραλανΗ Λ³έΉ³ν³ιαυΓΫαυέΑ: ΊρΟαυ ο³ρΗ ί³ραυέ³Ο έ³ Ηρ ³ρί³ν³ΛΩ΅Η Ρ»ο ε»ΥαυΩέ»ρ Ο³ο³ραυΩ Ώ ³ι³έσ αρ»υΏ Ιαυρη ύΗέ³έλ³ναρΩ³έ: ²έΡρ³Ε»ίο έν³½³·αυΫέ Ν³Λλ»ρΑ Ρα·αυΩ Ώ Ηρ »υ ΩΗ ω³έΗ ³ΫΙ ³έΡ³οέ»ρΗ ³έΣέ³Ο³έ ΩΗηασέ»ραν: ²Ω»έ ³έ·³Ω ½³Ϋρ³έαυΩ Ώ, »ρ΅ ΙλαυΩ Ώ, Γ» ϋρΗέ³Ο ΩΗ Ρ³ρλ³έΗωΗ Ρ³Ω³ρ Ηέγ ·αυΩ³ρέ»ρ »έ Ν³ΛλναυΩ, αυ Ή»ι ΡαυΫλ Ώ χ³Ϋχ³ΫαυΩ, αρ Ω»ραέσ Ω»η Ο·οέν»έ Ω³ρΉΗΟ, ανω»ρ ε³ορ³λο »έ έε³λο»Ι Ω»ρ ε³οΩαυΓΫ³έ ν»ρΝ³έΩ³έ ·αρΝΗέ:

ΈρλΗ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗέ έ³ Ή»ι γΗ ΉΗΩ»Ι, Ωο³ν³ΛαυΓΫαυέ Ο³, αρ ΛέΉΗρέ»ρ Ο³ι³η³έ³έ` Ο³εν³Ν Ραυί³ρΣ³έΗ ·οέν»Ιαυ ν³ΫρΗ Ρ»ο. ³Ϋέ γ³χ³½³έσ λ³ΡΩ³έ³Ω»ρΣ Ώ: ²ν»ΙΗέ, Ίρν³έΉαυέΗ ³ρω³έ»ρΗ Ο³ιαυσ³Ν ω³Υ³ω-΅έ³Ο³ο»ΥΗέ, αρΑ Ίρν³έΉ³ί³οΗσ ί³ο Ρ»ιαυ γΏ, ³Ϋλϋρ ΒαυρωΗ³ΫΗ Ο³½ΩαυΩ Ώ:

²ρ³ωλΗ ΡανοαυΩ ³ρΉ»έ ΅³σν³Ν αυ Ή»ι αυλαυΩέ³λΗραυΓΫ³έ λε³λαΥ Ραυί³ρΣ³έΑ »ρ³½³έω-Γ³έ·³ρ³έ Ώ Ρέ³·»ο ό»ΙΗωλ ξ»ρ-Ψ³ροΗραλανΗ Ρ³Ω³ρ: §§Π³Ϋ³λο³έΑ Γ³έ·³ρ³έ Ώ ΅³σ »ρΟέωΗ ο³Ο¦. λ³ ϋΉαυΩ ³λν³Ν ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέ Ώ, ω³έΗ αρ Γ³έ·³ρ³έαυΩ ³Ω»έ Ηέγ ε³Ρε³έναυΩ Ώ, ΗλΟ Ω»έω, Ρ³Ο³ι³ΟΑ, ³Ω»έ Ηέγ ³ν»ραυΩ »έω: Ίλ αυ½αυΩ »Ω, ³ν»ΙΗ ίαυο »ρ³½αυΩ »Ω, αρ ³Ϋλ ο³ρ³ΝωΑ ΩΗ ϋρ ν»ρηέ³Ο³έ³ε»λ ε»ΥνΗ, Ρέ³ρ³ναρ ΙΗέΗ ν»ρ³Ο³έ·έ»Ι ³Ϋέ, Ηέγ »Υ»Ι Ώ Ω.Γ.³. 3-ρΉ Ή³ρΗ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Γ³·³ναραυΓΫαυέαυΩ, ³Ϋλο»Υ ο»Υ³Ήρ»Ι ·οέν³Ν ΅αΙαρ έΫαυΓ»ρέ αυ λ³ Ή³ρΣέ»Ι Γ³έ·³ρ³έ: ²Ϋλ Ή»εωαυΩ ΟΙΗέΗ ΗλΟ³ε»λ Γ³έ·³ρ³έ ΅³σ »ρΟέωΗ ο³Ο¦,-³λαυΩ Ώ Ρέ³·»ο ό. ξ»ρ-Ψ³ροΗραλανΑ:

κ»Ή³ δ³εαΫ³έ