Π»ο

Π³ΫΟ³Ο³έ ε³ρΑ` αρε»λ λ»έΉνΗγ

ΠαυέΗλ 19, 2006

²Ω»έ Ηέγ λΟλν»σ ε³ρ½ Ρ»ο³ωρωρ³λΗραυΓΫαυέΗσ »υ Ρ»ο³·³ΫαυΩ ν»ρ³Νν»σ ³ερ»Ι³Ο»ρεΗ: ΔαΥανρΉ³Ο³έ ε³ρ»ρΗ ε³ραυλαυΫσ, ΡαΙ³έΉαυΡΗ ξΗέ»Ο» μ³έ Κ»ΫΙΑ »ρ»λαυέ ο³ρΗ ³ι³η ΠαΙ³έΉΗ³ΫαυΩ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ε³ρΗ Ηρ ³ι³ηΗέ Ή³λ»ρέ ³ι³ν »ρΟαυ Ρ³Ϋ αυλαυσγΗσ, ΗλΟ ³ΫΕΩ ³ρΉ»έ Ηέωέ Ώ αυλαυσ³έαυΩ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ε³ρ»ρΑ ³Ω΅αΥη ³ίΛ³ρΡαυΩ, ³ν»ΙΗέ` Ο³½Ω³Ο»ρεαυΩ Ώ ε³ρ³ΫΗέ ίρη³·³ΫαυΓΫαυέέ»ρ Ή»εΗ Π³Ϋ³λο³έ:

κΟΗ½΅Α

Ίλ ΕαΥανρΉ³Ο³έ ε³ρ»ρΗ εραύ»λΗαέ³Ι ε³ραυλαυΫσ ΏΗ: Έ³λ³ν³έΉαυΩ ΏΗ ο³ρ΅»ρ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗ ε³ρ»ρͺ ιαυλ³Ο³έ, Ρ³ρ³νλΙ³ν³Ο³έ, Ηλρ³Ϋ»Ι³Ο³έ »υ ³ΫΙέ: 70-³Ο³έέ»ρΗ ν»ρη»ρΗέ ΠαΙ³έΉΗ³ΫαυΩ Ρ³έΉΗε»σΗ Ξ³έ³Ή³ΫΗσ »υ όρ³έλΗ³ΫΗσ »Ο³Ν »ρΟαυ Ρ³Ϋ ε³ραυλαυΫσΗ, ανω»ρ ΗέΣ σαυΫσ ον»σΗέ ΩΗ ω³έΗ ε³ρ»ρ: Π³ΫΟ³Ο³έ »ρ³ΕίοαυΓΫαυέΑ »υ ε³ρ»ρΑ Ρ»ο³ωρωρ»σΗέ ΗέΣ, λ³Ο³Ϋέ γΏΗ ³ι³έΣέ³σέαυΩ Ήρ³έω ΩΫαυλ ε³ρ»ρΗσ:

Π»οα λΟλ»σΗ Ρ³Χ³Λ»Ι §²΅ανΫ³έ¦ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ³ΟαυΩ΅, αρΑ ΡΗΩέ»Ι ΏΗέ Π³³·³ ω³Υ³ωαυΩ ³εραΥ ΩΗ ΛαυΩ΅ Ρ³Ϋ»ρ: άρ³έω ΗέΣ λαναρ»σέαυΩ ΏΗέ Ρ³Ϋασ ε³οΩαυΓΫαυέΑ »υ Ι»½αυέ, ΗλΟ »λ έρ³έσ` ³Ϋέ λ³Ο³ν³ΓΗν Ρ³ΫΟ³Ο³έ ε³ρ»ρΑ, αραέω ·Ηο»Η ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο:

Π»ο½Ρ»ο» Ρ³Ω³Ορ³έωλ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ε³ρ»ρΗ »υ Ωί³ΟαυΫΓΗ Ρ³έΉ»ε ν»ρ³Νν»σ ΗλΟ³Ο³έ λΗρα, »υ λΟλ»σΗ Ωο³Ν»Ι Π³Ϋ³λο³έ ³Ϋσ»Ι»Ιαυ »υ ε³ρ»ρΑ ο»Υ³σΗέ»ρΗσ λαναρ»Ιαυ Ω³λΗέ:

ΚαρΡρΉ³ΫΗέ Π³Ϋ³λο³έ ·³Ιαυ ΩΗ³Ο Χ³έ³ε³ρΡΑ ε³ίοαέ³Ο³έ Χ³έ³ε³ρΡέ Ώρ: ΈΗΩ»σΗ ΠαΙ³έΉΗ³ΫΗ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έΑ` ΟρΓ³Ο³έ Νρ³·ρΗ Ω³λέ³Οσ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ, »υ 1985 Γν³Ο³έΗέ »Ο³ Π³Ϋ³λο³έ:

Π»οα ³ρΉ»έ ϋρ»έωέ»ρΑ χαΛν»σΗέ, »υ Π³Ϋ³λο³έ ·³Ι Ο³ραΥ ΏΗ ΑέΟ»ρέ»ρΗλ Ρρ³ν»ραν: Ά³ΙΗλ ΏΗ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ο³ρΗ:

²Ϋλο»Υ Ρ³Χ³ΛαυΩ ΏΗ ΅αΙαρ σ»ρ»Ο³ΫΗέ »υ »ρ»ΟαΫ³έ Ή³λΑέΓ³σέ»ρΗέ, αρ Ο³ραΥ³σ³ ·οέ»Ι:

ΐέΉ αραυΩ, ΑέοραυΩ ΏΗ ο³ρ΅»ρ ο³ρΗω³ΫΗέ ΛΩ΅»ρ` ο»λέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ, Γ» Ηέγε»λ Ώ ³λοΗΧ³έ³΅³ρ ½³ρ·³έαυΩ ε³ρΑ:

Ίλ ΩΗίο ³Ω»έ³΅³ρΣρ³Ρ³λ³Οέ ΏΗ ΛΩ΅»ραυΩ: Π³Ϋ»ρΗ έαρ λ»ραυέΉΑ ΅³ν³Ο³έΗέ ΅³ρΣρ³Ρ³λ³Ο Ώ ΡΗΩ³, ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο ³ΫΉε»λ γΏρ: ΖέΣ ΩΗίο Ο³έ·έ»σέαυΩ ΏΗέ ί³ρωΗ ³Ω»έ³λΟ½΅αυΩ, ΗλΟ »λ γ·Ηο»Η` α±ρ ΟαΥΩ ·έ³Ι, Η±έγ ³έ»Ι, Ο³Ω ΏΙ` »ρΟαυ Ω³ρΉΟ³έσ ³ρ³έωαυΩ, ανω»ρ χαρΣαυΩ ΏΗέ ΅³σ³ορ»Ι ΗέΣ Ηρ»έσ ω³ΫΙ»ρΑ »υ ΓιΗγωέ»ρΑͺ ΗέΣ ³Ωαυρ λ»ΥΩ»Ιαν Ηρ»έσ ³ρ³έωαυΩ:

ΊΓ» Ρ³ΫΟ³Ο³έ ε³ρ λαναρ»Ιαυ σ³έΟαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ ³ρο»ρΟρ³σΗέ ³ρο³λαναρ »ρ»υαυΫΓ Ώρ Ω»Ν³Ρ³λ³Οέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ, ³ε³ χαωρ»ρΗ Ω³λΗέ ε»οω γΏ ³έ·³Ω Λαλ»Ι: ΨΗ ³έ·³Ω χαωρ»ρΗ ΛΩ΅αυΩ ΩΗ ³ΥηΗΟ Ρ³ρσρ»σ, Γ» ω³έΗ ο³ρ»Ο³έ »Ω: ²ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο »ρ»λαυέ»ρΟαυ ο³ρ»Ο³έ ΏΗ: §Ζ~έγ ½ν³ρΧ³ΙΗ Ώ, Ωαρλ ο³ρΗωΗέ »λ¦,-½³ρΩ³σ³ν έ³:

ΚαρΡρΉ³ΫΗέ Π³Ϋ³λο³έΑ »νραε³σαυ ³γω»ραν

1988 Γν³Ο³έΗέ »λ Ή³ρΣΫ³Ι ΟρΓ³Ο³έ Νρ³·ραν γαρλαυΟ»λ ³Ωλαν »Ο³ Π³Ϋ³λο³έ: ²ΫΉ ο³ρΗέ ΉΕν³ρ³·αυΫέέ»ρΗσ Ώρ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³Ω³ρ: ΰγΗέγ γΏρ Χ³ρναυΩ, Ηέγ ΏΙ Χ³ρναυΩ Ώρ, Οοραέέ»ραν Ώρ: Ξοραέ ΏΗ λο³έαυΩ Ο³ρ³·Η, ί³ω³ρΗ, λαυρΧΗ Ρ³Ω³ρ: Ίρ΅ ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω λο³σ³ λαυρΧλ, ε³ρ½ν»σ, αρ Ηέωλ εΗοΗ ΅αν»Ω Ρ³οΗΟέ»ρΑ, ΩΗ ·αρΝαΥαυΓΫαυέ, αρ ΙρΗν έαρ Ώρ ΗέΣ Ρ³Ω³ρ. άαρωΗ ½³έ·ν³ΝΗ αυλ³έαΥ³Ο³έ ³Ω΅αΥη Ρ³έρ³Ο³σ³ρ³έΑ Ήρ³έΗσ Ρ»οα ν³Ϋ»ΙαυΩ Ώρ λ³ρλ³χ»ΙΗ ν³ι³ΝΗ ΡαοΑ ΛαΡ³έασΗσ:

ΨΗ ³έ·³Ω ³ΩαυλΗέλ ½³έ·³Ρ³ρ»σ ΗέΣ αυ Ρ³ρσρ»σ, Γ» Ηέγε»λ »Ω: Ίλ »ρη³έΗΟ Χγ³σΗͺ »λ Ρ³ν »Ω ·ο»Ι:

ξ³ω ηρΗ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫ³έ ΛέΉΗρΑ ΙαυΝ»σΗͺ ·έ»Ιαν ΏΙ»Οορ³Ο³έ λεΗρ³Ι. ³Ϋέ Ηη»σέαυΩ ΏΗ ΉαυΫΙαν ηρΗ Ω»η, »υ ο³λΑ ραε»Ησ ηαυρΑ ο³ω Ώρ:

κΟ½΅αυΩ ΗέΣ Ρ³Ω³ρ Ηραω ΉΕν³ρ Ώρ ·οέ»Ι ο»Υλ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέαυΩ: ²Ϋέ ο³ρΗέ»ρΗέ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ϋο³ρ»ρΟρ³σΗ ο»λέ»ΙΑ ί³ο ο³ρϋρΗέ³Ο Ώρ: ΄αΙαρΑ νρ³λ ΏΗέ εΙίαυΩ, Οέαη Ρ³Ω³ρ ·ρ»Γ» ³έΡέ³ρΗέ Ώρ ΩΗ³Ϋέ³Ο ι»λοαρ³έ ·έ³Ι: Ίλ ί³ο οΥ³Ω³ρΉ ΑέΟ»ρέ»ρ αυέ»Η. Ή³ ΩΗ Ο»ρε έ»ρναυΩ Ώρ ³ρο³λ³ΡΩ³έσαυέ, ΅³Ϋσ Ρ³ΫαυΡαυ Ρ³Ω³ρ ·ρ»Γ» ³έΡέ³ρΗέ Ώρ:

ή³ο Ρ³Ϋ»ρ ΗέΣ έΩ³έ»σέαυΩ ΏΗέ ΙΗον³σαυ Ο³Ω Ώλοαέ³σαυ »υ Ρ³Ωα½ν³Ν ΏΗέ, αρ »λ ³Ϋλο»Υ »Ω ³ιέ³Ο³έ, ΓΛ³Ω³ίΟ Ρ³Ϋ ³Ωαυλέαυ χέοροαυωέ»ραν:

Ίρ΅ ΗΩ³έαυΩ ΏΗέ, αρ ³Ωαυλέ³σ³Ν »Ω, ΩΗ ίαΟΑ χαΛναυΩ Ώρ ΩΫαυλαν. Ηέγε»±λ Ώ ³ΩαυλΗέλ ΗέΣ γαρλαυΟ»λ ³Ωλαν ΓαΥ»Ι ΩΗ³Ϋέ³Ο ·³Ω ϋο³ρ »ρΟΗρ: ²Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο »ρ»λαυέ»ρΟαυ ο³ρ»Ο³έ ΏΗ »υ »ρ»Λ³έ»ρ Ή»ι γαυέ»Η ( Ήαυλορλ Νέν»σ Ω»Ο ο³ρΗ ³έσ): Ζ ν»ρηα, έΩ³έ Ρ³ρσ»ρΑ Ο³έΛ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ³λ³σΗ, αρ αυέ»Ω »ρΟαυ »ρ»Λ³. έρ³έσ ο³οΗΟέ αυ ε³εΗΟέ »έ ε³ΡαυΩ: Έ³ ί³ο έαρΩ³Ι Ώρ Π³Ϋ³λο³έαυΩ, ΅³Ϋσ »ρ΅»ωͺ ΠαΙ³έΉΗ³ΫαυΩ:

Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΏΗ, »ρ΅ ο»ΥΗ αυέ»σ³ν 1988-Η »ρΟρ³ί³ρΕΑ: Ίλ ο»λ³ ΅³½αυΩ ο³ι³ε³έωέ»ρ, λ³ρλ³χ»ΙΗ ο³ι³ε³έωέ»ρ: ΠαΙ³έΉ³Ο³έ Ξ³ρΩΗρ Κ³γΗ Ρ»ο ίρη»σΗ ³Υ»οΗ ·αοΗέ»ραν, έ³»υ ϋ·έαυΩ ΏΗ ΡΗν³έΉ³έασαυΩ Ίρ»υ³έαυΩ: ²Ϋέο»Υ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο ΅»ραυΩ ΏΗέ έ³»υ χ³Λλο³Ο³έέ»ρΗ »υ νΗρ³ναρέ»ρΗ Τ³ρ³΅³ΥΗσ: Έ³ Ηραω Ν³έρ Ε³Ω³έ³Ο Ώρ: ΰυ ο³ι³ε³έωΑ, αρ ΟΗλ»σΗ Ρ³Ϋ»ρΗ Ρ»ο, Ω»ρΣ»σρ»σ ΗέΣ ³Ϋλ ΕαΥανρΉΗέ:

Π³Ϋ»ρΑ

΄³σΗ »ρ³ΕίοαυΓΫαυέΗσ »υ ε³ρ»ρΗσ, Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΗέΣ ΩΗίο ·ρ³ν»Ι »έ Ω³ρΉΗΟ: Ίλ λαναραυΩ ΏΗ Ίρ»υ³έΗ ε»ο³Ο³έ Ω³έΟ³ν³ρΕ³Ο³έ ΗέλοΗοαυοαυΩ »υ κ³Ϋ³Γ άαν³ΫΗ ³έν³έ »ρ³Είο³Ο³έ ΉερασαυΩ: ΨΗ ³έ·³Ω ΗέλοΗοαυοΗ Ή»Ο³έέ ΗέΣ ³λ³σ, αρ Ωί³ΟαυΫΓΗ έ³Λ³ρ³ρέ αυ½αυΩ Ώ ο»λέ»Ι ΗέΣ: ξ»λ³ΟσαυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο έ³Λ³ρ³ρέ ΗέΣ Ρ³ρσρ»σ, Γ» ΗέγεΗλΗέ »έ ε³ΫΩ³έέ»ρΑ Ρ³έρ³Ο³σ³ρ³έαυΩ, αυρ ³εραυΩ ΏΗ, γαυέ»±Ω, ³ρΉΫαω, ΅αΥαωέ»ρ: άΩ³έ ΅³έ »ρ΅»ω ο»ΥΗ γΏρ αυέ»έ³ ΠαΙ³έΉΗ³ΫαυΩ:

ΖΩ Ι³ν³·αυΫέ ΑέΟ»ρέ»ρΑ Π³Ϋ³λο³έΗσ »έ: ΨΗέγ»υ ΡΗΩ³ ΏΙ, »ρ΅ ·³ΙΗλ »Ω Π³Ϋ³λο³έ, ³έε³ΫΩ³έ ε»οω Ώ ο»λέ»έω ΩΗΩΫ³έσ, αρω³έ ΏΙ ½΅³Υν³Ν ΙΗέ»Ω:

1993 Γν³Ο³έΗέ, »ρ΅ Π³Ϋ³λο³έαυΩ γΟ³ρ ΏΙ»Οορ³Ο³έαυΓΫαυέ, »λ ΗΩ ΩΗ ω³έΗ Ρ³Ϋ ΑέΟ»ρέ»ρΗέ ο³ρ³ ΠαΙ³έΉΗ³, »υ έρ³έω ³ερ»σΗέ ΗΩ ο³έΑ αραί Ε³Ω³έ³Ο, έ³»υ` Ρ³ηαρΉ ο³ρΗ: άρ³έω ΗΩ Ρ³Ϋ »Υ΅³Ϋρέ αυ ωαυΫρέ »έ, έρ³έσ »ρ»Λ³έ»ρΗέ ν»ρ³΅»ρναυΩ »Ω Ηέγε»λ Ρ³ρ³½³οέ»ρΗέ:

Π³ΫΟ³Ο³έ Ωί³ΟαυΫΓΗ §ο³ρ³ΝαυΩ¦

§1989 Γν³Ο³έΗέ Ρρ³ο³ρ³Ο»σΗ ·Ηρω Π³Ϋ³λο³έΗ Ω³λΗέ: ²Ϋέο»Υ έ»ρ³ι»σΗ Π³Ϋ³λο³έΗ ε³οΩαυΓΫαυέΑ, ΟραέΑ, λχΫαυιωΑ, Ι»½αυέͺ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ ί»ίο³Ήρ»Ιαν Ρ³ΫΟ³Ο³έ ο³ρ³½Α, Ρ³ΫΟ³Ο³έ ε³ρΑ, ³½·³ΫΗέ »ρ³Είο³Ο³έ ·αρΝΗωέ»ρΑ: ΆΗρωΑ ·ρ»ΙΗλ ϋ·ον»Ι »Ω ΡαΙ³έΉ»ρ»έ, ³έ·Ι»ρ»έ »υ ·»ρΩ³έ»ρ»έ Ι»½αυέ»ραν ωλ³έ»ρ»ω ·ρωΗσ: ²Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο Ηέο»ρέ»οΑ Ή»ι λ³ΥΩέ³ΫΗέ νΗΧ³ΟαυΩ Ώρ:

Ίλ ·Ηρωέ ³ι³έΣέ³ε»λ γΏΗ ·αν³½Ή»Ι, ³Ϋέ γΗ Γ³ρ·Ω³έν»Ι αυρΗί Ι»½αυέ»ραν, λ³Ο³Ϋέ ³Ϋέ ϋ·ο³·αρΝ»σΗέ ΠαΙ³έΉΗ³ΫΗ ε³ρ³ΫΗέ ³Ο³Ή»ΩΗ³ΫαυΩͺ ΕαΥανρΉ³Ο³έ ε³ρ»ρ αυλαυΩέ³λΗραΥ αυλ³έαΥέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ: ΆρωΗ Ρρ³ο³ρ³ΟΩ³έ ε³ΡΗέ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ε³ρ»ρΑ »υ Π³Ϋ³λο³έΑ ·αρΝέ³Ο³έαρ»έ ³έΡ³Ϋο ΏΗέ ΠαΙ³έΉΗ³ΫαυΩ: Ξ³ρΝαυΩ »Ωͺ ·ΗρωΑ έε³λο»σ ΡαΙ³έΉ³σΗέ»ρΗ ·Ηο»ΙΗωέ»ρΗ ½³ρ·³σΩ³έέ ³Ϋλ ³λε³ρ»½αυΩ:

Π³Ϋ³λο³έαυΩ ³ίΛ³οαυΩ ΏΗ ο³ρ΅»ρ λΗραΥ³Ο³έ »υ εραύ»λΗαέ³Ι »ρ³Είο³Ο³έ ΛΩ΅»ρΗ Ρ»ο: Ίλ ε³ορ³λοναυΩ ΏΗ Ρ»ο³·³ΫαυΩ Ή³λ³ν³έΉ»Ι ³Ϋέ ε³ρ»ρΑ, αραέω λαναραυΩ ΏΗ ³Ϋλο»Υ: ΄³Ϋσ ³Ϋέ »ρ³ΕίοαυΓΫ³έ Ω»Ν Ω³λΑ, αρΗ έ»ρωα ε³ραυΩ ΏΗέω, »ρ΅»ω γΏρ Σ³Ϋέ³·ρν»Ι: ²ΫΉ ΛέΉΗρΑ ΙαυΝν»σ ³Ϋλε»λ. »λ ΡΗΩέ»σΗ μ³έ Κ»ΫΙ »ρ³Είο³Ο³έ ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ »υ Σ³Ϋέ³·ρν»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ρ³Ϋ »ρ³ΕΗίοέ»ρΗέ ο³ρ³ ΠαΙ³έΉΗ³:

Ψ»έω Σ³Ϋέ³·ρ»σΗέω ΫαΓ Σ³Ϋέ³λΟ³ν³ι³Ο εραύ»λΗαέ³Ι Ρ³Ϋ »ρ³ΕΗίοέ»ρΗ Ρ»ο: ²ΫΉε»λ »λ έ³»υ Ο³ρΝ»λ ³ρΛΗν³σρ»σΗ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΕαΥανρΉ³Ο³έ »υ ε³ρ³ΫΗέ »ρ³ΕίοαυΓΫ³έ έΩαυίέ»ρ, αραέω, ΟρΟέαυΩ »Ω, »ρ΅»ω γ»έ Σ³Ϋέ³·ρν»Ι:

Ό³ν»ίο³ΙΗέ ³Ϋέ Ώ, αρ ³Ϋλ ³Ϋσ»ΙαυΓΫ³έλ ΑέΓ³σωαυΩ ·έ³σΗ »ρ³Είο³Ο³έ Λ³έαυΓ »υ ΛέΉρ»σΗ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΕαΥανρΉ³Ο³έ »ρ³ΕίοαυΓΫ³έ Ηρ»έσ Ι³ν³·αυΫέ λΟ³ν³ι³ΟΑ: ΖέΣ Ω»Οέ»σΗέ λΟ³ν³ι³Ο, αρΗ οαυχΗ έ»ρλαυΩ ·ρν³Ν Ώρ` Van Geel Records : ²λ³σΗ` μ³έ Κ»ΫΙΑ »°λ »Ω: ς³έΟ³σ³Ν ³ΫΙ »ρΟραυΩ Λ³έαυΓΑ Ω»Ν ΛέΉΗρέ»ρ Οαυέ»έ³ρ Σ³Ϋέ³λΟ³ν³ι³Οέ»ρΗ ³έϋρΗέ³Ο³έ ε³οΧ»έέ»ρΑ ν³Χ³ι»Ιαυ Ρ³Ω³ρ, ΅³Ϋσ αγ Π³Ϋ³λο³έαυΩ: μ³Χ³ιαΥΑ Ι³Ϋέ Εεο³σ, λΟλ»σ λ»ΥΩ»Ι Σ»ιωλ, ΅³σ³Ο³έγ»Ι, αρ αυρ³Λ Ώ Ρ»ολ Ν³έαΓ³έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ, »υ αρ λΟ³ν³ι³Ολ Ι³ν³·αυΫέέ Ώ Ηρ αυέ»σ³Νέ»ρΗ Ω»η:

κ»έΉνΗγ

ΠΗΩ³ »λ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ε³ρ »Ω Ή³λ³ν³έΉαυΩ ³Ω΅αΥη ³ίΛ³ρΡαυΩ: ΖέΣ Ρ³Ω³ρ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ε³ρΗ Ω»η ³Ω»έ³σέσαΥΑ Οαέορ³λοέ Ώͺ Ο³έ³σΗ ΙΗρΗΟ³Ο³έ, έ³½³έωαν ε³ρ»ρΗσ ΩΗέγ»υ ί³ο ³ίΛαυΫΕ οΥ³Ω³ρΉΟ³έσ ε³ρ»ρΑ: ΄³σΗ ε³ρΑ Ή³λ³ν³έΉ»Ιαυσ, »λ ΩΗίο ε³οΩαυΩ »Ω Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ωί³ΟαυΫΓΗ, Ω³ρΉΟ³έσ, ε³οΩαυΓΫ³έ, ΗΩ ³έΣέ³Ο³έ χαρΣΗ Ω³λΗέ ³Ϋλο»Υ:

Ίνραε³σΗέ»ρΑ ΉΕν³ραυΓΫ³Ω΅ »έ ΑέΟ³ΙαυΩ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ε³ρΑ: Π³ΫΟ³Ο³έ ε³ρΗ ί³ρΕαυΩέ»ρΑ ΛαρΓ »έ Ω»ρ Ωί³ΟαυΫΓΗέ: ϊρΗέ³Οͺ Χ³εαέ³σΗέ»ρΗ, Γ³Ϋν³έσΗέ»ρΗ, Γ³Ϋ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ί³ο Ρ»ίο Ώ λαναρ»Ι Ρ³ΫΟ³Ο³έ ε³ρΑ. ³ΫΉ ί³ρΕαυΩέ»ρΑ, αραέσ Ω»η έ»ρ³ιναυΩ Ώ αΥη Ω³ρΩΗέΑ, Ρ³ρ³½³ο »έ έρ³έσ:

Ίνραε³σΗέ»ρΗέ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ε³ρΑ λαναρ»σέαυΩ »Ω ³Ϋέε»λ, Ο³ρΝ»λ λ»έΉνΗγ »Ω ο³ΙΗλ έρ³έσ: κΟ½΅αυΩ Ρ³σέ »Ω ο³ΙΗλ, αρΑ Ν³έαΓ Ώ Ηρ»έσ, ν»ρσέαυΩ »έ, Ρ»οα Ο³ρ³·έ »Ω ωλαυΩ, Ή³ρΣΫ³Ι Ν³έαΓ Ώ, Ρ»οα ³εΛο³Ν ΩΗλέ »Ω ΉέαυΩ »υ ³ΫΉε»λ ί³ραυέ³Ο: ή³ο»ρέ ³λαυΩ »έ, αρ Ϋαυρ³Ρ³οΟαυΓΫαυέλ »υ Ή³λΑέΓ³σέ»ρΗλ Ρ³ηαΥαυΓΫαυέΑ Ρ»έσ έρ³έαυΩ Ώ, αρ ί³ρΕαυΩέ»ρΑ ΅³Ε³έαυΩ »Ω ε³ρ½ ο³ρρ»ρΗ »υ Ήρ³έω Ω³οαυσαυΩ ³λοΗΧ³έ³΅³ρ:

δ³ρ³ΫΗέ ίρη³·³ΫαυΓΫαυέέ»ρ

²ΫΉε»λ Νέν»σ Ή»εΗ Π³Ϋ³λο³έ Ω»Οί³΅³ΓΫ³ ε³ρ³ΫΗέ ίρη³·³ΫαυΓΫαυέέ»ρ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ιαυ ·³Υ³χ³ρΑ: ήρη³·³ΫαυΓΫ³έ ΩΗ Ω³λΑ ΙΗέ»Ιαυ Ώρ ε³ρ»ρ λαναρ»ΙΑ, ΩΫαυλ Ω³λΑ` Ωί³ΟαυΫΓΗέ Ν³έαΓ³έ³ΙΑ, ο»λ³ρΕ³έ ν³Ϋρ»ρ ³Ϋσ»Ι»ΙΑ: ΖΩ ΡΗέ ΑέΟ»ρ κ³ΓΗΟ ²ν»οΗλΫ³έΑ, αν ³εραυΩ Ώ Π³Ϋ³λο³έαυΩ »υ ³Ωαυλέ³σ³Ν Ώ ΡαΙ³έΉ³σαυ Ρ»ο, ϋ·έ»σ ΗέΣ Ο³½Ω³Ο»ρεγ³Ο³έ ·αρΝαυΩ:

ΖΩ Ο³ρΝΗωαν, Ω³ρΉΗΟ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ε³ρ»ρ ε»οω Ώ λαναρ»Ηέ Ρ³Ϋ αυλαυσγΗσ, ³Ϋέε»λ αρ »λ Ρρ³νΗρ»σΗ φ³ΫΙ³Ο κ³ρ·λΫ³έΗέ. Ε³Ω³έ³ΟΗέ έ³ ΗΩ αυλαυσΗγέ Ώρ:

Ξ³ρΝαυΩ »Ω` έΩ³έ ίρη³·³ΫαυΓΫαυέέ»ρΑ ί³ο Ο³ρ»υαρ »έ έ³»υ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³Ω³ρ, ω³έΗ αρ Π³Ϋ³λο³έΑ Ο³ρΗω αυέΗ ³ρο³λ³ΡΩ³έΫ³έ αυί³ΉραυΓΫ³έ: ή³ο Ω³ρΉΗΟ ·³Υ³χ³ρ ³έ·³Ω γαυέ»έ ³Ϋλ γ³χ³½³έσ Ρ»ο³ωρωΗρ »ρΟρΗ ·αΫαυΓΫ³έ Ω³λΗέ:

Ζρ³Ο³έαυΩ ε³ρΑ ΗΩ ΩΗη³έΟΫ³Ι Ι»½αυέ Ώ Ω³ρΉΟ³έσ Π³Ϋ³λο³έΗέ Ν³έαΓ³σέ»Ιαυ:

²ι³ηΗέ ΛαυΩ΅Α ΅»ρ»σΗ ³έσΫ³Ι ο³ρΗ: Ψο³ΡΥ³σαυΩλ Ρ³ηαΥαυΓΫαυέ αυέ»σ³ν. ³Ϋλ ο³ρν³ »ρΟραρΉ ΛΩ΅αυΩ ΑέΉ·ρΟν»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ³ν»ΙΗ ί³ο ΉΗΩαρΉέ»ρ Ο³ΫΗέ:

Π³ηαρΉ ο³ρΗ »λ ΩΗ³έ·³ΩΗσ »ρΟαυ ίρη³·³ΫαυΓΫαυέ »Ω Ο³½Ω³Ο»ρε»Ιαυ Π³Ϋ³λο³έ, Ω»ΟΑ` ΩΗ³Ϋέ ³λΗ³σΗέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ, ανω»ρ Ω»Ν Ρ»ο³ωρωραυΓΫαυέ »έ σαυ󳡻ραυΩ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ε³ρΗ Ρ³έΉ»ε:

²Ϋλ ΛαυΩ΅λ ΅³ΥΟ³σ³Ν Ώρ ω³ι³λαυέΫαΓ Ρα·αυσͺ ω³ι³λαυέΩ»Ο ΟΗέ »υ ν»σ οΥ³Ω³ρΉ: Ψ»Ν³Ω³λέαυΓΫαυέΑ λΗραΥ³Ο³έ ε³ραΥέ»ρ ΏΗέ, ε³ραυλαυΫσέ»ρέ ΑέΉ³Ω»έΑ ΩΗ ω³έΗλέ ΏΗέ: ²Ϋλ ΛΩ΅αυΩ Ο³ΫΗέ Ω³ρΉΗΟ, ανω»ρ αγ ΩΗ³Ϋέ »ρ΅»ω γΏΗέ ε³ρ»Ι Ρ³ΫΟ³Ο³έ ε³ρ»ρ, ³ΫΙ»υ αγΗέγ γ·Ηο»Ηέ Π³Ϋ³λο³έΗ Ω³λΗέ:

ά³»υ Ο³ΫΗέ Ω³ρΉΗΟ, ανω»ρ »ρΟραρΉ ³έ·³Ω ΏΗέ ·³ΙΗλ: Π³ΫΟ³Ο³έ ε³ρΑ ΡΗΩ³ Ω»Ν ε³Ρ³έη³ρΟ αυέΗ ³ίΛ³ρΡαυΩ: ²Ϋλ ίρη³·³ΫαυΓΫ³έ αραί Ω³λέ³ΟΗσέ»ρ λοΗεν³Ν »έ »Υ»Ι ίρη³·³ΫαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ·ρ³έσν»Ι Ή»ι ³έσΫ³Ι ο³ρΗ:

Ψ»έω ε³ρ»σΗέω ³Ϋλο»Υ` Ίρ»υ³έαυΩ, ·έ³σΗέω ΊΥ»·έ³Σαρ »υ ο»λ³έω έρ³έσ ε³ρΑ, Ρ³Ω»Ω³ο»σΗέω Ρ³Ϋ»ρΗ ΟΫ³έωΑ Ίρ»υ³έαυΩ »υ Ω³Ϋρ³ω³Υ³ωΗσ Ήαυρλ:

Ψ»έω λαναρ»σΗέω ΡΗέ· έαρ ε³ρ»ρ` »υ° οΥ³Ω³ρΉΟ³έσ, »υ° Ο³έ³έσ:

§ΞΗΙΗΟΗ³¦ ι»λοαρ³έαυΩ Ω»ρ ΛαυΩ΅Α λΟλ»σ ε³ρ»Ι Ρ³ΫΟ³Ο³έ ε³ρ»ρ: κ»Υ³έέ»ρΗ Ωαο έλο³Ν ο»Υ³σΗέ»ρΗ ³εί³έωέ ³έέΟ³ρ³·ρ»ΙΗ Ώ. 47 ³ρο³λ³ΡΩ³έσΗέ»ρ ³ίΛ³ρΡΗ ³Ω»έ³ο³ρ΅»ρ »ρΟρέ»ρΗσ ε³ραυΩ »έ Ηρ»έσ ε³ρ»ρΑ: Π»οα έρ³έω ΩΗ³σ³έ Ω»½:

Ίλ Π³Ϋ³λο³έ »Ω ·³ΙΗλ ³ρΉ»έ »ρΟ³ρ ο³ρΗέ»ρ: ΰυ ³Ω»έ ³έ·³Ω Ρ³λΟ³έαυΩ »Ω, αρ ο»λέ»Ιαυ, ³ερ»Ιαυ, λαναρ»Ιαυ ΅³έ»ρ Ή»ι ί³ο αυέ»Ω, αυ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ε³ρέ αυλαυΩέ³λΗρ»Ιαυ ερασ»λΑ »ρ΅»ω γΗ Ή³Ή³ρΗ:

δ³ορ³λο»σ Π³λΩΗΟ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ