Π»ο

ΰυΉΗΗ §ΰλΟ» ω³Υ³ωΑ¦

ΊρΟραρΉ Ω³λ

ξ»λ έ³»υ` ΰυΉΗΗ §ΰλΟ» ω³Υ³ωΑ¦

ΠαΟο»Ω΅»ρ 23, 2006

1963 Γν³Ο³έΗ Ραυέν³ρΗ 11-Ηέ ³ΥηΗΟ »ρ»Λ³ αυέ»σ³έω: Ψαρλ Ο³Ωωαν ³έαυέΑ Ήρ»σΗέω άαυέ»: άαυέ»έ Ω»Ν³έαυΩ Ώρ: Ίλ αυ ΟΗέλ »ρη³έΗΟ ΏΗέω, ΟΫ³έω ΏΗέω λο»ΥΝ»Ι: ΨέαυΩ Ώρ Ω»ρ »ρη³έΟαυΓΫαυέΑ Ρ³λο³ο»Ιαυ Ρ³Ω³ρ »ρη³έΟ³σέ»Ι Ω»ρ ΉλορΗΟΗέ: Ίλ ί³ο ΏΗ λΗραυΩ Γ»° Οέαηλ, Γ»° έρ³ »ρΟαυ Ήερασ³Ρ³λ³Ο ωαυΫρ»ρΗέ: μ»ρηΗέέ»ρλ ίέαρΡ³ΙΗ »ρ»Λ³έ»ρ ΏΗέ »υ Ρ³Χ³ΛαυΩ ΏΗέ δΗαέ»ρ ε³Ι³οΗ ε³ρΗ ΛΩ΅³ΟΗ ε³ρ³εΩαυέωέ»ρΗέ: ΨΗηέ»Ο ωραηͺ Ά»Υ»σΗΟΗ Ρ³Ω³ρ ·έ»σΗ §²ρο»Ο¦ ΩΗη³½·³ΫΗέ εΗαέ»ρ³Ο³έ Χ³Ω΅³ρΗ, ΗλΟ χαωρΗΟ ωραηͺ κ»Ή³ΫΗ Ρ³Ω³ρ` Μ³ΥΟ³ΣαρΗ Χ³Ω΅³ρΗ αυΥ»·ρ»ρ:

ή³ο ΏΗέω λΗραυΩ Ηρ³ρ, ³Ω»έ ³έ·³Ω οέΗσ Ήαυρλ ·³ΙΗλ Ο³Ω οαυέ Ωοέ»ΙΗλ »ρΟαυ ωαυΫρΗΟέ»ρέ ΏΙ Ρ³Ω΅αυραυΩ ΏΗέ ³Ϋο»ρλ: Ίλ οΗρ³ε»οαυΩ ΏΗ ιαυλ»ρ»έΗέ, Ή³λ»ρΑ ε³ορ³λο»ΙΗλ ΩΗίο ϋ·έαυΩ ΏΗ έρ³έσ, »υ ³ΫΉε»λ Ρ³Ω»ρ³ίΛ αυ Λ³Υ³Υ ³εραυΩ ΏΗέω ΩΗ Αέο³έΗωΗ ε»λ: Ξ³ρΝαυΩ ΏΗ` ³ρΉ»έ §΅³Ι»ρλ Ρ»ρΗω»Ι »έ¦, ν³½ωΗλ ΩρσΩ³έ ύΗέΗίΗέ ΏΙ Ωαο»έαυΩ »Ω, λ³Ο³Ϋέ ³έαυρηέ»ρλ Λαρο³Ον»σΗέ:

1963 Γν³Ο³έΗ λ»εο»Ω΅»ρ ³ΩΗλέ Ώρ, Ήερασέ»ρΑ ΅³σ»Ι ΏΗέ Ήιέ»ρΑ »ι³ΩλΫ³ ³ρΣ³ΟαυρΉέ»ρΗσ Ρ»οα, ω»έΗέ»ρλ ΏΙ χαΛ³Ήρν»Ι ΏΗέ Ρ³ηαρΉ Ή³λ³ρ³έ, Ω»Ν³έαυΩ ΏΗέ, Ιρη³έαυΩ: ΖέΣ Ρ»οͺ Ηρ»έσ λΗρ»ΙΗ χ»λ³ΫΗ, Ηέγε»λ Ηρ»έω ΏΗέ ³ρο³Ρ³ΫοναυΩ` §Ω»ρ ³Λεαρ¦, ³ν»ΙΗ αυ ³ν»ΙΗ Οαι»Οο αυ Ρ³ρ·³ΙΗσ ΏΗέ ν»ρ³΅»ρναυΩ:

Ίρ»Οα Ώρ, Ά»Υ»σΗΟΑ ΗέΣ ΛέΉρ»σ, αρ ΓαυΫΙ ο³Ω Ηρ»έ ·έ³ ΑέΟ»ραυΡαυ οαυέ ·Ηρω ν»ρσέ»Ιαυ (»ρΟαυ ωαυΫρ»ρέ ΏΙ ο³έΗσ Ήαυρλ ·³ΙΗλ ΗέΣέΗσ ΓαυΫΙοναυΓΫαυέ ΏΗέ Ρ³ρσέαυΩ Ο³Ω ο»ΥΫ³Ο ε³ΡαυΩ): Ά»Υ»σΗΟΗ ·έ³Ιαυσ Ή»ι ο³λΑ ραε» γΏρ ³έσ»Ι, Ρ³ρ»υ³έΗ ³ΥηΗΟΑ Γ³χαν οαυέ Ωο³ν αυ ν³Λ»σ³Ν ³γω»ραν ³ρ³·-³ρ³· ΅³σ³Ο³έγ»σ.

-Ά»Υ»σΑ ΑέΟ³ν Ω»ω»έ³ΫΗ ο³Ο:

ΨΗέγ»υ Ο³ραΥ³σ³ αυίωΗ ·³Ι, Γ» Ή³ Η±έγ Ώ έί³έ³ΟαυΩ, ³έσ³έ ν³ΫρΟΫ³έέ»ρ, αυ Ρ³½Ην Ο³ραΥ³σ³ ΗΩ³έ³Ι, αρ ο³ρ»Ι »έ 2-ρΉ ΡΗν³έΉ³έασ (Ω»ρ ο³έ Ωαο): ήο³ε»σΗ ΡΗν³έΉ³έασ, ΑέΉαυέ³ρ³έΗ Ωαο ε³Ρ³ΟΑ ΩΗ ιαυ΅Ιαν ΡΗν³έΉέ»ρΗ Ωαο »ΟαΥέ»ρΗέ έ»ρλ Ώρ ΓαΥέαυΩ: Ίλ ³Ϋέω³έ ίχαΓν³Ν ΏΗ, αρ γύ³ΫΩ»σΗ »υ Ε³Ω³έ³Ο ΏΙ γαυέ»Η ΩαοΗλ χαΥΑ Ω³έρ»Ι, ε³Ρ³ΟΗέ ο³Ι, Ή» ε³ρ½ Ώ, Ρ»οα εΗοΗ ο³ΫΗ, Ρα ΩΗ ιαυ΅Ιαυ Ρ³ρσΑ γΏρ ονΫ³Ι ε³ΡΗέ: ΨΗ Λαλωαν, ³ΫΉ ΩΗ ιαυ΅ΙΗ³έασ ί³Ρ³ΩαΙ λαΥαυέΑ Ή»Ωλ χ³Ο»σ, αρ γ³έσέ»Ω ΉαυιΑ, »λ έρ³έ Ρρ»σΗ, ΅³ρΣρ³σ³ ³Ϋέ Ρ³ρΟΑ, αρο»Υ ε³ιΟ³σρ»Ι ΏΗέ Ά»Υ»σΗΟΗέ: Ψο³ ε³Ι³ο, ο»λ³ Ά»Υ»σΗΟΗ ί³ο ·»Υ»σΗΟ Ή»ΩωΑ αυ Ο³ρΝ»λ Ρ³έ·λο³σ³: ²γω»ρΑ ΅³σ»σ, ο»λ³ν ΗέΣ αυ Εεο³σ: Ίλ ίίαυΟαν Ρ³ρσρΗ. §Πα ί³ο ΅³έ γΗ± »Υ»Ι¦: ΆΙαυΛΑ ΅³σ³λ³Ο³έ ί³ρΕ»σ αυ ³γω»ρΑ χ³Ο»σ: ΄αυΕωαυΫρέ ΏΙ Ωαο»σ³ν, Ρ³έ·Ηλο οαέαν ε³ο³λΛ³έ»σ. §ΨΗ ν³Λ»σ»ω, νο³έ·³ναρ αγΗέγ γΟ³, αυΥΥ³ΟΗ ωΗγ ν³Λ»σ»Ι Ώ¦:

ΨΗέγ »λ ΟΗΩ³έ³ΫΗ λΗρ»ΙΗ ω»έαυλ ³ιαΥη³Ο³έ νΗΧ³ΟΗ Ω³λΗέ, ³ΫΉ ΑέΓ³σωαυΩ ΩΗ ιαυ΅ΙΗ³έασ ε³Ρ³ΟΗ ·ΙΛΗ ΧΗΧαυέ»ρΑ Ηρ³ρ ΏΗέ »Ο»Ι, ΅³ α±έσ Γ», ΩΗ ιαυ΅ΙΗ Οαρσέ»ΙΑ ΅³ν³Ο³έ γΏ, ΡΙ³ Ρρ»Ι: Ό³έ·αυΩ Ώ κε³έΉ³ρΫ³έΗ ΩΗΙΗσΗ³ΫΗ ΅³ΕΗέ: δ³οΟ»ρ³σρ»σΗ, Γ» Ηέγε»λ ΧαΛ ½»Οαυσ³Ν ΟΙΗέΗ, ΡαρΗέν³Ν ο³·έ³ε, αρ ϋε»ρ³οΗν ΛαυΩ΅Α, αρ ε³ρ³ε-λ³ρ³ε έλο³Ν Ώ ΙΗέαυΩ, ΅³Ϋσ Ηρ»έσΗσ ΏΙ ³ίΛ³ο³έω »έ ε³Ρ³έηαυΩ (ν»ρ³Ή³λαυΩ), Η―έγ ³ρ³·αυΓΫ³Ω΅ »Ο³Ν ΟΙΗέ»έ ΩΗΙΗσΗ³ΫΗ αυ ΡΗν³έΉ³έασΗ ΩΗη»υ ΑέΟ³Ν ο³ρ³ΝαυΓΫαυέΑ: ²ρΉ»έ Ρ³έ·λο³σ³Ν, αρ Ιαυρη νέ³λν³Νω γΟ³, ΗηέαυΩ ΏΗ Ρ³ρΟΗσ, αρ ·έ³Ω ε³Ρ³ΟΗσ έ»ραΥαυΓΫαυέ ΛέΉρ»Ω αυ ΩΗ ιαυ΅Ιαυ ο»ΥΑ »ρ»ωΑ ο³Ω, Ω³Υ³ρΗγ: ²ΫΉ ΑέΓ³σωαυΩ ΩΗ³Ϋέ ½·³σΗ, αρ »ρΟαυ ΟαΥΩ»ρΗσ Γ»υ»ρλ αΙαρ»σΗέ, ΩοσρΗέ ΩΗΙΗσΗ³ΫΗ Ω»ω»έ³έ αυ ϋε»ρ³οΗν, ³έΡ³ε³Υ, Ω»ω»έ³ΫΗ ΉαΥ»ρΑ Χιι³σέ»Ιαν` εαΟν»σΗέ ο»ΥΗσ, αυ »ρΟαυ ραε» Ρ»οα ΩΗΙΗσΗ³ΫΗ Οαυοαυ½Ο³ΫαυΩ ΏΗ: ΎΙ γ»Ω ³λαυΩ, αρ αγ Ω»ΟΑ ΅³έ γΗ ΛαλαυΩ, αγ ΩΗ ΅³έ γ»έ Ρ³ρσέαυΩ, Ν»ΝαυΩ »έ αυ Ν»ΝαυΩ: Π³ρσέαυΩ »Ω` ³Λρ ΡΙ³ λε³λ»ω, Η±έγ Ώ ε³ο³Ρ»Ι: ΨΗ³Ϋέ ³λαυΩ »έ` Ρ»λ³ ΟΗΩ³έ³λ: μ»ρη³ε»λ ϋε»ρ³οΗν ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΗ ·ραυΩ-ηέηαυΩΗσ Ρ»οα ο³ρ³έ ωέέΗγΗ Ωαο:

Π³ρ·»ΙΗ° ΑέΓ»ρσαΥ, γ»Ω αυ½αυΩ Σ³έΣρ³σέ»Ι ω»½, Ρ³Ω³ιαο ε³οΩ»Ω, Γ» ν»ρηΑ Ηέγ »Υ³ν: ψέέΗγΑ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ Ν³έρ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫ³έ Ω»Υ³Ήρ³έω, αρ Λ³έ·³ρ»Ι »Ω ΅ΕίΟ³Ο³έ ³έΣέ³Ο³½ΩΗ ³ίΛ³ο³έωΑ, Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³ρ·έ αυ Ο³έαέΑ, νΗρ³ναρ»Ι »Ω ε³Ρ³ΟΗέ, γ»Ω »έΓ³ρΟν»Ι ε»ο³Ο³έ ϋρ»έωέ»ρΑ (ΩΗ ιαυ΅Ιαν) ε³ίοε³έαΥ ε³Ρ³ΟΗ ε³Ρ³έηέ»ρΗέ »υ ³ΫΙέ...

ΆαρΝ Ρ³ραυσ»σΗέ, »ρ΅ ³λ³σΗ ³ΫΉεΗλΗ ΅³έ γΗ »Υ»Ι, Ραυ½ν³Ν ΏΗ, ΩΗ³Ϋέ Ρρ»Ι, ³έσ»Ι »Ω, ΛΗ Ήρ³ Ρ³Ω³ρ ωρ»³Ο³έ ·α±ρΝ »έ Ρ³ραυσαυΩ: ψέέΗγΗ σ³ν³Οσ³Ο³έ Σ³Ϋέέ ³Ϋέω³έ αΥ΅³ΙΗ Ώρ, αρ ΩΗέγ»υ ΡΗΩ³ ³Ο³έηέ»ρΗλ Ω»η ΡέγαυΩ Ώ: Ψ»Οέ³΅³έ»σ ³Ϋλε»λ. §Ίλ Ρ³λΟ³έαυΩ »Ω »υ ΩοέαυΩ Σ»ρ ΉραυΓΫ³έ Ω»η, ΅³Ϋσ αγέγαν ϋ·έ»Ι γ»Ω Ο³ραΥ, ω³έΗ αρ Ήαυω έ³ΛΟΗέαυΩ Ή³ον³Ν »ω »Υ»Ι¦:

ΰυ ³ΫΉε»λ έαρΗσ ΅³Ι»ρλ γΡ»ρΗω»σΗέ αυ έαρΗσ` ΚΟΗ, »ρ»ω ϋρ Ρ»οα` Ο»έοραέ³Ο³έ N1 ωέέγ³Ο³έ Ω»Οαυλ³ρ³έ (΅»ρΉ): Ίρ»ω ³ΩΗλ ³έαραί ΛσΗΟαυΩ Ωέ³Ιαυσ Ρ»οα Ή³ο»σΗέ: ΨΗ³Ϋέ ο»λέ»Ηω, Γ» Ηέγ »ΙαυΫΓ αυέ»σ³ν ε»ο³Ο³έ Ω»Υ³ΉραΥΑ (Ή³ο³Λ³½Α), αρ ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω Ο³Ι³έωΗσ ³½³ον»Ιαυσ Ρ»οα Ηρ»έ έαρΩ³Ι γΗ Ήρλ»υαρ»Ι »υ έαρΗσ Ο³ο³ρ»Ι Ώ Ρ³έσ³έω, αρΑ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έαυΩ Ώ ωρ»³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωΗ 222 ΡαΉν³ΝΗ 1-Ηέ Ω³λΗέ, αρΗ Ρ³Ω³ρ ³Ω΅³λο³έΫ³ΙΑ ε»οω Ώ ε³οΕνΗ Ω»Ο ο³ρΗ Ε³Ω³έ³Οανͺ ΛΗλο ι»ΕΗΩ³ΫΗέ ·³ΥαυΓαυΩ Ορ»Ιαυ ε³οΗΕΑ:

κΟλν»σ Ώλο³ύ»οΗ »ρΟραρΉ χαυΙΑ: ΐέΓ»ρσαΥΑ »ρ»υΗ ΡΗίαυΩ Ώ, Γ» »ρ΅ »υ ΗέγΗ Ρ³Ω³ρ ν³½ωΗ ε³ορ³λοναΥ λερΗέοΫαρΗ έΩ³έ ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω ΝαυέΟλ ·»οέΗσ Οορν»σ αυ γ·Ηο»Η, Γ» ω³έΗ Ω»ορ³έασ ν³½ω Ώ ΙΗέ»Ιαυ, αυ ³ΫΉ Ή»εωΗσ Ρ»οα ³ρΉ»έ ΙρΗν ο»ΥΗσ εαΟν»σΗ, ΗλΟ Γ» »±ρ΅ ΟΡ³λέ»Ω ύΗέΗίΗέ, Ήαυ, ΑέΓ»ρσα°Υ, Ρ³Ω΅»ραυΓΫ³Ω΅ Ο³ρΉ³: Ίλ ΏΙ ί³ο »Ω Ρ³Ω΅»ρ»Ι ΅³ρ΅³ραλ, ³ρΫαυέ³ρ΅αυ ΟαΩαυέΗλοέ»ρΗ ι»ερ»λΗ³έ»ρΗέ, ΅³Ϋσ γΟ³ραΥ³σ³έ ΛΙ»Ι, Οαορ»Ι, Γαυέ³ναρ»Ι ν»ρηέ³Ο³έ³ε»λ: ΞαΩαυέΗλο³Ο³έ ν³ρ³ΟΑ, νΗραυλΑ γΟ³ραΥ³σ³ν Ρ³ΥΓ»Ι ΗΩ ³ιαΥη Ή³οαΥαυΓΫ³έΑ, γΟ³ραΥ³σ³ν εΥΝ»Ι ΗΩ ε³ρ½ αυ Ω³ωαυρ Ρα·Ηέ, ³Ϋέ ΏΙ ³Ϋέ Ή»εωαυΩ, »ρ΅ ΟαΩαυέΗλοέ»ρΑ Ηρ³ρ γΏΗέ νλο³ΡαυΩ, Ηρ³ρ ΟρΝαοαυΩ ΏΗέ ³ΓαιΗ Ρ³Ω³ρ, Ρ»οα ΏΙ Ηρ³ρ ³ρΉ³ρ³σέαυΩ, Χ³έ³γαυΩ ΩΗ³Ϋέ Ηρ»έω Ηρ»έσ: ²έΡα·Η ³Γ»Ηλοέ»ρΑ, ³ΫλΗέωέͺ ³έΡ³ν³οέ»ρΑ, Ρ»ρωαυΩ ΏΗέ ²λοΝαυέ: Ζ±έγ ³έ³ΩαΓ ε»οω Ώ ΙΗέΗ Ω³ρΉΑ, αρ Ηρ»έ »υ Ηρ Ο»Υοαο, Ο»ΥΝ ·³Υ³χ³ρέ»ρΑ ·»ρ³Ή³λΗ ²λοΝα ε³ο·³Ωέ»ρΗσ αυ αυλΩαυέωΗσ: ΒαΥ ³έΗΝν³Ν ΙΗέ»έ, ³έ·³Ω Ήρ³έσ ίΗρΗΩέ»ρΑ, αρ Ω»ρ ΩαΙαρ³Ο ΡαΥ³·έΉΗ ΅αΙαρ ωρΗλοαέΫ³έ»ρΗέ αυ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ ωρΗλοαέ»αυΓΫαυέΑ Ρ»ρωαυΩ ΏΗέ:

ΠΗν³έΉ³έασαυΩ Ο³ο³ρν³Ν Ή»εωΗ Ρ³Ω³ρ ΗέΣ ΅»ρ»σΗέ ΅»ρΉͺ Ο³ρ³έοΗέ: ΨΗ ϋρ ε³ΡαυΩ ΏΗέ Ο³ρ³έοΗέ³ΫΗέ ΛσΗΟαυΩ, ΩΫαυλ ϋρΑ ο³έαυΩ ΅ΕίΟ³Ο³έ λοαυ·Ω³έ, ν»ρσέαυΩ ΏΗέ Ω³οέ³Ρ»οω»ρ, έΟ³ραυΩ Ή»ΩΗσ αυ εραύΗΙ »υ ο³έαυΩ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ι»ΕΗΩΗ ΛσΗΟ: Ξ³έ ³ι³ηΗέ Ή³ον³Νέ»ρΗ »υ Ω»ΟΗσ ³ν»ΙΗ ³έ·³Ω Ή³ον³Νέ»ρΗ ΛσΗΟέ»ρ: ²ρΉ»έ Λ³ΩαυΓΫαυέ γΏΗ ³έαυΩ, ·Ηο»Η »Ιω αυ ΩαυοωΗ ΅αΙαρ Χ³έ³ε³ρΡέ»ρΑ, Ν³έαΓ ΏΗ Ο³Ι³έ³ναρ³Ο³έ ϋρ»έωέ»ρΗ Ο³ρ· αυ Ο³έαέέ»ρΗέ, ·Ηο»Η ΡλΟΗγέ»ρΗ Ρ»ο ν»ρ³΅»ρν»Ιαυ ΧΗίο Σ»υΑ, ΗλΟ ΗΩ ³έΣέ³Ο³έ ν³ρωΗ Ρ³Ω³ρ ΗέΣ αγΗέγ ε»οω γΏρ λαναρ»Ι, ω³έΗ αρ, ³ι³έσ ³Ϋέ ΏΙ, αρο»Υ »λ ·οέν»Ι »Ω, ΗΩ ΅³ραΫ³Ο³έ αυ ·³Υ³χ³ρ³Ο³έ Ω³ωραυΓΫ³Ω΅ »Υ»Ι »Ω ³έΓ»ρΗ, γ»Ω αυέ»σ»Ι αγ ΩΗ ³έΓαυΫΙ³ορ»ΙΗ ³ρ³ρΩαυέωΗ Ρ»οω Γ»° ΉρλΗ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ, »υ Γ»° ΅»ρΉαυΩ: ²Ω»έαυρ ΗέΣ ΉΗΩ³ναρ»Ι »έ αρε»λ ³ΫΉ ΟΫ³έωαυΩ ω³Υ³ω³ν³ρΗ, Ή³λοΗ³ρ³Ον³Ν οΥ³ΫΗ: ²ΫΉ ³Ω»έΑ »λ ΑέΉϋρΗέ³Ο»Ι »Ω ΩαρΗσλ αυ ψΫ³ν³ιΗ ΅»ρΉαυΩ Ν³έαΓ³σ³Ν ·αΥ»ρΗσ: Ίλ Ο³ραΥ³σ³ αραί ³έχαρΣ »ρΗο³λ³ρΉέ»ρΗ ΅³σ³ορ»Ι αυ Ρ³λΟ³σέ»Ι, αρ Ηρ»έω ³ΫΉ Ρ³έσ³·αρΝ ΟΫ³έωΗ Ρ³Ω³ρ γ»έ Νέν³Ν:

²Ϋλ ³έ·³Ω ΗέΣ ο³ρ³έ ψ³η³ρ³έΗ ίρη³έΗ ϊΛγΗ ·ΫαυΥΗ ·³ΥαυΓ, ΩαΙΗ΅Ή»έΗ ΟαΩ΅Ηέ³οΗ Ρ³ρ»υ³έαυΓΫ³Ω΅, ϊΛγΗ (ΰΥηΗ) ·»οΗ ³χΗέ: Έ³Ε³έ Ε³Ω³έ³Οέ»ρ ΏΗέ, 1963 ΓΗνΑ, έαρ Ώρ Νέν»Ι ·³ΥαυΓΗ ³ΟοΗνΗ½ΩΑͺ ΟαΙ»ΟοΗν λαν»ο »υ ίﳡ: ²ΉΩΗέΗλορ³σΗ³έ Ο³Ι³έ³ναρέ»ρΗέ λραυΩ Ώρ Ηρ³ρ Ή»Ω, ³ΫλΗέωέͺ ΟαΙ»ΟοΗν λαν»ο Ο³Ω ίﳡ ΑέΉαυέν»Ι γσ³έΟ³σαΥ Ο³Ι³έ³ναρέ»ρΗ Ή»Ω λραυΩ ΏΗέ ³ΟοΗνΗλοέ»ρΗέ: ²ΉΩΗέΗλορ³σΗ³έ ο³έαυΩ Ώρ ω³Ϋω³ΫΗγ ³ίΛ³ο³έω Ηρ»έσ ω³ρα½έ»ραν, ΅αρ΅αωαΥ »ΙαυΫΓέ»ραν, αρ γν³Λ»έ³ω ³Ϋέ Ο³Ι³έ³ναρέ»ρΗσ, ανω»ρ γ»έ σ³έΟ³έαυΩ ΑέΉαυέν»Ι ΟαΙ»ΟοΗν λαν»οΗ Ο³Ω ίο³΅Η ί³ρω»ρΑ, ΗλΟ »Γ» ³ΟοΗνΗ ³έΉ³Ωέ»ρΗ νρ³ Ω»ΟΑ Σ»ιω ΅³ρΣρ³σέΗ, ΛΗλο Οε³οΕνΗ: ²έ·³Ω ωρ»³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωαν Ο³½Ων³Ν ΡαΉν³Ν Ο³ρ` ΩΗέγ»υ 15 ο³ρΗ αυ ·έΉ³Ο³Ρ³ραυΓΫαυέ: κ³Ο³Ϋέ αγ Ω»Οέ ΏΙ Ωο³ΉΗρ γΏρ αρ»υΗσ» Ω»ΟΗ νρ³ ³έΩ»Υ ο»ΥΑ Σ»ιω ΅³ρΣρ³σέ»Ι: Π»ο»υ³΅³ρ, χ³λοαρ»έ, Ορ³ΟΗ νρ³ έ³νΓ ΏΗέ ΙσέαυΩ, ³ρΡ»λο³Ο³έαρ»έ ΟαέύΙΗΟο³ΫΗέ Ηρ³νΗΧ³Οέ»ρ ΏΗέ λ³ρωαυΩ: ΖέορΗ·έ»ρΗ ν³ρΕ ν³ρε»οέ»ρ ΏΗέ: ²ΉΩΗέΗλορ³σΗ³ΫΗέ, Ρ³οΟ³ε»λ ϋε»ρ Ω³λΗέ, έΩ³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ Σ»ιέοαυ Ώρ: ΰρ»υΗσ» ΩΗ ΗέσΗΉ»έοΗ, ΟινΗ Ή»εωαυΩ ε³ρ³ε γΏΗέ ΩέαυΩ, Ρ»έσ ϋε»ρΗ λ³ρω³Ν ηρΗ εΥοαραυΩΑ (ΩαυοΗΙανΟ³έ) ³ρΉ»έ ³ιΗΓ Ώρ ωρ»³Ο³έ ·αρΝ Ρ³ραυσ»Ιαυ: Ξ³Ω Ή³οΗ ΏΗέ ο³ΙΗλ, Ο³Ω Ο³ί³ιω ν»ρσέαυΩ αυ ηραυΩ ³ΫΉ ·»Υ³ρν»λοαρ»έ Σ»υ³ναρν³Ν ³έ³ΛαρΕαυΓΫαυέΑ: ²Ρ³ Γ» ΗέγεΗλΗ Ω»ΥΩ³σαυσΗγ Ρ³έ·³Ω³έωέ»ρ »έ ³ι³η ·³ΙΗλ Ο³ί³ιωΗ Ή»εωαυΩ: ΖλΟ »Γ» Ω»ηο»ΥΑ Ρ³ίΗν γΟ³ρ, αυρ»Ωέ ³ΫΉ ΗέσΗΉ»έοΑ αρ³Ο³ναρναυΩ Ώρ ³Ϋλε»λ` Ο³ο³ρν»Ι Ώ ΉΗο³ναρΫ³Ι »υ Ο³έΛ³Ωο³Νν³Ν, αρΗ ε³οΧ³ιαν, ³ΫλεΗλΗ-³ΫλεΗλΗ ΅³έ»ρΗσ ³ι³η »έ »Ο»Ι ³ΫλεΗλΗ-³ΫλεΗλΗ ΅³έ»ρ »υ ³ν»Ι³σέαυΩ ε³οΕ³γ³χΑ: ΞαΩαυέΗλο³Ο³έ ΡΗν³έΉ³·Ηέ αυ ν³ρ³ΟΗγ ω³ρα½έ»ρΑ, Ο³ρΝ»λ, Ηρ»έσ γΏρ ν»ρ³΅»ραυΩ, αρανΡ»ο»υ Ηρ»έω ΉΗΟο³οαρ ΏΙ»Ω»έοέ»ρ »έ, Ηρ»έω Ηρ³ναυέω αυέ»έ Ν»Ν»έ, η³ρΉ»έ, λε³έ»έ, ΅³Ϋσ Ή³ον»έ αυρΗίέ»ρΑ:

²ΉΩΗέΗλορ³σΗ³ΫΗ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫ³έ Ωαο, ΅³σΗ εραύ»λΗαέ³ΙΗ½ΩΗ Γ»ραυΓΫαυέΗσ, ΅³σ³Ο³ΫαυΩ Ώρ ΟρΓ³Ο³έ Ω³Ο³ρΉ³ΟΑ, ΟαυΙοαυρ³έ αυ Ηέο»Ι»ΟοΑ:

ΨΗ ϋρ ι»ΕΗΩΗ ·Ναν ·³ΥαυΓΗ ε»οΗ ο»Υ³Ο³ΙΑ »ΙαυΫΓ αυέ»σ³ν ι³ΉΗαΡ³έ·αυΫσαν (³ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο έαρ Ώρ Ήαυρλ »Ο»Ι Ρρ³Ω³έΑ, αρ έέη³ρ³έέ»ραυΩ Ω³ΡΧ³Ο³Ιέ»ρΗέ χ³Οσέ»έ εΗο³Οͺ Ο³Ι³έ³ναρΗ ³έαυέ, ³½·³έαυέΑ »υ Ρ³Ϋρ³έαυέΑ)` Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ιαν, αρ ε»οω Ώ ΅αΙαρ Ω³ΡΧ³Ο³Ιέ»ρΗέ ε³ρο³ΉΗρ ΙΗέ»έ εΗο³Οέ»ρ: Ίν ν»ρηαυΩ λε³ιέ³Ο³έ οαέαν ³ν³ρο»σ Ηρ ½·αυί³σαυΩΑ ³ΫλεΗλΗ ΅³ι»ραν, Γ». §²Ϋέ Ο³ι³ν³Γέ»ρΑ, αραέω γ»έ αυέ»έ³ εΗο³Οέ»ρ, ΛΗλο Οε³οΕν»έ¦:

ΨΗ ϋρ ΏΙ Ω»έωͺ ΩΗ ω³έΗ Ο³Ι³έ³ναρέ»ραν, Γ³ωαυέ Ωο»Ι ΏΗέω ³ΫΉ έαυΫέ ι»ΕΗΩΗ ε»οΗ ³ίΛ³ο³λ»έΫ³ΟΑ, αρ ·αΥ³έ³έω ³Ϋέ έΟ³ρΑ, αρ ΡλΟΗγΑ Ω»ρ ΑέΟ»ρέ»ρΗσ Ω»ΟΗ ε³Ρ³ρ³έΗ νρ³ΫΗσ ο³ρ»Ι Ώρ αυ ον»Ι ι»ΕΗΩΗ ε»οΗέ (³ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο γΏρ ΓαυΫΙ³ορναυΩ Ω»ρΟ Οέαη έΟ³ρ αυέ»έ³Ι): Ψ»έω ³ρΉ»έ ³ίΛ³ο³λ»έΫ³ΟαυΩ ΏΗέω, χέοραυΩ ΏΗέω έΟ³ρΑ, Ρ³έΟ³ρΝ ι»ΕΗΩΗ ε»οΑ έ»ρλ Ωο³ν: Ψ»έω γΟαρσρΗέω Ω»½: δ³οΗέ χ³Οσρ³Ν Ώρ ²ύρΗΟ³ ³ίΛ³ρΡ³Ω³λΗ ω³ρο»½Α, ίαυρηΑ Ρ³ν³ων»σΗέω, Η΅ρ αυί³ΉΗρ έ³ΫαυΩ »έω ω³ρο»½Ηέ αυ Ηέγ-αρ ΅³έ »έω αραέαυΩ: θ»ΕΗΩΗ ε»οΑ έ³Ϋ»σ Ω»½, αυρΗί αγΗέγ γΟ³λΟ³Ν»σ, ΅³Ϋσ Ρ³ρσρ»σ.

-ξΥ³έ»ρ, ³ΫΉ Η±έγ »ω έ³ΫαυΩ:

Ίλ ε³ο³λΛ³έ»σΗ.

-ψ³Υ³ω³σΗ χαΛ·έΉ³ε»ο, Ψ³·έΗοα·αρλΟ ω³Υ³ωέ »έω αραέαυΩ, γ»έω Ο³ραΥ³έαυΩ ·οέ»Ι:

ΨΗ³Ϋέ ο»λέ»Ηω, Γ» Ηέγ Ιαυρη Ή»Ωω ΑέΉαυέ»σ (ωΗγ Ώρ ΩέαυΩ Ρ³ν³ο³ΫΗέω, Γ» Ηέγ Ιαυρη Ω³ρΉ Ώ) αυ, Σ³ΫέΗέ ο³Ιαν ³ν»ΙΗ Ρ³έΉΗλ³ναρ οαέ, ³λ³σ.

-ξΥ³έ»ρ, ³Ϋλ ω³ρο»½Η Ω³λίﳡΑ χαωρ Ώ, ³ΫΉ ε³οΧ³ιαν ΏΙ ³ΫΉ ω³Υ³ωΑ ³Ϋλο»Υ γΗ ΙΗέΗ:

Π³½Ην ΝΗΝ³Υέ»ρλ ½λε»σΗέω, έ»ραΥαυΓΫαυέ ΛέΉρ»Ιαν Ήαυρλ »Ο³έω ³ίΛ³ο³λ»έΫ³ΟΗσ: ΄³―... ²λαυΩ »λ... Έ», οΥ³ »λ, ΉΗΩ³σΗρ... ΰυ Ή³ ³λαυΩ Ώ λαν»ο³Ο³έ έ»ρωΗέ ·αρΝ»ρΗ ³ν³· λε³έ, αρΑ ε»οω Ώ Ο³ο³ρΗ ν»ρ³Ή³λοΗ³ρ³Ογ³Ο³έ ε³ο³λΛ³έ³οαυ ·αρΝ, αρΗ Ρ³Ω³ρ ΏΙ λο³έαυΩ Ώ Ω»Ν ·αυΩ³ρͺ ³ίΛ³ο³ν³ρΣ: ²ίΛ³ο³ν³ρΣΑ Ή»ι έΫαυΓ³Ο³έ νέ³λ Ώ ε»οαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ, Ή³ Ον»ρ³Ο³έ·έ»έ Ω»Ο αυρΗίΗ Ρ³ίνΗέ, ΅³Ϋσ ·Ηο»±έ, Γ» Ηέγ Ω³ρΉΗΟ »έ ε³οΕν»Ι έαρ-έαρ ε³οΕ³γ³χ»ραν ΩΗέγ»υ ο³λέ»ρΟαυ ο³ρΗ, χ³Ο ι»ΕΗΩ³ΫΗέ ΅³έο»ραυΩ ο³έην»Ι, ΅αυι»ραυΩ (αυΕ»Υ³σν³Ν ι»ΕΗΩΗ χ³Ο ΛσΗΟ) αυ Ο³ρσ»ρέ»ραυΩ χο»Ι έΩ³έ οΛΩ³ρ αυ ο·»ο ³ρ³ρ³Νέ»ρΗ »ρ»λΗσ, ½ρε³ρο³έωέ»ρΗσ αυ ΗέορΗ·έ»ρΗσ: Π»έσ Ή³ Ώ ³Ω»έ³³Ρ³ναρέ αυ νο³έ·³ναρΑ:

ά³` ³ΫΉ λε³Ϋ³Ο³έ Ρ³·αυλοΗ ο³Ο Γ³ωέν³Ν Ή»Ω³·α·Α, Ω³ρΉΟ³ΫΗέ ΟΫ³έωΗ, Ω³ρΉαυ ΏαυΓΫ³έ, ³ρΕ³έ³ε³οναυΓΫ³έ Ρ³έΉ»ε ί³ο ³έο³ρ΅»ρ Ώρ, ΗλΟ ³έο³ρ΅»ραυΓΫαυέΑ Γίέ³Ωαυσ ΏΙ ν³ο Ώ αυ νο³έ·³ναρ: Βίέ³Ωαυσ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ½·αυί³έ³Ι, ε³ορ³λον»Ι Ρ³Ο³Ρ³ρν³ΝΗ »υ, ν»ρη³ε»λ, Ο³ρ»υαρ γΏ` ΟΡ³ΥΓ»±λ, Γ»± ΟΡ³ΥΓν»λ: ΖλΟ ³έο³ρ΅»ρ Ω³ρΉαυ Ω»Υωαν ³έλε³λ»ΙΗαρ»έ Ο³ραΥ »λ Ρ³Ϋοέν»Ι ω³ι³λαυέ Ω»ορ³έασ Λαρ χαλαυΩ, νρ³Ή ΏΙ` ω³ιλαυέ η³Λ³σω³ρ αυ ω³ιλαυέ ·αΩίΗ Ο³ίΗ:

ϊΛγΗΗ ·³ΥαυΓαυΩ ί³ο Ν³έρ Ώρ ³ίΛ³ο³έωΑ: ξ»ΛέΗΟ³ γΟ³ρ, ΩΗ³Ϋέ ωΙαυέ· αυ ΅³Ρέ Ώρ ΅αΙαρ ο»λ³ΟΗ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΗ ΩΗηασΑ: ΐέΓ»ρσαΥΑ »ρ»υΗ ε³οΩαυΓΫαυέέ»ρΗσ ο»ΥΫ³Ο ΟΙΗέΗ ψ³η³ρ³έΗ λ³ρ»ρΗ Ω³λΗέ: Ά³ΥαυΓΗσ ΩΗ »ρΟαυ ΟΗΙαΩ»ορ Ή»εΗ ψ³η³ρ³έ ο³έαΥ Χ³έ³ε³ρΡΗ Σ³Λ ΟαΥΩΗ λ³ρΗ ·³·³ΓΗέ ε³ρ½ »ρ»υαυΩ Ώ Έ³νΗΓ-΄»ΟΗ ³ΩρασΑ: Ίρ΅ Γαυρω»ρΑ ίρη³χ³ΟαυΩ »έ Έ³νΗΓ-΄»ΟΗέ Ηρ ½αρωαν, έ³ Ηρ λορ³ο»·Η³Ο³έ Ρέ³ρ³ΩοαυΓΫ³Ω΅, ³ΫλΗέωέ` αρω³έ ε³ρ³έέ»ρ »έ »Υ»Ι Ωαοέ»ρΑ, Ηέγ ΏΙ αρ γΗ ΅³ν³Ο³έ³σρ»Ι, ·αρΝ»Ι »έ ΣΗαυ εαγ»ρΗσ »υ ³ΫΙ ο³ρ΅»ρ, Ρ³½³ρ αυ ΩΗ Ρέ³ρ³ΩΗο Σ»υ»ραν ΡΫαυλ»Ι »έ Χαε³έέ»ρ αυ ϋΉαν ³έσ»Ι Ή»ΩΗ λ³ρΑ, ΗλΟ Γαυρω»ρΑ, νλο³Ρ ΙΗέ»Ιαν, αρ Ηρ»έω λ³ρΗ Ι³έηαυΩ ίρη³χ³Ο»Ι »έ, »υ αυρΗί Χ³έ³ε³ρΡ γΟ³ ³έσέ»Ιαυ, Ρ³έ·Ηλο λε³λ»Ι »έ Έ³νΗΓ-΄»ΟΗ αυ ½αρω»ρΗ Ρ³έΣέν»Ιαυέ: Έ³νΗΓ-΄»ΟΑ Ηρ ½αρωαν ίρη³έσ»Ι Ώ ΓαυρωΗ ½αρωΗέ αυ ν»ρηέ³Ο³έ³ε»λ η³Λη³Λ»Ι έρ³έσ: ²ΫΉ »ρΟαυ Ρ³έΉΗε³Ο³σ λ³ρ»ρΗ ΩΗη»υ ΑέΟ³Ν ο³ρ³ΝαυΓΫαυέΑ ΟΙΗέΗ 2-3 Ρ³ρΫαυρ Ω»ορ, ΗλΟ »ρΟαυ λ³ρ»ρΗ Ω»ηο»Υαν ³έσέαυΩ Ώ ϊΛγΗ ·»οΑ:

Ψ»ρ ·³ΥαυΓΗ ΟαΥωΗέ ΩαΙΗ΅Ή»έΗ ΟαΩ΅Ηέ³οέ Ώ, ΩαΙΗ΅Ή»έΗ Οαέσ»έορ³ο ΟραΥ Ω»ω»έ³έ»ρΑ ί³ο ΉΕν³ραυΓΫ³Ω΅ ΏΗέ Οαέσ»έορ³οΑ Ρ³λσέαυΩ ΟαΩ΅Ηέ³ο Χ³έ³ε³ρΡΗ ΉΕν³ρ, ³έ³έσ³έ»ΙΗ ΙΗέ»Ιαυ ε³οΧ³ιαν: ψ³έΗ~-ω³έΗ~ ³έ·³Ω »Υ»Ι »έ Ή»εω»ρ, »ρ΅ ΅³ρΣν³Ν Ω»ω»έ³έ»ρΑ ίρην»Ι »έ ϊΛγΗ ·»οΑ: Ξ³Ι³έ³ναρέ»ρΑ ΅³Ρ αυ ωΙαυέ·αν Χ»Υω»σΗέ λ³ρ»ρΑ, ΅³σ»σΗέ ³ΫέεΗλΗ Χ³έ³ε³ρΡ, αρ έαυΫέΗλΟ Ηέωέ³ΓΗιΑ Ο³ραΥ Ώρ ν³ΫρΏηω Ο³ο³ρ»Ι: ΄³Ϋσ »λ ΡΗΩ³ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ λο³Ε γαυέ»Ω, Ή³ ΏΙ ΟαυΙ ον»σΗέ ΟαΩαυέΗλοέ»ρΑ, Ρ³Ω ³ίΛ³ο³ν³ρΣ»ρΑ Ο»ρ³έ, ν»ρηαυΩ ΏΙ Γαί³ΟΑ Ηρ»έω λο³σ³έ, ΗλΟ »λ Ηέγα±ν »υ Ηέγε»±λ ε»οω Ώ ³ερ»Ω, Ή³ ΅³σ³ρΣ³Ο³ε»λ αγ Ω»ΟΗέ γΗ Ραυ½αυΩ »υ αγ ΏΙ Ρ»ο³ωρωραυΩ Ώ: ΄³―...

ψΗγ Ώρ ΩέαυΩ ³½³ον»Ιαυλ, »ρ΅ ΡΗν³έΉ³σ³: ΖέΣ ο»Υ³χαΛ»σΗέ Ίρ»υ³έ, Ο»έοραέ³Ο³έ ΡΗν³έΉ³έασ: ΄αυΕν»σΗ, ο³ρ³έ Ίρ»υ³έΗ N 1 ωέέγ³Ο³έ Ω»Οαυλ³ρ³έ: Ξ³ρ·έ Ώρ ³ΫΉε»λ. ΅»ραυΩ ΏΗέ ΅³έο, λε³λαυΩ ΏΗρ Ώο³εΗ: Τ³χ³έ ·έ³σαΥ ·έ³σωΗ Ρ³Ω³ρ Ρ³οαυΟ ϋρ»ρ Ο³ΫΗέ: ψΗγ Ώρ ΩέαυΩ Ο³Ι»έΉ³ρ³ΫΗέ ³½³οΩ³έ ϋρν³έ, ΗέΣ γο³ρ³έ ·³ΥαυΓ, Ρ»έσ ΅³έοΗσ ΏΙ ³½³ον»σΗ:

1964 ΓΗνέ Ώρ, λ»εο»Ω΅»ρΗ 6-Α: ΊΟ³ οαυέ, ³ΥηΗΟλ Ω»Ν³σ»Ι Ώρ, Ω»Ο ο³ρ»Ο³έ »υ ΫαΓ ³Ωλ³Ο³έ Ώρ: Π³Ϋρλ αυ Ω³Ϋρλ οαυέ ΏΗέ λο³σ»Ι ²η³χέΫ³ΟαυΩ, ·έ³σ»Ι ΏΗέ, ΗλΟ Ρ³Ϋρ³Ο³έ οαυέΑ ·ρ³έσ»Ι ΏΗέ ΗΩ, Οέαηλ αυ ³ΥηΟ³λ ³έαυέαν: Ίρ»ω λ»έΫ³Ο Ώρͺ Ηρ ΅αΙαρ Ρ³ρΩ³ραυΓΫαυέέ»ραν: ή³ραυέ³Ο»σΗέω ΩΗ³λΗέ ³ερ»Ι: ²εραυΩ ΏΗέω, ΅³Ϋσ »λ ί³ο ΏΗ χαΛν»Ι ΗΩ Ωο³ναρ, ·³Υ³χ³ρ³Ο³έ ο»λ³Ο»οέ»ραν: κΟλ»Ι ΏΗ »ρ³½»Ι ΗΉ»³Ι³Ο³έ ³ίΛ³ρΡΗ, ΟΫ³έωΗ αυ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ω³λΗέ: ά»ρΟ³ ΟΫ³έωΗ ε³οΟ»ρ³σαυΩέ»ρλ ΗέΣ Σ³έΣραυΫΓ ΏΗέ ε³οΧ³ιαυΩ, Ηέγ-αρ έαρ ΅³έ, έαρ Ωοω»ρ ΏΗέ εοοναυΩ ·ΙΛαυΩλ, ΅³Ϋσ ΟΗέλ ο»ΥΫ³Ο γΏρ, Ο³ραΥ Ώρ Ωο³Ν»Ι, Γ» »λ ·Εν»Ι »Ω, »Γ» ΗΩ³έ³ρ ΗΩ Ωο³ΡΥ³σαυΩέ»ρΗ Ω³λΗέ: Έ³ έρ³ Λ»ΙωΗ ΅³έΑ γΏρ:

1964 Γν³Ο³έέ Ώρ: Ίλ αυ ΟΗέλ ΑέΉαυέν»σΗέω ³ίΛ³ο³έωΗ ·»Υ³ρν»λο³Ο³έ ΟαΩ΅Ηέ³οαυΩ: Ψ»ρ ΟΫ³έωέ ΑέΓ³έαυΩ Ώρ Ηρ έαρΩ³Ι Ραυέαν: 1965 ΓνΗ ΡαυΙΗλΗ 7-Ηέ αυέ»σ³έω αρΉΗ, ³Ϋλ ³έ·³Ω ½αω³έγλ αυ½»σ αρΉαυλ ³έαυέΑ Ήέ»Ι Ά³·ΗΟ: Ψ»Ν³έαυΩ ΏΗέ »ρΟαυ »ρ»Λ³έ»ρλ, ΗλΟ Ι³ν³·αυΫέ Ή»εωαυΩ Ή»ι »ρΟαυ »ρ»Λ³ ΏΙ Οαυ½»Η αυέ»έ³Ι, ³ΥηΟ³λͺ ωαυΫρ, οΥ³ΫΗλͺ »Υ΅³Ϋρ: Ίρ»υΗ Ω»ρ ²λον³ΝΑ γΟ³Ω»σ³ν: 1969 ΓΗνέ Ώρ, ΩΗΙΗσΗ³ΫΗσ »Ο³έ Ω»ρ οαυέ, Γ» ΅³Ε³έΩαυέωΗ ε»οΑ αυ½αυΩ Ώ ½ραυσ»Ι Ρ»οΉ: Άέ³σΗ, ΅³Ϋσ οαυέ γν»ρ³Ή³ρΣ³: Ψ»ΟΑ ΗέΣ έΩ³έ»σρ»Ι Ώρ, αρ αυ½»σ»Ι »Ω ²΅ανΫ³έ χαΥασΗ αλΟαυ Λ³έαυΓαυΩ Ωοέ»Ι ·ρε³έΑ: Ίλ Ρ»ρω»σΗ` ³λ»Ιαν, αρ ½ρε³ροαυΓΫαυέ Ώ, αρ »Γ» »λ »Υ³Ν ΙΗέ»Η, Ρ»έσ έαυΫέ ϋρΑ Ο΅ιέ»Ηέ, Ο³Ω Γ»` Η±έγ Ώ έί³έ³ΟαυΩ αυ½»Ι »Ω Ωοέ»Ι Ω»ΟΗ ·ρε³έΑ: ²ΫΉ χ³λοΗ ίαυρη Ηέγ-αρ Ω»ΟΑͺ ΗέΣ ³έΝ³έαΓ, εέΉ»σ: ΖΩΑ γ³έσ³ν, ³λ³σΗέ, Γ». §²Ϋέ »ρΟαυ Ή³ον³ΝαυΓΫαυέέ»ρΑ Ω»±ρέ Ώ, Η±έγ ³¦: άαρΗσ ΅³Ι»ρλ γΡ»ρΗω»σΗέ... άαρΗσ` ΚΟΗ, Ρ»οα` ΅³έο αυ ΄³λ³ρ·»γ³ρΗ αλΟαυ Ρ³έω»ρΗ Ωαο ·οέναΥ ·³ΥαυΓ, ΛΗλο ι»ΕΗΩΗͺ Ω»Ο ο³ρΗ ν»σ ³ΩΗλ Ε³ΩΟ»οαν:

²λαυΩ »Ω γΏ±, ΝαυέΟλ ·»οέΗσ εαΟν»Ι Ώρ, ³ρΉ»έ Γ³χ ΏΗ ν»ρσρ»Ι, ΅³Ϋσ Ή»ι ΏΙΗ γ·Ηο»Η, Γ» ω³έΗ ΟΗΙαΩ»ορ³έασ ν³½ωΗ »Ω »Ι»Ι, ΅³Ϋσ »ρ»υαυΩ Ώρ, αρ Ή»ι ί³ο εΗοΗ ν³½»Ω:

΄³λ³ρ·»γ³ρΗ ·³ΥαυΓΗ ½αέαυΩ ΗέΣ ΉΗΩ³ναρ»σ ψΫ³γ³Ι κω»έ: Ψ»ρ Γ³ΥΗσ ΪαυρΗ Ίρν³έΉανΗγέ Ώρ, ΉΡαΙγαυ οΥ³ Π»έΉαέ, Θ»έΗέ³Ο³έΗσͺ Θεαυο ²ίΗΟΑ, ΟαΙΛα½ ίαυΟ³ΫΗ ΨΟ³έ θ³ύΑ »υ ΏΙΗ αυρΗί ·αΥ»ρ: κω»έ ΗέΣ³έΗσ Ω»Ν Ώρ »ρ»λαυέ ο³ραν: ²έ·ρ³·»ο Ώρ, ο³ι γΏρ Χ³έ³γαυΩ, ΅³Ϋσ ·Ηο»ρ ³ίΛ³ρΡΗ ε³οΩαυΓΫαυέέ»ρΗσ, Ρ³λΟ³έαυΩ Ώρ ·ΗοαυΓΫαυέΗσ, ³ρν»λοΗσ, εα»½Η³έ έρ³ Ρ³Ω³ρ »ρ³ΕίοαυΓΫαυέ Ώρ: Ψ³ρΉ Ώρ Ω»Ν³ο³ιαν: Ζρ Ρ³Ω»λοαυΓΫ³Ω΅ ί³Ρ»Ι Ώρ ΅αΙαρΗ Ρ³ρ·³έωΑ, γέ³Ϋ³Ν ³Ϋέ ΅³έΗέ, αρ γ·Ηο»ρ, Γ» ω³έΗ ο³ρ»Ο³έ Ώρ, Ηέγ Ώ Ηρ ΗλΟ³Ο³έ ³έαυέΑ, ³½·³έαυέΑ »υ Ρ³Ϋρ³έαυέΑ: ϊΕον³Ν Ώρ Ω³ρΉ³λΗρ³Ο³έ ³Ω»έ³·»Υ»σΗΟ ½·³σΩαυέωέ»ραν: κω»έ ϋρ»έωαν ·αΥ Ώρ, ΅³Ϋσ έρ³ ε³οΟ»ρ³σΩ³έ Ω»η γΏρ ο»Υ³ναρναυΩ, αρ χαΥΗ Ρ³Ω³ρ Ω³ρΉ »έ λε³έαυΩ: Ίλ ΟρΟέαυΩ »Ω κ³ρ·ΗλΗ Λαλω»ρΑ Ηρ ΉΗ³Ι»Οοαν. §β»Ω Ρ³λΟΑέαυΩ, αέσ Ο³ρ»ΙΗ ³ ΅³΅ΟΗΗ Ρ³Ω³ρ Ω³ρΉαυέ έ»Υ»σέ»Ι¦:

Ίλ Ω»ρ ο³έΑ κ³ωαΫΗ έ»ρΟ³ΫαυΓΫ³Ω΅ Οέαηλ νρ³ Λαλ³Οσ³Ο³έ οαέλ ΅³ρΣρ³σρ»σΗ, ο»λέ»Ηω, Γ» Ηέγ ϋΫΗέ Ήρ»σ ·ΙΛΗλ, ΩΗ ί³΅³Γ γΏρ ΛαλαυΩ ΗέΣ Ρ»ο, Ω»ρ οαυέ γΏρ ·³ΙΗλ: ²λαυΩ Ώρ. §Ύοω³έα±ν »λ ³ΩαυλΗέ αυ Ρ³Ϋρ¦: ΨΗ Λαλωαν, ·³ΥαυΓαυΩ ΩΗ³λΗέ ΏΗέω Ο³Ι³έω ΟραυΩ, αυ Ωαο»σ³ν κω»Η Ο³Ι»έΉ³ρ³ΫΗέ ³½³οΩ³έ Ε³Ω³έ³ΟΑ: 1970 ΓνΗ Ω³ΫΗλΗ 20-Ηέ κω»έ ³½³ον»σ: άαυΫέ ΓνΗ ΡαΟο»Ω΅»ρΗέ ΗέΣ ο³ρ³έ Ίρ»υ³έΗ Ο»έοραέ³Ο³έ ΡΗν³έΉ³έασ, αυ έαΫ»Ω΅»ρΗ 10-Ηέ ³½³ον»σΗ: ΊΟ³ οαυέ, ³εραυΩ ΏΗέω γαρλανͺ Ω³ρΉ αυ ΟΗέ, »ρΟαυ »ρ»Λ³: Ψο³ΝαυΩ ΏΗ` »ρ»υΗ Ρ³λ»Ι »Ω ύΗέΗίΗέ, γΏ± αρ Αέο³έΗω αυέ»Ω, ΅³Ϋσ, ΉΕ΅³Λﳡ³ρ, 1971 ΓνΗέ Ο³ρΝ»λ Ω»Οέ ³λαυΩ Ώρ, Γ» ύΗέΗίΗ Ε³Ω³έ³ΟΑ γΏ, Ήαυ Ή»ι εΗοΗ ν³½»λ: ²ΫΉε»λ ΏΙ »Υ³ν:

Ξέαηλ ΑέΟ»ραυΡΗέ»ρΑ (Ρ³ρ»υ³έ) ΩΗ χαωρ ΛέηαυΫω ΏΗέ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ι »υ ΗέΣ αυ Οέαηλ Ρρ³νΗρ»Ι: Άέ³σΗέω, Ι³ν ΩΓέαΙαρο Ώρ, ορ³Ω³ΉραυΓΫαυέλ ΅³ρΣρ Ώρ, ΩΗέγ»υ Λαραν³ΝΗ ε³ορ³λο ΙΗέ»ΙΑ ΩΗ »ρΟαυ ΅³Ε³Ο ΛΩ»σΗέω, ³έσ»Ι ΏΗέω ΡαυΩαρΗ, ³έ»ΟΉαοέ»ρΗ αυ Ο³ο³Οέ»ρΗ: Έι³έ ½³έ·Α Ρέγ»σ, ΉαυιΑ ΅³σ»σΗέ, »λ λ»έΫ³ΟαυΩ ΏΗ, ΅³Ϋσ ΩΗη³έσωΗσ ΙλναυΩ Ώρ Λαλ³ΟσαυΓΫ³έ Σ³Ϋέ»ρ: ²ΥηΗΟέ»ρΑ »ΟαΥέ»ρΗέ αυρ³ΛαυΓΫ³Ω΅ ΉΗΩ³ναρ»σΗέ »υ ³λ³σΗέ. §Θ³ν »ω ³ρ»Ι »Ο»Ι »ω, ΰυΉΗέ Ώ »Ο»Ι, αυ½αυΩ »έω αυρ³Λ³έ³Ι¦: ΠΗίαυΩ »Ω ³Ϋέ Λα½Η ΩιαυΓ ΘΗεαΫΗ ΅³ι»ρΑ. §ξα Ι³~ν Ώ, Αέ»έσ »ω ³λαυΩ, αέσ αρ Σ»ρ Γ³·³ναρΑ ΙΗέΗ, ΏΉω³έ έλο»Ιαυσ Ρ»οα ΡΗΩ³ Ο³οαυ Ή³ι³Ν ΟΙΗέΗ¦:

ΨΗ³Ϋέ ΩΗ ΅³έ »Ω ΡΗίαυΩ. ΟΗέλ ·ρΟ»σ ΗέΣ, ³λ³σ. §θαυΉΗΟ η³έ, ³ρΗ ·έ³έω ³Ϋλο»ΥΗσ: Π³έ·Ηλο Οέαηλ Ρ»ι³σρΗ ΗέΣ³έΗσ, Ωαο»σ³ ³ΫΉ Λ³ιέ³ΟΗγ ΘΗεαΫΗέ, ³λ³σΗ. §ΠΙ³ ΟρΟέΗ¦: ά³ ³ρΡ³Ω³ρΡ³Ο³έ Ρρ»σ ΗέΣ αυ ³ι³η³σ³ν, Ωο³ν λ»έΫ³Ο: ²ΫΙ»υλ γΛαλ»σΗ. Λ³έ·³ρν»Ι Ώρ Ρα·»Ο³έλ ³ΫΉ ³έλε³λ»ΙΗ νΗρ³ναρ³έωΗσ, λ»Υ³έΗσ ν»ρσρΗ ϋΥαυ ίΗίΑ αυ αυΥΗΥ ·ΙΛΗ Ω»ηο»ΥΑ... ΐέΟ³ν, αοω»ραν Λχ»σΗ ³Ϋέω³έ, ΩΗέγ»υ Ι»½αυέ ΅»ρ³έΗσ Ήαυρλ ΑέΟ³ν: Ξέαηλ Γ»υ³έσαυΟ ³ρ»σΗ αυ Ρ»ι³σ³έω: βΩαι³σ³ ³ΥηΗΟέ»ρΗέ ³λ»Ι, αρ ½³έ·»έ ίο³ε ϋ·έαυΓΫαυέ: Ό³έ·»Ι ΏΗέ, ίο³ε ϋ·έαυΓΫαυέΑ ³ΫΉ Λα½Η ΧοΗέ ο³ρ»Ι Ώρ ΡΗν³έΉ³έασ:

Ίλ Ω»ρ ο³έΑ γΏΗ ωέαυΩ, ΩΗΙΗσΗ³έ Ρ»ο³ωρωρναυΩ Ώρ ΗέΣ³έαν: ΠΗν³έΉ³έασαυΩ »ρΟαυ ί³΅³Γ ε³ιΟ»Ιαυσ Ρ»οα ΘΗεαΫΗέ ο³ρ»Ι ΏΗέ άαρωΗ Ρα·»΅αυΕ³Ο³έ ΡΗν³έΉ³έασ: Ίλ ΗΩ »ρΟαυ ΑέΟ»ρέ»ρΗ Ρ»ο ·έ³σΗ ΘΗεαΫΗ Ωαοͺ άαρω: Ά³ΥοέΗ ΩΗηασέ»ραν έρ³έ Ηη»σέ»Ι ον»σΗ ΡΗν³έΉ³έασΗ ΅³Ο, Λαλ»σΗ Ρ»οΑ, ³λ³σΗ, αρ »Γ» νρ³λ σαυσΩαυέω ο³Ι ·Ηο»Ηρ, ΏΙ Ηέγα±υ ΏΗρ ³ν»Ι-ε³Ο³λ ΗέΣ νΗρ³ναραυΩ:

ΘΗεαέ ε³ο³λΛ³έ»σ, Γ» ΗέωΑ γΗ ·ρ»Ι, ³ΫΙͺ Ρ³ΫρΑ: Ίλ Λαλο³σ³ Ρ³έ·λοΫ³έ ο³έ αυΥ»·Ηρ ³ιέ»Ι, έρ³έ ϋΉ³έ³ν³Ο³Ϋ³έ ο³έ»Ι αυ Χ³έ³ε³ρΡ»Ι Ρ³έ·λο³έ³Ιαυ, ΩΗ³Ϋέ Γ» ΗέωΑ σαυσΩαυέωΑ ωέέΗγΗ ΩαοΗσ »ο ν»ρσέΗ, ω³έΗ αρ ³ΫΉ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅ ³ρΉ»έ ωρ»³Ο³έ ·αρΝ ΏΗέ Ρ³ραυσ»Ι: Καλω ον»σ, λ³Ο³Ϋέ Ρ»οα ΗέΣ ΅ιέ»σΗέ: άαρΗσ` ΚΟΗ, Ω»Οαυλ³ρ³έ, Ή³ο: ξν»σΗέ Ω»Ο ο³ρΗ ν»σ ³ΩΗλ Ο³Ι³έωͺ Ορ»Ιαυ ΛΗλο ι»ΕΗΩΗ ·³ΥαυΓαυΩ:

ΞρΟΗέ ΑέΟ³ Ωο³ΝΩαυέωέ»ρΗ Ι³΅ΗρΗέΓΑ, Ωο³ΝαυΩ ΏΗ, Γ» ΩΗ·αυσ» ³Ϋλ χαρΣαυΓΫαυέέ»ρΑ έρ³ Ρ³Ω³ρ »έ, αρ »λ ·οέ»Ω ΗΩ »ρ³½³Ν »ρΟρΗ Ω³ρΉΟ³έσ: ΄³Ϋσ, σ³ναω λροΗ, γΏΗ ·οέαυΩ, ω³έΗ ³έσέαυΩ Ώρ Ε³Ω³έ³ΟΑ, ³Ϋέω³έ ί³ο ΏΗ Ρ³Ωα½ναυΩ, αρ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέέ αυ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ Ή³ιέαυΩ »έ ³έλ³ΡΩ³έ Ώ·αΗλο αυ Ιαροαυ ϋΣΗ ε»λ λ³ιΑ: Ίλ ΡΗ³σ³Ν »Ω (·ΙαυΛ γ»Ω ·αναυΩ, Ρε³ρο³έαυΩ »Ω) ΗΩ Ο³ΩωΗ αυ Ρ³ν³οΗ Ο³Ϋαυέ Ρ³Ωα½Ωαυέωέ»ραν: ΰγ ΩΗ ³έΡ³ηαΥαυΓΫαυέ γΟ³ραΥ³σ³ν ΗέΣ Ρ³έ»Ι ϋεοΗΩΗλο³Ο³έ ν³ρ³ρ ·»οΗ ΡαυέΗσ: ΄αΙαρ ο»λ³ΟΗ ³ρ·»Ιωέ»ρέ αυ ΛαγΑέΉαοέ»ρΑ ΉΗΩ³Ο³Ϋ»Ι »Ω αυ γ»Ω ΑέΟΧν»Ι: ή³ο, Γ» ωΗγ, ΅³Ϋσ ΄³λ³ρ·»γ³ρΗ ·³ΥαυΓΑ ΅³σ³λ³Ο³έ ³½Ή»σαυΓΫαυέ ΓαΥ»σ ³ιαΥηαυΓΫ³έλ νρ³: 1972 ΓνΗέ ·³ΥαυΓΗσ ΗέΣ ο³ρ³έ Ίρ»υ³έΗ Ο»έοραέ³Ο³έ ΡΗν³έΉ³έασ, αυ ω³έΗ αρ Ο³Ι³έωΗλ ν»ρηΗέ ωΗγ Ώρ ΩέαυΩ, ³Ϋλ ³έ·³Ω ΏΙ έαρΗσ ³½³ον»σΗ έαΫ»Ω΅»ρΗ 10-Ηέ:

ί³ραυέ³Ο»ΙΗ

θαυΉαΙύ κ³ύρ³½΅»ΟΫ³έ (ΰυΉΗ)